1. さらに駅直結型商業ビル「エトモ 市が尾」もオープン。

車站直通型商業大樓「etomo市尾」開幕。

2. 2001年、松尾成大、黒瀬蛙一と共にTHE SUN HEADSを結成。

2001年,與松尾成大、黑瀬蛙一(日语:黒瀬蛙一)共同結成THE SUN HEADS。

3. 結合はO3Mn-O-MnO3の形を取り、末尾のMn-O結合距離は1.585 Åで、橋掛けをしている酸素原子とマンガン原子の結合距離は1.77 Åである。

分子末端的Mn-O键长1.585Å,而起连接作用的氧原子距两个锰原子均为1.77 Å。

4. 2013年 大森元貴、若井滉斗、山中綾華、松尾拓海の4人で2013年の春に結成。

2013年 大森元貴、若井滉斗、山中綾華、前成員(貝斯手),四人在2013年春天組成。

5. 八王子駅または高尾駅南口から館ヶ丘団地を結ぶバスが運行されている。

从八王子站或高尾站南口连接館ヶ丘住宅区的公交车有营运。

6. そのような骨を尾骨(尾骶骨)と区別する意味で鳥類では尾端骨(びたんこつ)、カエル類(無尾両生類)では尾柱(びちゅう)と称する。

直裂下目包括一些有著簡單、角質外殼的蛹的昆蟲,如馬蠅和食蟲虻; 至於環裂下目昆蟲的蛹則有較堅硬的圍蛹殼。

7. 広告の視認性と掲載結果を改善する目的で、広告ユニットを「追尾広告」として実装できます。

为了提高广告的可见度和效果,有些发布商可能会选择以“粘性广告”的形式实施其广告单元。

8. 1956年の自由民主党総裁選挙の結果、石橋内閣が成立すると、灘尾は文部大臣に就任。

1956年自由民主黨總裁選舉結果,石橋内閣成立,灘尾出任文部大臣。

9. 室蘭開発建設部 : 浦河道路事務所が広尾郡広尾町の野塚トンネル広尾町側坑口 - 終点を管理

室蘭開發建設部 : 浦河道路事務所管理廣尾郡廣尾町野塚隧道廣尾町側坑口 - 終點。

10. 尾行は苦手。

不喜歡跟蹤行為。

11. 長尾が起立。

其尾巴向上捲起。

12. 現在は5号大阪港八尾線の一部) 176 欠番(元・近鉄八尾停車場線。

現在為5号大阪港八尾線的一部分) 176 缺號(原為近鐵八尾停車場線。

13. 君 を 尾行 し て た

我 一直 在 跟 蹤 你

14. 追尾はしない。

無處可追尋。

15. 球磨川 吉尾川 吉尾小学校 芦北町役場吉尾出張所 吉尾温泉 - 別名「鶴の湯」 国道219号 - 球磨川を挟んで対岸を走っているが、付近には球磨川を渡る橋はない。

球磨川 吉尾川 吉尾小學 蘆北町公所吉尾派出所 吉尾溫泉 - 別名「鶴之湯」 國道219號- 位於對岸,但附近並沒有跨越球磨川的橋梁。

16. なん で 尾行 する ん だ?

