1. 背鰭と尻鰭は尾鰭とは連続しない。

背鰭、臀鰭終點不達尾鰭。

2. 長い間 劣勢だった わずかな種の条鰭類、サメ、四足動物は 正反対の方向に進みました

一些耐得住考验的鳍刺鱼类, 鲨鱼,和四腿生物的命运 却与那些大家伙背道而驰。

3. 腹鰭基部後方に黒色円斑がある。

幼魚在背鰭鰭條部有一黑斑。

4. おしゃれなターバンを巻き,ふさふさした赤い襟の付いた,くるぶし丈のチュニックを着て,藍色の飾り帯を締めれば,魅力的な装いの完成です。

她们也会戴有特色的头巾,身穿长及脚踝的外衣,脖子上有红色的毛流苏,这一身美丽的服装还会系上深紫蓝色的带子。

5. 彼はちらりと見て「襟が苦しそうだ」と言った

他扫了我一眼."领子看起来要把你勒死."

6. 夏冬問わず詰襟の学生服を普段着としている。

無論春夏秋冬,平常一樣穿著學生服。

7. 名古屋で大規模な襟替えを行うのは今回が初めて。

於名古屋區域的舞台服裝集齊後首次出場。

8. 足先までおおうねまきを赤ちゃんに着せると,赤ちゃんの足は初めから変形する恐れがあり,小さすぎるソックスも,同じような害を招くかもしれない,とグリアーは言います。

父母给婴儿穿上自颈至脚的连身睡衣,这会使婴儿的脚受到初步的损害而变形。 此外,格里尔声称,太紧的袜子也会造成同样的损害。

9. 天空啊,只為了吾展開胸襟吧!」 蛇使 《超變身》中第五的變身體。

天空啊,只為了吾展開胸襟吧!」 蛇使 《超變身》中第五的變身體。

10. 寒くて襟を立てていたので,それが何だか分かりませんでした。

由于当时天气寒冷,我把衣领反上,因此不晓得它是什么。

11. しばしば未熟児と呼ばれる,月足らずで生まれる赤ちゃんは少なくありません。

许多通常称为早产儿的婴孩都是未到产期出生的。

12. 赤ちゃんは,自分の小さな手足がどう動いているかがほとんど分かりません。

婴儿不懂得怎样控制自己小小的四肢,所以会胡乱挥动双手,甚至打在自己的脸上,把自己也吓坏了。

13. また、制服の襟に金星のマークがつけられたことから「星の生徒」と呼ばれた。

因為制服的領口有金星標誌,也被稱為「星的學生」。

14. この写真を初めて見たときは スーパーパワーの素は あの立派な襟だと思っていましたが

第一眼看到这张照片时 我以为他的超能力是来自于他超大的领子

15. 赤ちゃんのからだ全体が母親のほうを向いており,赤ちゃんがくつろいで満足げに長い時間乳を吸い,母親が乳首の痛みを感じないなら,正しい位置に赤ちゃんを抱いていることになります。

