1. 三昧耶形は金剛杵、あるいは金剛棒。

三昧耶形為金剛杵和金剛棒。

2. 大阪府の最高地点は、金剛山の山腹になる(金剛山の山頂は奈良県内)。

大阪府的最高点是金刚山山腰(山顶位于奈良县内)。

3. 三昧耶形は如来眼(肉髻と微笑む両目)、金剛眼(独鈷金剛杵の両側に微笑む眼)、あるいは如意宝珠。

三昧耶形為如來眼(肉髻以及含笑雙目)、金剛眼(獨鈷金剛杵兩側含笑雙眼)或者如意宝珠。

4. 三昧耶形は金剛杵、あるいは蓮華。

三昧耶形為金剛杵和蓮華。

5. かつて真白なる金剛石はこの世に絶望し、黒く染まり漆黒の金剛石になったと伝えられる。

當時真白之金剛石被絕望染黑,成為漆黑之金剛石。

6. 1889年(明治22年)4月、海軍兵学校(15期)を卒業し、少尉候補生として「金剛」(金剛型コルベット一番艦)に乗組む。

1889年(明治22年)4月毕业于海軍兵学校(15期),以少尉候補生的身份搭乘「金剛」(金刚级轻巡洋舰一号艦)。

7. 17事情是这样的,又出现了另一个强人,他是雅列的哥哥的后代。

17事情是这样的,又出现了另一个强人,他是雅列的哥哥的后代。

8. 牧野(まきの) 声 - 最上嗣生 金剛郭の老中。

據稱,寶順洋行擁有當時最大的快艇「水妖」號。

9. 50口径四一式15cm砲: 単装砲:金剛型、扶桑型。

50口径四十一式15cm砲: 单装砲:金剛型、扶桑型。

10. 専用BGMは「孤影の蒼玉」、「天の金剛」(ディアムド乗り換え後)。

專用BGM為「孤影的蒼玉」及「天の金剛」(搭乘迪亚穆特时)。

11. ヘブライ語のシャーミールという語(新世界訳で3度「金剛石」と訳されている)は,「金剛砂」を意味するアッカド語のアシュムルという言葉と関連があるようです。

希伯来语sha·mirʹ(沙米,新世一次译作“金刚石”,一次译作“钻石”,一次译作“刚玉”)显然跟阿卡德语ashmur(阿殊米,意思是刚玉砂)有关。

12. その後、国王は金剛智のために寺院を建立した。

而后国王为金刚智专门建造寺院。

13. 2人の関係は? 藤野貢:金剛地武志 (2) 三笑の彼氏。

藤野貢:金剛地武志(第2部) 三笑的男友。

14. 我剛剛去了郵局。

我剛剛去了郵局。

15. 10月11日、空母隼鷹、飛鷹、戦艦金剛、榛名と共にトラック泊地を出撃。

10月11日,與航空母艦「隼鷹」、「飛鷹」、戰艦「金剛」、「榛名」同共從楚克錨地出擊。

16. 鄭云敬はその予言を信じて10年間金剛山で修養をした。

鄭云敬相信了這個預言,前往金剛山修養十年。

17. 本尊は金剛界大日如来で、木彫漆塗り、高さは4尺余の坐像である。

祭祀的本尊是金剛界大日如來,是木彫塗漆,高約4尺餘的坐像。

18. わたしはあなたの額を金剛石のようにし,火打ち石よりも固くした。

我使你的额像金钢钻,比火石更硬。

19. なお金剛は、日本戦艦で唯一潜水艦の雷撃により撃沈された艦でもあった。

「金剛」為唯一被潛艇擊沉的日本戰艦。

20. 覚醒具は(分かっているもので)「錫杖形」、「金剛形」、「まさかり形」、「朱墨形」が存在する。

現在已知的覺醒具有「錫杖形」、「金剛形」、「まさかり形」、「朱墨形」。

21. ^ 『旧五代史』「晋出帝紀」 ^ 五代刻本「大聖毗沙門天王像」題記 ^ 五代刻本『金剛経』後記。

《舊五代史·晉出帝紀》 五代刻本「大聖毗沙門天王像」題記 五代刻本《金剛經》後記。

22. イギリスは日本に金剛型巡洋戦艦4隻の欧州戦線投入を求めたが、日本は拒否した。

虽然英国一度要求向日本海军借四艘金刚级战列舰,但是被日本拒绝。

23. 芝加哥式熱狗香腸在添加配料前會先用熱水煮或蒸過。

芝加哥式熱狗香腸在添加配料前會先用熱水煮或蒸過。

24. 第一機動艦隊前衛部隊(大和、武蔵、金剛、榛名、千歳、千代田、能代、島風等)の旗艦となった。

其後成為第一機動艦隊前衛部隊(大和、武藏、金剛、榛名、千歳、千代田、能代、島風等)的旗艦。

25. 16从以诺上溯到a亚伯,亚伯是被他哥哥b阴谋杀死的,他借着神的诫命,借他父亲c亚当,第一位世人的手d接受圣职—

16从以诺上溯到a亚伯,亚伯是被他哥哥b阴谋杀死的,他借着神的诫命,借他父亲c亚当,第一位世人的手d接受圣职—

