1. 青沼菊乃は既に死亡しており、青沼菊乃=宮川香琴という設定はない。

青沼菊乃已然死亡,並沒按原作設定成「青沼菊乃=宮川香琴」。

2. 菊池正行- 大杉漣 京都の医師。

菊池正行 - 大杉漣/陳欣 京都的醫生。

3. 一秋斎、芳菊と号した。

大家沉醉对芳筵。

4. 関東大会準決勝では、菊丸のアクロバティックプレイを「マンツーマンプレイ」で抑えたが、「菊丸印のステップ」に翻弄され敗北。

關東大賽準決賽中壓制住了菊丸的特技擊球,不過卻因為菊丸使出了「菊丸的標誌腳步」而敗北。

5. 大日本除虫菊(金鳥)の創始者上山英一郎がこの除虫菊を使って、渦巻型の蚊取線香を発明した。

大日本除蟲菊(金鳥)的創始者上山英一郎利用除蟲菊,發明了螺旋形蚊香。

6. 菊千代には好かれている。

喜歡與菊千代相處。

7. 1936年 - 菊池製作所を合名会社に改組。

1936年 ,菊池製作所改組為會社。

8. 父は菊池家から養子に来た人であったが、系図によると南朝遺臣の菊池武時の後裔であるという。

其父是菊池家的養子,而根據菊池家的系譜記載,菊池家是南朝遺臣菊池武時的後裔。

9. 菜菜美寧(日語:菜菜美ねい、ななみ ねい、舊名田中美久、1986年3月30日-)是日本的AV女優。

菜菜美 ねい(ななみ ねい、旧名田中美久、1986年3月30日 - )は、日本のAV女優、元ストリッパー。

10. 雛菊(ひなぎく) 声 - 伊瀬茉莉也 「組長」の娘。

雛菊(ひなぎく) 声 - 伊瀬茉莉也 「組長」の娘。

11. ● 家庭菜園の野菜や花の販売,ジュース作り

● 卖家里种的蔬菜、鲜花,卖果汁

12. 1908年(明治41年)豊田織布工場設立(菊井町)。

1908年(明治41年),豐田織布工場設立(菊井町)。

13. 菊姫の怨霊の噂は現在でも存在する。

關於菊姫怨靈的傳聞到現在亦存在。

14. 菊姫 (宗像氏) - 宗像正氏の娘、宗像氏雄の正室。

菊姬(宗像氏),宗像正氏之女、宗像氏雄正室。

15. 大里按司朝生の長女) 室:乙女金 (号は菊櫺。

向繼善・大里按司朝生長女) 正室:乙女金(號菊櫺。

16. 菊池は牛丼、サラダ、味噌汁を2分18秒で完食した。

菊池将包括牛肉盖饭、沙拉、味增汤在内的早餐全部吃完仅用了2分18秒。

17. ケチャップ は 野菜 か ?

番茄酱 算 蔬菜 吗?

18. 大友氏から肥後国の名族菊池氏に養子に入った菊池義武の子、またはその兄の大友義鑑の子とも云い、その正確な系譜は不明である。

从大友氏送入肥后国名门菊池氏做养子的菊池义武之子,也有父亲是义武兄长大友义鑑的说法,正确的家系不明。

19. 広菜宅で出会った広菜の兄に一目惚れし、広菜の兄に会うことを目当てに「探検隊」に参加する。

在廣菜家對廣菜的哥哥一見鍾情,為了與廣菜的哥哥見面而加入探險隊。

20. 重陽の節句(菊の節句)に因む名湯を称えた句を残す。

應劭曰:縣在順水之陽,因处顺水(即均水)之阳而得名。

21. 禄高:約500石、家紋:十六葉裏菊 醍醐家 藤原北家摂関流。

禄高:約500石、家紋:十六葉裏菊。

22. 薫 演 - 西野瑠菜 小雪に謎の女(菜美)からのメモを渡す。

薫:西野瑠菜 將寫有謎樣女子(菜美)字樣的紙條交給小雪。

23. 真吾 奈菜瀬と同居しており、奈菜瀬の弟的存在。

真吾 (Shingo) 相当于奈菜瀬的弟弟,与奈菜瀬同住。

24. 修学旅行中、神社などで見かける他、何度か千菊にからんでいた。

除了在修学旅行中、神社等地方可以看到他外、有多次跟蹤著千菊。

25. 春菜とは恋仲。

很在意春菜。

26. 菜園の協力者

园子的好帮手

27. 彼の好きな諺は 「菜っ葉に住む虫には菜っ葉が全世界」

霍华德很喜欢一句犹太谚语: “对于一条活在辣根菜里的虫子来说,世界就是辣根菜。”