婴儿的身躯若完全转向你,他的神情也表现得十分舒畅、愉快,并且久久不愿结束吃奶,而你也没有感到乳头发痛的话,这一切均显示婴儿吃奶的位置正确了。

16. 「葉のところどころが赤っぽい紫色になったなら,リン酸が不足していると考えられます。

“举例说,玉米缺乏磷肥,叶子就会呈紫红色。

17. 赤く色付けられた所に注目しましょう ここは 伸び縮みする足場と 染色体の結合部です

我们要集中在这个红色区域,我把它标成红色 这是个接口 介于动态支架和染色体之间

18. 7月20日、ガーナーの襟を掴んだダニエル・パンタレオ巡査は内勤に配転され、拳銃とバッヂを没収された。

7月20日,曾掐住加纳脖子的警察丹尼尔·潘塔雷昂被停职,配枪和徽章被收缴。

19. 襟の部分で口元を隠すように服を着ており、それが性器の状態を暗喩している。

穿著領口會遮住嘴巴的衣服,暗示性器官的狀態。

20. 冠と襟は、気圧が1.3から2バールの範囲の、メタンの雲の密度が濃い領域と考えられている。

極冠和衣領被認為是甲烷雲密集的區域,位置在大氣壓力1.3至2巴的高度。

21. そして2018年3月17日のダイヤ改正で赤丸急行は全廃され、開成駅 - 足柄駅間の各駅が急行停車駅から外れた。

接著2018年3月17日改點,廢除所有赤丸急行,開成站 - 足柄站間各站不再停靠急行班次。

22. カリフォルニア州のある女性は,出産後1時間以内に赤ちゃんの足形をファックスで別の州にいる祖父母のもとに送りました。

美国加州一位母亲在婴儿诞生的一小时内,甚至把婴儿的脚印传递给住在另一州的祖父母。

23. そのため天王星は非対称のように見え、南極の近くは明るく、南の襟の北側は一様に暗かった。

結果,天王星看起來是不對稱的:靠近南極是明亮的,從南半球的"衣領"以北都是一樣的黑暗。

24. 姉妹たちは上着の襟につけたバッジを指差して,「エホバの証人で,大会に行くところです」と答えました。

姊妹指着自己的胸章说,“我们是耶和华见证人,正打算参加大会”。

25. 赤ん坊”の体長は母親の三分の一もあるので,ひれ足を貸すイルカの助産婦がそこにいるのは好都合なことです。

既然“婴儿”的体长达母体的三分之一,那时有海豚接生妇在场以鳍相助是好的。

26. 行台の侯景が衣を着る方法は襟を左前とすべきか、右前とすべきかを人と論じあったことがあった。

行台侯景和别人讨论穿衣衣襟之法是襟为左前还是右前。

27. それからまた,ずっと裸足で戻りました。 そうするうちに私は具合が悪くなり,赤ちゃんを流産してしまいました」。

来到教堂的门前,更双膝跪在地上爬行,一直匍匐到坛前。 然后我赤着脚步行回家,结果病倒和流产。”

28. シンプルな高い襟の 袖が取り外せる上着 シルクのより糸でできたボタンを きちんと留めて身体にぴったりと合うように着ている

它有个高的领子,可以卸掉的袖子 以及用卷在一起复杂丝线做成的扣子 这些都在一起因此衣服穿起来很舒服

29. この中には、赤道バンド(EB)、北赤道ベルトゾーン(NEBZ)、南赤道ベルトゾーン(SEBZ)等がある。

這包括赤道帶(EB)、北赤道帶區(NEBZ,在帶中的白色區)、南赤道帶區(SEBZ)。

30. 赤色の所は赤血球の断面で

这个红色区是一个红血球的切片

31. 赤地茂蔵 演 - 下川辰平 赤地の父。

赤地茂蔵 - 下川辰平 飾 赤地的父親。

32. 赤ちゃんはそこから出られませんが,大人たちが話し合っている間,満足げにのどを鳴らしてうれしそうにしていました。

幼儿开开心心地在坑里玩耍,不时发出咕唧咕唧声,却不能走过来打扰他们。

33. 豊似湖(とよにこ)は北海道(日高振興局管内)幌泉郡えりも町字目黒地内にある日高山脈襟裳国定公園内で唯一の自然湖である。

豐似湖(日語:豊似湖)位於日本於北海道日高地區幌泉郡襟裳町字目黑地,是日高山脈襟裳國定公園內唯一的天然湖泊。

34. 踊り手たちはそれぞれ,赤いシャツに赤いズボン,赤いソックスを身にまとい,サンダルをはいていました。

每个舞蹈员都穿着一件红衬衣、一条红长裤、一对红袜和一双红凉鞋。

35. 燃料公司向这个捉襟见肘的家庭发出的中断服务通知单误寄到他们的见证人同工家里,而良善的美德则促使后者予以援手。

燃料公司向这个捉襟见肘的家庭发出的中断服务通知单误寄到他们的见证人同工家里,而良善的美德则促使后者予以援手。

36. 赤坂BLITZ(あかさかブリッツ、英語:Akasaka BLITZ)は、東京都港区赤坂・赤坂サカス内にある、TBSテレビ運営のライブハウスである。

赤坂BLITZ(日语:赤坂BLITZ/あかさかぶりっつ,英语:Akasaka BLITZ),是位于东京都港区赤坂、赤坂Sacas内的一座由TBS电视台运营的live house。