26. 剛力 曽根子(ごうりき そねこ) 演 - 吉瀬美智子 剛力大佐夫人。

剛力曾根子:吉瀨美智子 剛力大佐夫人。

27. これに加えて、改装中の金剛型戦艦「比叡」や空母「飛龍」の予算を一部利用している。

在該筆預算中,部分使用在改裝中的金剛型戰艦「比叡」及航空母艦「飛龍」上。

28. 金剛石(ダイヤモンド)は一般に無色ですが,黄色,緑,赤,褐色,青,黒のような色合いを持つものもあります。

金刚石一般是无色的,但也有些呈黄色、绿色、红色、褐色、蓝色、黑色。

29. 仁王門ともいい、安置されている仁王(金剛力士)像は1597年(慶長2年)福島正則の寄進による。

仁王門也是,而其所供奉的仁王(金剛力士)像,是 1597年(慶長2年)福島正則所捐獻的。

30. さらに、他の金剛級戦艦同様榛名も新造時に53.3cm魚雷発射管を片舷4門ずつ計8門装備していた。

另外,與其他金剛型戰艦同樣,「榛名」在新造時於片舷裝備了4門,合共8門的53.3厘米魚雷發射管。

31. その姿は金剛界大日如来に酷似するが、大日如来が月輪の中に座すのに対し、大日金輪は日輪(赤い月輪)の中に座すのが特徴である。

其造型酷似金剛界大日如来,但金剛界大日如來是端坐於月輪中,而大日金輪則坐於日輪(紅色月輪)之中。

32. 侍女の貴哥(のちの莘国夫人)は海陵王に密報した。

其姊為孫堅正妻孫破虜吳夫人。

33. 7是的,如果你能听得进去,我愿告诉你这些事;是的,我要告诉你那正等着迎接像你和你哥哥那样的a凶手的可怕b地狱,除非你悔改,打消你残暴的念头,带着军队回自己的土地上。

7是的,如果你能听得进去,我愿告诉你这些事;是的,我要告诉你那正等着迎接像你和你哥哥那样的a凶手的可怕b地狱,除非你悔改,打消你残暴的念头,带着军队回自己的土地上。

34. 南インドの国王は使者を派遣して金剛智を護送させ、並に数多の経典や梵夾、数多の珍宝を携えさせた。

国王派人护送金刚智,并带上了许多的经典梵夾,以及许多珍宝。

35. 美墨战争是美国与墨西哥之间于从1846年至1848年爆发的一场战争。

美墨战争是美国与墨西哥之间于从1846年至1848年爆发的一场战争。

36. 時有黃忽答部知天象者、言帝后必大貴、故以蒙哥為名。

意識相應不平安受,說名為憂。

37. 11月17日、三井物産は230万7100ポンドで日本政府と金剛の建造契約を調印する(巡洋戦艦プリンセス・ロイヤルは209万2214ポンド)。

11月17日,三井物産以230萬7100英磅與日本政府為「金剛」簽訂建造合同(戰鬥巡洋艦「皇家公主」號為209萬2214英镑)。

38. 1919年(民国8年)、国務総理兼陸軍総長に任命されたが、同じく「四大金剛」の徐樹錚と対立し、病気と称して辞職した。

1919年(民国8年),任国務总理兼陸軍总長,因同「四大金剛」中的徐樹錚对立而称病辞职。

39. 1213年3月、耶律留哥は王を称し、国号を遼と定め、元統と改元した。

1213年三月,耶律留哥称王,定国号遼,改元元統。

40. 』(2004年、NHK大河ドラマ、演:草彅剛) 『新選組!

(2004年、NHK大河劇、演:草彅剛) 新選組!

41. それ以外に、『烈火金剛』(何群監督、1991年)で彼の演じた人情と気骨溢れる傀儡軍の小隊長は、従来の敵役の制約を跳び越えた。

此外,在《烈火金刚》(何群导演,1991年)中他扮演的伪军小队长颇有人情味和骨气,跳出了传统的反面角色的约束。

42. すると菩薩像が空へ舞い上がり、光明を放ちつつ破魔の白真弓に金剛の矢をつがえて射ち、鬼婆を仕留めた。

結果祐慶的菩薩像飛舞空中,光明之中破魔的白真弓射出金剛之矢,擊斃鬼婆。

43. その他の文化財(県指定) 木造金剛力士(仁王)像 - 安土桃山時代作 梵鐘 - 鎌倉時代作、建武四年(1204年)三月廿日の銘がある。

其他文化資產(縣指定) 木造金剛力士 (仁王)像 - 安土桃山时代作 梵鐘 - 鎌倉时代,上有建武四年(1204年)三月廿日的铭文。

44. 〜春風の章〜(こころ) 悠久幻想曲3 Perpetual Blue(リーゼ・アーキス) リトルプリンセス マール王国の人形姫2(ソニア) 2000年 EVE ZERO(法条まりな) 神来(蔓乃姫) 建設重機喧嘩バトル ぶちギレ金剛!

