1. 広告枠は、入札単価が最も高いプライベート オークション購入者に落札されます(ただし最低 CPM を上回っていることが条件です)。

如果中标的出价高于最低CPM,则此类广告资源会由私下购买者中出价最高的买家获得。

2. 入札戦略では、特定のキーワードに対して採算の取れない高額の入札単価が設定されることがあります。

出價策略為特定關鍵字設定的出價可能過高,因而無法帶來利潤;設定最高有效收益分成,即可將每個高額出價維持在可獲利的範圍內。

3. 自動入札戦略(入札戦略、予算入札戦略)の上限単価は、平均 CPC の最高値の約 2 倍にしてください。

出價策略或預算策略的最高出價必須約為最高平均單次點擊出價的兩倍。

4. このように設定した場合、購入者は 3 つのサイズすべてに入札でき、すべてのサイズを通じて一番高い入札単価(最低料金を上回る単価)を提示した購入者が落札します。

透過這項設定,買方可以同時針對這三種大小出價,而所有大小當中高於底價的最高出價將會勝出。

5. 購入者の入札単価はプライベート オークション取引で設定した最低料金と同じか上回っていますが、別のビッダーがより高い単価で落札しました。

買方出價等於或高於您在私下競價交易中設定的底價,但另一位出價者以較高的價格勝出。

6. 上限 CPA を設定することで、高額の各入札が採算の取れる範囲内に維持されます。

最高 CPA 會將每個高額出價設定在可獲利的範圍內。

7. 選択したすべての広告申込情報で入札単価を同じ金額に設定するには、[入札単価] の横で [入札単価を次に設定:] を選択し、入札単価を入力します。

要为所有已选订单项设置相同的出价,请选择“出价”旁边的将出价设为,然后输入相应的出价。

8. マイナスの調整比は、入札単価の減額になります。

负调整系数表示降低了出价。

9. 新しい入札額は,わたしたちの次に低かった入札額より少しだけ低くして,上乗せした額を彼とわたしたちで折半するのだと説明しました。

然后他解释说,我们可以和他平分这当中的差价。

10. ポケットいっぱいに札束を入れて,ゲームを始める時の気持ちは最高です」。

当你满袋都是钞票,一心想着要下注,那种感觉妙极了。”

11. 入札戦略の ROI 目標が理想的な費用額であり、キャンペーンの予算は、入札戦略の費用が許容される最大限度を超えないようにする 2 次的手段である、と考えましょう。

您可以將出價策略的投資報酬率目標視為理想的支出金額,並將廣告活動預算視為次要評估條件,這樣就能避免出價策略花費超過您想要的絕對最高支出金額。

12. 入札者が落札したオークションの総数です。

您的出價工具得標的總競價次數。

13. 特定の金額に変更したり、現在の入札単価から特定の割合や金額を増減したりできます。

您可將出價改成某個金額,或是將目前的出價增加或減少一定的百分比或金額。

14. 最適費用は、「入札戦略の目標アクション単価」×「入札戦略のコンバージョン数」で算出されます。

將出價策略的目標單次操作出價乘以出價策略轉換次數,即可算出最佳成本。

15. 合計最適費用は、入札戦略の予定コンバージョン数と入札戦略の最適費用を組み合わせたものです。

最佳费用总计包含出价策略促成的潜在转化次数和出价策略确定的最佳费用。

16. コミッション(コンバージョン課金型)入札戦略を使用すると、指定されたコンバージョン単価で予約額を最大化するために、ホテルに最適なクリック単価(CPC)が設定されます。 コンバージョン単価は、予約額に対して設定した割合分です。

使用佣金形式的每次转化费用出价策略时,Google Ads 会为合作伙伴的酒店设置最优的每次点击费用 (CPC) 出价,从而帮助您以指定的每次转化费用(即一定百分比的预订价值,此百分比由您设置)获得尽可能多的预订价值。

17. たとえば、平均 CPC の最高値が 5.00 の場合、自動入札戦略の上限単価を 10.00 に設定します。

比方說,假設最高平均單次點擊出價是 5.00 美元,您就必須將出價策略的最高出價設為 10.00 美元。

18. 入札単価を設定すると、アプリの 1 回のインストールあたりの平均お支払い額がその額となるように調整されます。

设置出价时,您实际上是在告诉 Google Ads 您愿意为每次应用安装支付的平均金额。

19. 入札戦略の設定に基づいて、キーワードのコンバージョンに費やす必要があった金額です。

该列会显示,根据出价策略设置,您应该为关键字转化支付的费用。

20. 特定の金額に変更したり、現在の入札単価から特定の割合や金額を増減したりすることができます。

您可以將目前出價改成特定金額,也可以按特定百分比或金額調整目前的出價。

21. オークションに出品されていた魔王退治に必要なアイテム「魔法のじゅうたん」を高額で落札。

在拍賣會上將打倒魔王必備的物品「魔法絨毯」用高價買下。

22. ライブ前には「EMPiRE CORE」会員を対象に行われた追加年会費のオークションで入札額の高かった上位5名が「ROYAL EMPiRE」に任命され、メンバーとリムジンデートを楽しんだ。