37. 赤羽西5丁目にあった陸上自衛隊十条駐屯地赤羽分屯地(武器補給処赤羽支処・補給統制本部赤羽台地区)は売却され、現在北区立赤羽自然観察公園と、ナショナルトレーニングセンターの陸上競技場となっている。

赤羽西5丁目的十條駐屯地赤羽分屯地(武器補給處赤羽分處、補給統制本部赤羽台地區)現已改建為北區立赤羽自然觀察公園(日语:赤羽自然観察公園)與國家訓練中心(日语:ナショナルトレーニングセンター)陸上競技場。

38. 1991年のニューヨーク・タイムズ紙のある記事によると,「野球帽やジャケットの襟の折り返しに,ドミノの目ほどの大きさの光沢のあるカラフルな鋲を所狭しと付けるのがデュリゲル[必要不可欠]」のようです。

据《纽约时报》1991年的一篇文章指出,当时“在棒球帽或外衣领上镶满色彩缤纷、像多米诺骨牌面上的小点一般大小的搪瓷平头针是一件你不可缺少的东西”。

39. デザインモチーフは赤鬼。

原型為赤鬼。

40. 利き足は黄金の左足。

看这犀利的金左脚!

41. レダ / 赤き死の天使(あかきしのてんし) 声 - 子安武人 赤い仮面をつけ、赤い翼を持つ中性的な堕天使。

赤色死亡天使利達(赤き死の天使レダ) 配音員:子安武人(日本),梁偉德(香港) 戴着紅色面具、有着紅色翅膀的無性別墮落天使。

42. 赤字の略称。

▲表示赤字。

43. 赤いスカートに白いブラウス,そして白か赤のネッカチーフを頭にかぶります。

有些妇女也加入一起跳舞,只是她们没有穿着鬼魔服饰,而仅穿着红裙子、白色衬衣,或头上戴着红头巾。

44. 方向幕は赤色(■)。

路線代表色為綠色(■。

45. ^ 『赤松盛衰記』。

《赤松盛衰記》。

46. ブリンキー 赤色のゴースト。

Blinky 紅色的鬼魂。

47. ココロは赤ん坊!

菊地是自《Baby!

48. 原虫が赤血球に侵入して赤血球が破裂する,というサイクルが続く。

红细胞受到侵略,然后破裂,这个过程会不断重复。

49. 赤んぼ を 返 せ !

