Use "開放された" in a sentence

1. 2012年にはツェイ峡谷が外国人に開放された

Tsey峽谷自2012起對外國人開放。

2. 1923年(大正12年)の関東大震災の際には、屋敷地が避難所として地元住民に開放された

1923年(大正12年)东京发生关东大地震时,该处曾当做当地居民的避难场所。

3. 台湾は清代より私人による蔵書が存在していたが、これらは外部に開放されたものではなかった。

台灣自清代以來就有大家世族的私人藏書,不過並未對外開放。

4. 屋内施設 1986年に室内温水プール館を増設、建物内に2つのプールを設けたが、これはマカオで初の一般開放された温水プールであった。

1986年增建一座室內暖水游泳館,內設兩個游泳池,是澳門第一座向公眾開放的暖水游泳池。

5. 魂が開放された後はかつてのようにリンク達と過ごすことが出来ない事を悔やみながらも、ヴァ・ルッタを操作することで再びリンクの力になれることを喜んだ。

灵魂被解放后因为无法和林克等人一同游历而有所不甘的同时,也为可以操作神兽瓦・露塔再次助林克一臂之力而感到欢喜。

6. 弁護士で政党「公民党」党員の議員でもあるマーガレット・ンは、大陸からの越境出産の激増の根本原因は香港政府の国境管理の緩和にあると指摘する。 この緩和は、は、大陸からの越境出産の激増の根本原因は香港政府の国境管理の緩和にあると指摘する。 この緩和は、 「中国本土・香港経済連携緊密化取り決め(CEPA)」つまり香港と中国本土が合意した自由貿易協定を受けたもので、この協定により香港の商品やサービスを得るために巨大市場が開放された

全球之聲探討了幾個在法國境內大規模攻擊的英雄事跡。