表演前舉行「EMPiRE CORE」會員追加年會費投標,投標額前五名會員成為「ROYAL EMPiRE」,並與成員進行豪華轎車約會。

23. 例: ある家具ブランドの場合、低価格帯の照明器具と比較して高額なソファをユーザーがいくつか閲覧していれば、入札単価の調整が行われます。

範例:以傢俱品牌為例,如果使用者瀏覽了數款高價沙發 (與較低價格的燈飾相比),系統就可能會調整出價。

24. それらはある匿名の入札者がまとめて£500で落札した。

一名匿名买家出价500英鎊购置全部拍卖品。

25. オークション参加入札数÷入札リクエスト数

参与竞价的出价数 / 出价请求次数

26. スマート自動入札戦略をコミッションに設定すると、コンバージョンを最大化するために入札単価が自動的に調整されます。

佣金”是一种智能出价策略,可自动调整出价以帮助您尽可能提高转化次数。

27. 当時は賞金総額1億5千万ウォンで韓国では最高額の棋戦として創設された。

当時獎金總額達1億5千萬,是韓国最高獎金的圍棋比賽。

28. 自動入札戦略の一種で、予算内でクリック数を最大化できるように入札単価を自動的に調整します。

这是一种自动出价策略,使用该策略,系统会自动为您设置适当的出价,确保在不超出预算的前提下为您争取尽可能多的点击。

29. この入札戦略のリストには、最終同期操作より前に Google 広告で作成したすべてのポートフォリオ入札戦略が含まれます。

出價策略清單會列出上次同步作業以前,您在 Google Ads 中建立的所有組合出價策略。

30. このプライベート オークション取引で指定された購入者がこの取引 ID で入札し、落札した場合、その値は「落札単価」としてカウントされます。

如果這筆私下競價交易中的買方使用這個交易 ID 出價並勝出,那麼該值將計入「勝出出價」下。

31. オークションの落札件数÷入札件数

胜出出价数 / 参与竞价的出价数

32. たとえば、予約金額の平均 12%を使い、予約からの収益を最大化することが目的で、キャンセル率が 10%の場合、コミッション(コンバージョン課金型)に対する入札単価は 10.8% に設定します。

例如,如果您的目标是将广告支出平均控制在预订价值的 12%,同时尽可能提高预订收入,而您的预订取消率为 10%,那么您的佣金出价应设为 10.8%。

33. [入札戦略] のリストで、入札戦略をクリックします。

在出价策略列表中,点击该出价策略。

34. ホテル キャンペーンでクリック単価を使用する場合は、固定額または宿泊料金の割合で入札単価を指定します。

为酒店广告系列采用每次点击费用出价时,您既可以按固定金额出价,也可以按房间价格的一定百分比出价。

35. この合計に含まれる入札レスポンスはこの取引 ID での合計入札数であり、購入者が落札した場合も落札しなかった場合(入札が除外されたか、広告リクエストが競合する他の取引または公開オークションによって埋められたため)も含まれます。

此處匯總的出價回應是使用這個交易 ID 的出價總數,其中包含買方勝出以及落選的次數 (因為出價遭到篩除或廣告請求由競爭需求供應)。

36. このプライベート オークション取引で指定された購入者がこの取引 ID で入札した場合、落札したかどうかに関係なく、その値は「この取引への入札」としてカウントされます。