把 我 孩子 还给 我

50. 片足には穴の空いた靴を履き、もう片足は素足であった。

一只脚上穿着高跟鞋,另一只脚穿着平底鞋。

51. 大赤斑の南にあるオーバルBAは、大赤斑の3分の1程度の赤い斑点で、2つの白いオーバルが融合して2000年に形成された。

BA橢圓在大紅斑的南邊,大小是大紅斑的三分之一,是在2000年由3個白色的橢圓合併形成的紅斑。

52. いつも赤いパンツを履いているので、“赤パン先生”と呼ばれている。

由於他經常穿著紅色外衣,所以人称“朱衣道人”。

53. ^ 『赤松盛衰記』『赤松播城録』では正親町三条公綱の娘とされている。

按《赤松盛衰記》記載則是正親町三條公綱之女。

54. 赤松健 - 漫画家。

赤松健 - 漫畫家。

55. 赤外線 ― 第4のメッセンジャー

第四位信使:红外线

56. 赤血球の分画

红细胞的微量成分

57. 私 の 赤ちゃん

我 只是 想 让 我 的 宝贝 。

58. 溶血前の、正常な血液や赤血球を生理食塩水などに浮遊させた溶液(赤血球浮遊液)は、赤色不透明な懸濁液であるが、溶血を起こすと赤色透明な溶液に変化する。

因此,溶血前的正常血液或是在生理鹽水等的紅血球懸浮液是不透明的紅色懸濁液在溶血後會變成紅色的透明液體。

59. 白い座敷童子は吉事の前触れであり、赤い童子(赤い顔、赤い服、赤い手桶を手にした童子)が目に見えるのは、童子が家を出て行くことによる凶事の前触れとの説もある。

也有見到白色的童子是吉兆,看到紅色的童子(有紅的臉,穿著紅的衣服,手中提著紅色小桶的童子)從家裡出走是噩兆的說法。

60. 赤 の プロパガンダ で す 、 大尉

共產主義宣傳 , 上尉

61. もう 赤 い 紅葉 が

这些 枫叶 都 转红 了

62. 赤や黄色のスイレンが最新式の通信衛星と肩を並べ,ジャカランダの木が毎度おなじみのモノレールの足元を飾り,広々とした緑の芝地が複雑な光ファイバー通信網を覆っていました。

红色和黄色的莲花在一枚复杂的通讯卫星旁边争妍斗丽,蓝花楹属植物的花蕾在不可或缺的单轨铁路下盛放,一大片绿油油的草地遮盖了一个十分复杂的光纤维通讯系统。

63. ^ (『赤松盛衰記』より)。

(《赤松盛衰記》)。

64. それの色は赤い。

它的颜色是红的。

65. 赤茶がかったショートヘア。

有著波浪式的茶紅色頭髮。

66. その男は赤面した。

他的臉紅了。

67. まるで赤ん坊です。

我就像婴孩一般。

68. でも 好奇心から その子供に走りより --もちろん 彼をとても恐がらせてしまいました-- 襟元を掴んで 裏返し そこには 私の名前が書いてありました

但是 处于好奇,我向着这个小男孩跑过去 当然了,把他的魂都吓出来了 抓住他的衣领,把它翻过来,我的名字就在上面 就写在羊毛衫衣领上面

69. 遊ぶための棒切れを赤ちゃんに与えると,赤ちゃんはにっこり笑います。

她一面谈笑,一面用蔡特格作为毡子,铺在地上,然后让孩子躺在上面,用竹枝逗他,逗得孩子咯咯大笑。

70. 先生 は 3 足 1 足 は ヒール が 壊れ て い る

你 有 三双 鞋 其中 一双 该 换 鞋跟 了

71. 赤髪海賊団狙撃手。

紅髮海賊團戰鬥員。

72. ビデオ (赤ん坊の泣き声)

影片:(嬰兒哭聲)

73. 父親の形見である赤い胴(防具)を着けることから「赤胴鈴之助」と言われる。

身穿父親的遺物赤色的胴(防具),所以被稱作「赤胴鈴之助」。

74. 家紋は炎の赤獅子。

牧羊者,曰火你赤。

75. 赤い「R」の文字がトレードマーク。

其文字商標是紅色的「R」。

76. 昨年は赤字でした。

我们去年遇到了赤字。

77. 昔は赤沼、青沼、小赤沼と3つの沼があったが、80年代後半から火山活動の活発化による地熱の上昇によって小赤沼は干上がってしまい、現在見られるのは赤沼と青沼だけである。

過去曾有赤沼、青沼、小赤沼三個湖沼,但因80年代後半開始活躍的火山活動造成地熱上昇,小赤沼現已乾涸。

78. キーワード: 次を含む: 赤のスニーカー

关键字: 包含: 红色运动鞋

79. エクアドル ― 赤道をまたぐ国

厄瓜多尔——横跨赤道之国

80. 赤いネクタイを買いました。

我買了一條紅色的領帶。