此狗 非比寻常 会 叫 更会 咬 相信 我

17. 交尾を待つセミの成虫

等待交尾的成蝉

18. 長尾為景の四男・景虎の時代には上田長尾家の長尾政景や山本寺上杉家の山本寺定長らと共に景虎の重臣として名を連ねた。

在為景的四男長尾景虎(上杉謙信)時期,與上田長尾家的長尾政景和山本寺上杉家的山本寺定長等人一同成為景虎的重臣。

19. モリア から ずっと 尾け て る

他 从 莫 利亚 开始 就 一直 在 跟踪 我们

20. 詩の 尻尾をつかみ― 身体の中に 尻尾の方から取り込み― 書き写していったんです

然后她会伸出另一只手,抓住那首诗的尾巴 把它顺势拉回来,另一只手则一边将诗句誊写在纸上 把它顺势拉回来,另一只手则一边将诗句誊写在纸上

21. 多摩動物公園発の編成は高幡不動到着後いったん京王八王子側に引き上げられ、高尾山口発の編成と連結された。

多摩動物公園發車的編組在到達高幡不動後會牽引到京王八王子側,和高尾山口發車的編組進行連結。

22. 文士・新聞記者で戦前の台湾で活躍していた尾崎秀真(尾崎白水)は父。

其父尾崎秀真(尾崎白水)是戰前曾活躍於台灣的文人、新聞記者。

23. 差不多在两秒钟的时间里,亚伯特拿着刀 在软骨和尾巴间,就在羊屁股的旁边 很快地,刀起尾落,尾巴已经掉在我手上的桶里了

差不多在两秒钟的时间里,亚伯特拿着刀 在软骨和尾巴间,就在羊屁股的旁边 很快地,刀起尾落,尾巴已经掉在我手上的桶里了

24. 彼女 は アシスタント を 尾行 し て る フィンチ

她 在 跟 蹤 她 的 助手 芬奇

25. マナティーの尾は丸くなっているのに対し,ジュゴンの尾はイルカのようにとがっています。

海牛的尾巴是圆的,但儒艮的尾巴像海豚一样是尖的。

26. 尾行 だけ を 12 時間 2 交代 で

两个 人 就 够 了 12 小时 轮班制

27. それを受け取り 尻尾を切る

我下刀,尾巴掉了下来

28. 能動的尻尾もあります

你也可以有一条能动的主动尾巴。

29. 担当 が 常 時 尾行 どんな 連中 が

那 是 什 麽 隊員 ?

30. 熱血,有在語尾加上「~っス」的習慣。

熱血で、語尾に「〜っス」を付けるのが癖。

31. その 時 は アン を 尾行 すれ ば 良 い

她 要是 派 安妮 我们 就 跟着 安妮 找到 她

32. ジェイスン - トッド・ロバート・アンダーソン(岸尾大輔) イヴの友人。

傑森 - Todd Robert Anderson 伊娃的朋友。

33. 男の子は猫の尻尾を掴んだ。

孩子抓住了猫的尾巴。

34. イエスの足跡にしっかり従って,公にエホバを高める活動を首尾一貫して毎日続けるなら,喜ばしい幸福な結果を見ることになります。

我们要是紧紧跟从耶稣的脚踪,努力不懈,天天公开赞美耶和华,就必然会获得令人喜乐的成果。

35. 尾上(おがみ) エール大出身の新任教師。

尾上(尾上(おがみ)) 耶魯大學出身的新人老師。

36. ねえ 、 尾行 し な けれ ば な ら な い わ

喂 我们 要 跟着 他

37. お馴染みのほうき星の尻尾です

我们通过它们的尾巴认识它们。

38. Google アド マネージャーで追尾広告を実装するパートナーは、追尾広告の実装に関するガイドラインと制限を遵守する必要があります。

通过 Google Ad Manager 植入粘性广告的合作伙伴必须遵守植入粘性广告时应遵循的准则和限制条件。

39. 堤下 - 松尾スズキ 悪徳商法の販売員。

堤下 - 松尾鈴木 經營詐欺的銷售員。

40. ウサギには長い耳と短い尾がある。

兔子长着长长的耳朵和短短的尾巴。

41. 胚の発生過程において 長い尾を持つのですが ある遺伝子が発現し この尾を萎縮させ

我们知道 在胚胎中 当动物发育时 有个其实很长的尾巴

42. 足尾銅山で利益を上げていた古河財閥が足尾鉱山鉱毒事件の償いの意味を含めて寄贈した。

由古河財閥從經營事業足尾銅山中所獲取的利益來贊助,有補償足尾礦山礦毒事件之意味 。

43. 同盟締結の6月12日には長尾景明を討ち取って直峰城を奪取し、春日山城と景勝の本城であった坂戸城の連絡が可能となった。

在同盟締結的6月12日討取了長尾景明並奪取直峰城,令到春日山城和景勝的本城坂戶城的連絡變得可能。

44. この尻尾 素晴らしいですね!

看那条尾巴,多么惊人!

45. ぎざぎざの峰,氷河に覆われた尾根

岩峰冰川路难行

46. この事態に長尾景仲ら長尾氏一族は激しく憤慨して、長尾氏に同情的な太田資清(景仲の娘婿でもある)とともに激しく抗議したが、成氏側は返還には応じようとしなかった。