如果這筆私下競價交易中的買方使用這個交易 ID 出價,無論是否勝出,該值都會計入「這筆交易的出價數」之下。

37. 入札単価が低い: 入札単価が低すぎると、広告オークションで落札できません。

出价偏低:您的出价可能过低,无法在广告竞价中胜出。

38. なお、別の入札に競り負けた 1 つ目のケースでは、同じ購入者による別の入札が競り勝っている可能性があります。

第一個情況是由另一個出價勝出,不過別忘了,勝出的其他出價可能來自同一個買方。

39. 購入者ごとの支出金額は累積値です。

每位买家的支出金额是累计数据。

40. このプライベート オークション取引で指定されている購入者が、この取引 ID で入札レスポンスを送信し、オークションで落札した広告リクエストの数。

這筆私下競價交易中的買方發送出價回應,並以這個交易 ID 贏得競價的廣告請求次數。

41. 最も高い成果を上げている自動プレースメントを手動プレースメントに追加し、入札単価とリンク先 URL をより綿密に設定できるようにします。

要更好地控制出价和目标网址,请将效果最好的系统推荐展示位置添加为自选展示位置。

42. Google Ads Editor バージョン 12 ではデザインが一新され、カスタムルール、新バージョン ダウンロードの高速化、「コンバージョン数を最大化」による入札のサポートなど、複数の更新が行われました。

Google Ads 编辑器 12 采用了全新的界面设计并推出了多项更新,例如:可支持自定义规则、新版本下载速度更快以及允许使用“尽可能提高转化次数”出价策略。

43. 入札レスポンスはオークションにかけられたものの、その入札がオークションで競り負けたか、別の理由で入札に失敗しました。

有一個出價回應在競價中競爭,但出價在競價中落選或因其他原因失利。

44. ほとんどの入札単価を採算が取れる範囲に保つには、入札戦略エディタの次の項目で最小広告費用対効果の制約を設定します。

要指示 Search Ads 360 尽量将大多数出价都控制在盈利范围内,您可以在出价策略编辑器的下一个部分中设置最低 ROAS 限制。

45. 入札単価制限は、ポートフォリオ入札戦略の目標コンバージョン単価でのみ利用可能です(標準入札戦略では利用不可)。

此外要提醒您,出價限制僅適用於組合 (而非標準) 目標單次客戶開發出價策略。

46. 最後まで手札、すなわちジョーカーを持っていた者が負け。

而最後手持「JOKER」的參加者為輸而死亡。

47. キーワードの掲載履歴は引き続き保存されるので、入札戦略を再開すると、その履歴が入札単価の最適化に反映される可能性があります。

由于关键字将继续积累效果历史数据,因此,如果您恢复使用该出价策略,出价优化可能会受到影响。

48. 他の入札戦略と同様に、入札単価の最適化のほか、入札単価調整の推奨値の表示や適用を行うためには、検索広告 360 がポートフォリオ内のキーワードや他のターゲティング アイテムに関するアクティビティを、十分にトラッキングする時間が必要となります。

对于所有出价策略,Search Ads 360 都需要先观察相应产品组合中关键字及其他定位项的活动,然后才能优化出价以及建议或应用出价调整。

49. これは薬物濫用を除いたこれまでの史上最高額の罰金であった。

这是美国有史以来由药物公司承担的最大金额的罚款。

50. これらの入札はオークションで落札に失敗しました。

未贏得競價的出價。

51. 説明: ユーザーが使用しているオペレーティング システムに基づいて入札単価が最適化されます。

說明:Google Ads 可根據某人正在使用的作業系統來調整出價。

52. このプライベート オークション取引で指定されている購入者が、この取引 ID で入札レスポンスを送信したものの、オークションで落札できなかった広告リクエストの数。

這筆私下競價交易中的買方發送出價回應,但沒有以這個交易 ID 贏得競價的廣告請求次數。

53. どの購入者も落札しなかった場合、または広告枠への入札がなかった場合、その広告枠は通常の「公開」オークションにかけられます。

如果没有私下竞价买家中标或出价,则此类广告资源将会出现在常规的“公开”竞价中。

54. 目標を達成するために最適な単価で入札するには、ショッピング キャンペーン全体、キャンペーンの広告グループ、個別の商品グループのいずれかに検索広告 360 入札戦略を適用します。

为了确保您的出价金额正好能实现目标,请将 Search Ads 360 出价策略应用于整个购物广告系列、该广告系列中的相应广告组,或应用于单独的产品组。

55. レポートの表の [入札戦略] 列で、季節調整を含む入札戦略をクリックします。

レポートの表の [入札戦略] 列で、季節調整を含む入札戦略をクリックします。

56. このプライベート オークション取引で指定された購入者がこの取引 ID で入札したものの、除外されたか落札できなかった場合、その値は「競合するデマンドによってフィルタ / 広告掲載された入札」としてカウントされます。