28. ぼくの恋人は黒い瞳のひな菊 会えないと気が狂いそうだ

哦,我的真爱是朵那黑眼睛的雏菊花; 如果我见不到她,我会变得疯狂。

29. アニメ版ではフォッカーを好んでおり、菊ノ丞という女形の兄もいる。

動畫版中喜歡霍克、有位叫作菊之丞的女裝演員哥哥。

30. 右にご紹介するのは,前菜にも主菜にもなるフォンデュの作り方です。

右边的食谱作为一种可口美点或主菜都十分适宜。

31. ケチャップ は 野菜 よ

番茄酱 也 是 蔬菜

32. 薨去に際し大勲位菊花章頸飾と元帥の称号を賜った。

追赠大勲位菊花章頸飾和元帥称号。

33. ガラハッド 声 - 花澤香菜 / イラスト - BUNBUN / 演 - 柳ゆり菜 ランスロットの因子構造をベースに製造された騎士。

加拉哈德 聲優 - 花澤香菜 / 繪師 - BUNBUN 以兰斯洛特的因子为基础构造的骑士。

34. 菜苗と瓜二つ。

貴賓至,不過二肉。

35. 小嶋陽菜 チームAメンバー。

小嶋陽菜 Team A成員。

36. 家庭菜園を作りました かつてルーズベルト大統領夫人が ホワイトハウスに家庭菜園を作ったときには アメリカ中に 200万もの家庭菜園ができたのです

因为上次这么做还要 提起埃莉诺罗斯福Eleanor Roosevelt, 它引领了全美2千万蔬菜菜园的兴建。

37. 近所の海で魚を釣ったり、家庭菜園で野菜を栽培するのを趣味としており、たびたび鈴木家にも野菜や魚を送っていた。

興趣是在附近的海邊釣魚,並在家庭菜園中種菜,有時會將收穫的蔬菜和魚寄給鈴木家。

38. 各学年約120名と小規模であり、蘭・菊・梅の3学級に分かれている。

各學年約120名,分為蘭、菊、梅3班。

39. 母物...菊池章子・二葉百合子「岸壁の母」、金田たつえ「花街の母」など。

母親──菊池章子・二葉百合子「岸壁之母」、金田立江「花街之母」等等。

40. 9月から11月にかけて日本の多くの家庭で菊を目にします。

从九月至十一月,很多日本家庭摆设菊花。

41. 私は菜食主義者です。

我是素食主义者。

42. 大 ダブル 野菜 カラカラ め か ?