此事激起長尾景仲等長尾氏一族的憤慨,於是與同情長尾氏的太田資清(景仲的女婿)一同強烈抗議,但是成氏側並不打算歸還領地。

47. 最後尾の幌馬車を押していた人々

最后一部篷车的人

48. 熱血で、語尾に「〜っス」を付けるのが癖。

熱血で、語尾に「〜っス」を付けるのが癖。

49. 1883年(明治16年)に日本初の私鉄日本鉄道が開通し上尾駅が開業したことから、上尾町周辺が発展し始めた。

1883年(明治16年),日本最早的私鐵日本鐵道開通,上尾站開業,上尾町周邊開始發展。

50. たとえ正当な根拠があって離婚したとしても,その結果が悲痛なものになり,後々まで尾を引く場合があるのは厳然たる事実です。

纵使当事人根据正当的理由而离婚,所导致的结果仍可以使人痛苦不堪,而且历久不衰。 这确是铁一般的事实。

51. 長尾家出身で越中国小出城主。

長尾家出身,越中國小出城城主。

52. 尾張国統一を目指す若き君主。

目標為統一尾張國的年輕君主。

53. 小林哲郎 演 - 神尾佑 「パブリックエア」宣伝部長。

小林哲郎:神尾佑 飾 「公共航空」宣傳部長。

54. 八尾市立歴史民俗資料館寄託。

寄放於八尾市立歷史民俗資料館。

55. 尾崎 隆 - 田中哲司:越前屋・経営戦略部チーフマネージャー。

尾崎 隆 - 田中哲司:越前屋·經營戰略部總經理。

56. 犬は尻尾を振って、主人を追いました。

狗搖著尾巴跟著主人。

57. 船尾に旗章を掲揚していない。

未升起船尾的旗幟。

58. 尻尾はとても柔軟に動かせる。

尾部極容易自割。

59. 号車表示のイラストは「高尾山の紅葉」。

車節號碼表示圖案為「高尾山的紅葉」。

60. 例えば尻尾が脂肪を貯蔵することや

我们知道尾巴被用来储存脂肪, 用作附肢。

61. 「川内」に報告すると共に追尾を始めた。

在向「川内」報告後開始尾隨敵軍。

62. すっきりと鼻筋の通った顔にピンとたった三角耳と細い三角目(虹彩は褐色)を持ち、典型的な日本土着犬の特徴を見せるが、尾は柴犬などに多い巻尾ではなく狼のような差し尾が多い。

有張鼻樑直接突出的臉、像別針般立著的三角耳與細長的三角眼(虹膜為褐色),可見到典型的日本土狗特徵,尾巴不是像柴犬等常見的捲尾而有許多是像狼一般的向前垂下的尾巴。

63. 猫耳と尻尾を付け、和服を着ている。

長著獸耳、尾巴,女僕裝打扮。

64. 尾之上 将人 声 - 山本格 夜鷹書房編成局長。

尾之上將人(尾之上 将人,聲:山本格) 夜鷹書房編輯主任。

65. 尾の棘(とげ)はのこぎり状になっている。

隱沒帶存在於聚合板塊邊緣(convergent plate boundary)。

66. 尾行 は さ れ て な い 知 っ て る の は パパ だけ

除 你 之外 , 没有 人 知道 我 的 位置

67. 交尾後 雄アリは全て死にます ご苦労さま

通常蚁后交配不止一次, 交配之后雄蚁就死了。

68. 牛尾 演 - 木下隆行(TKO) 交番勤務の警察官。

牛尾:木下隆行(搞笑團體「TKO」) 巡邏員警。

69. 二の丸御殿唐門 - 尾山神社に移築現存。

二丸御殿唐門:遷移到尾山神社而現存。

70. 退避行動中は編隊最後尾を務めた。

離開警察職務後,則更潛心於戲劇創作。

71. 尾崎放哉や種田山頭火を輩出した。

埃勃拉曾為薩爾貢或其孫納拉姆辛所滅,並遭受大火。

72. 末尾には,アビヤという署名があります。

有人在石板上签名:亚比雅。

73. ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。

尾崎將司是日本最受歡迎的專業高爾夫球手。

74. パソコンでは、動画の先頭、中間、末尾をカットできます。

您可以使用電腦版 YouTube 服務移除影片的開頭、中間或結尾部分,不需要重新上傳影片即可進行剪輯。

75. 背鰭と尻鰭は尾鰭とは連続しない。

背鰭、臀鰭終點不達尾鰭。

76. ドーラ 声 - Lynn 狐耳と狐尾をもつ亜人種の女性。

朵拉(ドーラ,聲:Lynn) 擁有狐耳與狐尾的女性狐種亞人。

77. 尾行 し て た なら そいつ に 聞 け ば よ かっ た ろ

如果 你 的 人 跟着 我 , 为什么 你 不 去 问 他 ?

78. 荒れ狂う炎を吐きムチのように尻尾を振るう。

他們必吞滅以掃家,如同烈火燒毁禾稭一般。

79. 台中分遣隊は虎尾海軍航空隊に移管。

台中分遣隊移交虎尾海軍航空隊。

80. 尾張国で林秀貞の与力として、織田氏に仕え、2千貫を知行して尾張荒子城(名古屋市中川区)の城主を務める。

在尾張國作為林秀貞的與力仕於織田氏,受領2千貫知行擔任尾張荒子城(名古屋市中川區)城主。