~春風之章~(百地天心) 悠久幻想曲3 Perpetual Blue(日语:悠久幻想曲)(莉婕·艾奇斯) 人形公主2(日语:マール王国の人形姫#リトルプリンセス マール王国の人形姫2)(索妮亞) 2000年 EVE ZERO(日语:EVE ZERO)(法條麻里奈) 神來(蔓乃姬) 建築重機械瘋狂戰鬥 破壞金剛!

45. 21事情是这样的,主对雅列的哥哥说:看啊,我在肉身中荣耀我名的a时候未到之前,你不可让你看到听到的这些事流传到世上;所以,你要把看到听到的事珍藏起来,不要让人知道。

21事情是这样的,主对雅列的哥哥说:看啊,我在肉身中荣耀我名的a时候未到之前,你不可让你看到听到的这些事流传到世上;所以,你要把看到听到的事珍藏起来,不要让人知道。

46. 剛は龍水晶と合体したことにより復活した。

剛和龍水晶融合後而復活。

47. 小日向 剛(こひなた つよし)(声:藤原啓治) 27歳。

張鑑 (成化辛丑進士),明朝成化十七年進士。

48. しかし時には金剛砂のような研磨剤を,銅や青銅の刃ののこぎりの刃先の下に置いて,石を切断しやすくすることもあったようです。

不过,用铜片或青铜片制成的锯锯石头时,看来有时会在锯齿下面加一些研磨剂如金刚砂粉,以易于切割。

49. 后来她接获邀请到南美洲的哥伦比亚服务;她立即同意,在1934年年尾抵达该国。

后来她接获邀请到南美洲的哥伦比亚服务;她立即同意,在1934年年尾抵达该国。

50. 仙道孝二 演 - 山本剛史 人事部の社員。

仙道孝二:山本剛史 人事部員工。

51. 門の左右に金剛力士(仁王)像を安置することからかつては「仁王門」と呼ばれていたが、昭和の再建後は宝蔵門と称している。

門的左右置有仁王(金剛力士)像、之前名叫「仁王門」、昭和再重建後才稱為宝藏門。

52. 「RAIN」(レイン)は、2009年9月9日リリースされた堂本剛の3rdシングル。

《RAIN》為堂本剛於2009年9月9日發行的第3張單曲。

53. 2010年10月 - 新浪剛史の誘いを受けローソン顧問に就任。

2010年10月 - 在新浪剛史的招攬下,就任羅森的顧問。

54. 剛力大佐(ごうりき たいさ) 演 - 石丸幹二 陸軍大佐。

剛力大佐:石丸幹二 陸軍大佐。

55. 「あなたは恩人だ、これからは大哥(兄貴)と呼ばせてくれ」と感謝して親子は旅に出た。

得知鄭家雙喜臨門,鄭逢時的祖父大喜之餘,取「生正逢時」之意,將這個新生兒命名為「逢時」。

56. 発動すると機体の機動性や運動性能、超合金Zの剛性までも飛躍的に向上するが、通常の生身の人間では耐えられないほどに負荷が激増する。

發動時,機体的機動性、運動性能,超合金Z的剛性都會有飛躍性的上升,但也會帶來一般人所無法承受的負荷。

57. 剛龍鬼(ごうりゅうき) 声 - 石塚運昇 「竜鱗の守護騎士」。

剛龍鬼(剛龍鬼,聲:石塚運昇) 「龍鱗的守護騎士(竜鱗の守護騎士)」。

58. 通常は天紬の外套【あまつむぎのがいとう】を羽織り金剛剣を持つが、天星力発動時には剣聖の鎧を装備し轟刀「星響」【ほしひびき】を振るう。

一般裝備有「天紬之外套」以及「金剛劍」,而在發動「天星力」,穿著「劍聖之鎧」時,主要武器為「轟刀.星響」。

59. 木下涼太 - 綾野剛: 知子の10年以上前の愛人。

木下涼太:綾野剛 飾 與知子交往超過10年的男子。

60. 海藤 剛(かいとう たけし)〈48〉 演 - 寺島進 船長兼料理長。

海藤剛(48)(寺島進(日语:寺島進) 飾) 船長兼料理長。

61. 自1950年以来,墨西哥的王国工作有杰出的进展;无论在传道员人数方面,还是在组织方面莫不皆然。

自1950年以来,墨西哥的王国工作有杰出的进展;无论在传道员人数方面,还是在组织方面莫不皆然。

62. ドラゴンボール 剣が高校球児時代に編み出した消える剛球。