還在點 大 雙份 的 超辣 蔬菜 嗎

43. その一: 菜園を作る

第一:开辟小园子

44. 春菜の見合い相手。

春菜的相親對象。

45. 趣味はパッチワーク、家庭菜園。

興趣是將棋、家庭菜園。

46. 白菜 大魔王の三男。

白菜(白菜) 大魔王的三男。

47. 菜園では10トンもの野菜が取れるし オーガニックな市民やヤル気ある子供達も育ってる

我种了2万5千磅蔬菜, 我也是在培养”有机“市民,懂得奉献的孩子们。

48. 2007年7月18日,黄菊の前秘書であった王維工が逮捕された。

2007年7月18日,前任黄菊秘书王维工被逮捕。

49. やがて菜摘芽は、実習畑で獲れた野菜を持って水泳部を訪れる。

不久菜摘芽带着试验田收获的野菜来到了游泳部。

50. 2016年(平成28年)3月、「金彩獅子枝菊和製南蛮胴具足」が発見された。

2016年(平成28年)3月,發現「金彩獅子枝菊和製南蠻胴具足」。

51. 野菜用発芽抑制剤

防止蔬菜发芽剂

52. 美術館及びホームページで使用されているオリジナルフォント・サインは菊地敦己によるもの。

使用於美術館和網站上的原創字體,是出自菊地敦己之手。

53. 倉木 水菜(くらき みずな) 倉木家のもう一人の巫女で、鈴菜の双子の姉。

仓木水菜(倉木 水菜(くらき みずな)) 仓木家另外一名巫女,铃菜的双胞胎姐姐。

54. 後に菊姫死去の際には、南化の法弟海山元珠が導師を勤めている。

後來在南化死去之後,由南化的法弟海山元珠繼續擔任導師。

55. 菜菜美 ねい(ななみ ねい、旧名田中美久、1986年3月30日 - )は、日本のAV女優、元ストリッパー。

菜菜美 ねい(ななみ ねい、旧名田中美久、1986年3月30日 - )は、日本のAV女優、元ストリッパー。

56. 野菜の値段は日々変わる。

蔬菜的價格每天在變。

57. 家畜用菜種搾りかす

牲畜用菜籽饼

58. 菜園で植物が育つには

土壤要宜于种植

59. ヒキガエル,鳥,昆虫 ― 菜園の協力者

蟾蜍、飞鸟、昆虫——园子的好帮手

60. 菊屋は1940年に武蔵野鉄道(現西武鉄道)に買収され、武蔵野食糧を開設。

菊屋在1940年被武藏野鐵道(現西武鐵道)收購,開設武藏野食糧。

61. 1999年に本名の「菊地百合子」名義で新藤兼人監督映画『生きたい』でデビューした。

在1999年以本名「菊地百合子」的名义演出新藤兼人执导的电影《生きたい》(原名)而出道。

62. 北谷菜切(ちゃたんなきり)の指定名称は、「青貝微塵塗腰刀拵 刀身無銘(号 北谷菜切)」。

北谷菜切(ちゃたんなきり)的正式名稱是「青貝微塵塗腰刀拵 刀身無銘(号 北谷菜切)」,為一短刀。

63. 陽菜が伊豆大島の高校に異動した後、柊の方から大島を訪れ、陽菜と再会している。

陽菜被調職到伊豆大島的高中後,柊曾經訪問大島,與陽菜再會。

64. 野菜などの生産農地が残る。

仍有部分生產蔬菜的農地。

65. これは本物です 野菜のカリフラワー

这个是真实的,这是一个菜花。

66. ツイン冷却で新鮮野菜だコロン!

) 用雙胞胎冷藏新鮮蔬菜骰子!

67. 私は自分の人生を,いろいろな野菜が植わっている菜園のようなものだと考えています。 野菜の一つ,それが不幸にも私の病気です。

我把生活想象成一个菜园,园里种满了各种各样的蔬菜,很不幸,其中一种就是我的这个病。

68. 抜け雀 狩野信政が描いた大方丈の菊の間の襖絵で、万寿菊の上に数羽の雀が描かれていたが、あまりにも上手に描かれたので雀が生命を受けて飛び去ったといわれる。

抜雀 狩野信政描繪的大方丈菊之間的襖繪,萬壽菊之上有數隻的雀,傳說因過於逼真,雀得到生命而飛去。

69. 例如,有一位寂寂无闻的种菜和卖菜者曾被镇上的一个居民描述为“我所见过的最害羞的男子”。

例如,有一位寂寂无闻的种菜和卖菜者曾被镇上的一个居民描述为“我所见过的最害羞的男子”。

70. 新鮮水果和蔬菜有益健康。

新鮮水果和蔬菜有益健康。

71. (倉橋陽菜乃) あんさんぶるガールズ!

) 啊!為了那穿盔甲的戰士! (Alas for the mailed warrior!

72. 一方,野菜嫌いの人は,子どものころ野菜を食べる習慣がなく,むしろスナック菓子のほうを好みました。

另一方面,很多不喜欢蔬菜的人表示,他们自小就不习惯吃蔬菜了,反而爱吃零食。

73. 足を怪我した椎菜の見舞いで夜遅くまで付き合っていた裕人を椎菜の恋人だと勘違いした。

曾誤解了因慰問腳傷的椎菜而留到很晚的裕人為椎菜的戀人。

74. 三人は真犯人を見つける為、修学旅行中の千菊とその周辺の出来事を思い起こす事に...。

三人為了尋找真兇、於是開始調查修学旅行中千菊和他周邊所發生的事情・・・。

75. 家が八百屋で毎夕売れ残った野菜が食卓に並び強制的に食べさせられるため野菜が嫌い。

家中是開蔬菜店的,所以賣剩的商品都會放上飯桌,所以討厭吃蔬菜。

76. 前菜として出されるのは,多くの場合,パスタであり,そのあとに肉や魚が野菜と共に出されます。

意大利菜通常头一道是面,然后是鱼或肉,并配上蔬菜。

77. ブロッコリーは最も体にいい野菜の一つだ。

西藍花是最健康的蔬菜之一。

78. 伯井菜明日(はくい なあす・3年) マネージャー。

伯井菜明日(伯井 菜明日,Hakui Naosu,3年級) 球隊經理人。

79. クリスチャンは菜食主義者であるべきか

基督徒要奉行素食吗?

80. ゴミ捨て場を菜園にしました

他们把垃圾改造成花园