飛龍球Dragon Ball 劍在還是高中球員時期時,所投出的「消失的魔球」。

63. 後に八哥は茶河・陀河の敗戦の責任を問われて、大臣の位を奪われ、西北路都監に左遷されて死去した。

後来責任耶律八哥在茶河陀河之战的败绩,奪大臣之位,削使相诸职,降为西北路都監,後去世。

64. 本城 剛 (ほんじょう つよし) 演 - 田中圭 家路良雄が所属するサッカークラブのコーチ。

本城剛:田中圭(香港配音:李鎮然) 良雄所屬的足球隊教練。

65. 「堂本剛」名義でのCD発売は2009年のシングル『RAIN』まで5年間空くことになる。

以「堂本剛」名義發行的CD到2009年的單曲《RAIN》為止有5年空白期。

66. 最晩年には「剛健主義」を掲げ全国騎馬旅行などをして過ごす。

晩年主张「剛健主義」,推行全国騎馬旅行。

67. 元病院長の佐伯清剛が、VIPのために設置した隠し部屋。

是前醫院院長佐伯清剛設置的VIP隱藏房間。

68. 結合強度の魔術回路「金剛力(こんごうりき)」を搭載しており、自己領域内の単子を超高度物質化することで、筋力を数千倍まで高め強靭な身体と強大な膂力を生み出す。

魔術迴路為〈金剛力〉,能夠將目標從分子等級進行超高度物質化,使其發揮出筋力數千倍的強韌身體與力量。

69. 7:7,9)彼らが強情な肩と金剛石のような心をもってエホバの預言の言葉に抵抗しているゆえに,エホバは彼らをあらゆる国民の中に激しく投げ込まれるでしょう。

7:7,9,《吕译》)由于他们抗拒不听上帝的预言性的话语,甚至扭转肩头,心地硬如金刚石,上帝必以旋风吹散他们到列国去。

70. 何かのトラブル事件により、啓剛と同じ日に同じ組に転入し、親友になる。

數日以來,但有及忠賢者,留中不發,如此蒙蔽,其中寧可測哉。

71. 米墨戦争(べいぼくせんそう、Mexican-American War)は、1846年から1848年の間にアメリカ合衆国とメキシコ合衆国(墨西哥)の間で戦われた戦争。

美墨战争是美国与墨西哥之间于从1846年至1848年爆发的一场战争。

72. 天路 夏彦(あまじ なつひこ) 声 - 川野剛稔 ゲーム『七夕のミス陽海学園』に登場。

天路夏彦(天路 夏彦(あまじ なつひこ)),配音員:川野剛稔) 遊戲『七夕的陽海學園小姐』中登場。

73. 1980年代初め、張剛毅は張二冊村で聖母巡礼活動を奨励した。

1980年代初,张刚毅在张二册村提倡圣母朝圣活动。

74. 1990年代まで、張剛毅は毎年復活祭は当地の教会で荘厳ミサを司式した。

直到1990年代,张刚毅在每年复活节都要在当地教堂主持盛大弥撒。

75. 林后6:3)在哥林多会众,有人质疑保罗的使徒身份,对他诸多挑剔甚至肆意诋毁,一心要贬低他,削弱他在会众里身为使徒的权威。

林后6:3)在哥林多会众,有人质疑保罗的使徒身份,对他诸多挑剔甚至肆意诋毁,一心要贬低他,削弱他在会众里身为使徒的权威。

76. 尽管秘密警察和官方人士千方百计要扼杀我们的工作,耶和华却总是为我们打开一条出路。——哥林多后书4:8。

尽管秘密警察和官方人士千方百计要扼杀我们的工作,耶和华却总是为我们打开一条出路。——哥林多后书4:8。

77. 弱の強に勝ち、柔の剛に勝つは、天下、知らざるを莫くして、能く行う莫し。

」 「弱之勝強,柔之勝剛,天下莫不知,莫能行。

78. 剛太では2年C組を更生させることは不可能だと思っている。

認為剛太無法讓2年C班成功更生。

79. しかし剛太の誠意ある謝罪を前にし、暴力の無意味さを知ることとなる。

可是被剛太的誠意打動而道歉謝罪,了解到暴力是沒有意義的。

80. 起初他人以为奥多诺休只是一时冲动,但从之后的发现来看,他很可能是因欠下芝加哥出版公司巨额债务而自杀。

起初他人以为奥多诺休只是一时冲动,但从之后的发现来看,他很可能是因欠下芝加哥出版公司巨额债务而自杀。