如果這筆私下競價交易中的買方以這個交易 ID 出價,但遭到篩除或落選,則該值將計入「由競爭需求篩除/供應」下。

57. 入札単価調整の値は、モバイル向け入札単価を増減する比率を示します。

出价调整是指对您的移动设备出价应用一个百分比变化值。

58. キーワードの入札単価が 1.00 ドルの場合、タブレットの入札単価は 80 セントになります。

如果關鍵字出價是新臺幣 $32 元,則平板電腦出價就會是新臺幣 $25.6 元

59. 収益の目標を使用する検索広告 360 の入札戦略では、上限 ERS の制約を設定することで、入札戦略によって各入札単価を採算の取れる範囲内に保つことができる最小限の投資収益率を指定できます。

您可以在採用收益目標的 Search Ads 360 出價策略中設定最高有效收益分成限制條件,以指定最低投資報酬率,讓出價策略嘗試使每項出價都保持在獲利範圍內。

60. 別のエクスチェンジからの入札が統一オークションで落札しました。

另一個廣告交易平台的出價在統一競價中勝出。

61. 標準とポートフォリオの両方の入札戦略に広告グループの目標を適用できます。 ポートフォリオ入札戦略を使用すると、キャンペーン、広告グループ、キーワードを、1 つの目標に沿ってまとめて最適化できます。

您可以为标准出价策略和组合出价策略应用广告组目标。 利用组合策略,您的广告系列、广告组和关键字会针对一个目标一起进行优化。

62. 入札単価タイプは、広告スペースのオークションで広告主様が入札する方法を意味します。

出价类型是指广告客户出价竞争您的广告空间的方式:

63. オークションの落札件数を、入札件数で割って算出します。

计算方法是将胜出的出价数除以参与竞价的出价数:

64. 説明: ユーザーのタイムゾーンでの現地時間や曜日に基づいて入札単価が最適化されます。

說明:Google Ads 可根據使用者所在時區的當地時間和平日日期來調整出價。

65. 見積もり額に応じた入札単価を設定しても、広告が検索結果ページに望む掲載順位で表示されない場合があります。

有時候,就算採用了所需刊登位置的預估出價,您的廣告也不一定會顯示在該刊登位置上。

66. 学者のゴードン・ウェナムは,これが「婚姻の贈り物の最高額」であり,ほとんどの場合は「それよりもずっと低かった」と考えています。(

学者戈登·韦纳姆认为这是“最高的聘金”,但大多数聘金都“远低于”这个数目。(

67. [入札戦略の設定を変更] ボタンが表示されるのは、入札戦略で地域ターゲティングの入札単価調整用の推奨値を表示している場合のみです。

仅当该出价策略目前正在提供地理位置定位条件出价调整建议时,更改出价策略设置按钮才会显示。

68. 配送サービスの提供に最低注文額が必要な場合(たとえば、配送サービスを利用するには 3,000 円以上の購入が必要な場合)は、その金額を入力します。

如果您要为配送服务规定最低订单金额(例如,要求客户消费金额必须达到 30 美元才可使用该配送服务),请输入该金额。

69. 別の入札戦略が項目に適用されている場合、インプレッション シェア入札戦略がキャンペーンに適用されると、それらの項目はその入札戦略から削除されます。

如果广告系列中的项目之前应用了不同的出价策略,那么该广告系列在应用展示次数份额出价策略后,其中的项目便会从之前应用的出价策略中移除。

70. 予算入札戦略はデフォルトでは、入札単価調整の推奨値の提示だけを行います。

默认情况下,预算出价策略仅会提供出价调整建议。

71. 最初に行うこと: おすすめできる万能の入札単価というものはありません。

首先要提醒您,沒有任何一筆建議出價金額是人人都適用的。

72. このプライベート オークション取引で指定されている購入者が、入札レスポンスを送信しなかった広告リクエストの数。

這項私下競價交易中的買方未傳送出價回應的廣告請求次數。

73. 注: 落札者よりも高い eCPM を提示する広告ソースがメディエーション グループに存在する場合、ウォーターフォール形式でこれらの広告ソースが Open Bidding の落札者よりも先に呼び出されます。

注意:如果中介广告瀑布流中的广告来源可提供比胜出出价更高的有效每千次展示费用,则会首先调用这些广告来源,而不是公开出价的胜出出价。

74. タケナカ最高総議長 全世界のGUYSを統括する最高責任者。

竹中最高总议长(タケナカ最高総議長) 全世界GUYS的最高总负责人。

75. 最低返済義務額は10ドル,あるいは新たな利用残高の数パーセントのいずれか高いほうである場合もあります。

最低付款额可能是10元,也可能是最新结欠额的若干部分,视乎哪个金额较大而定。

76. 入札戦略を使用して入札単価を自動設定している場合、個別単価設定曲線は、自動設定された入札単価の数量を反映します。

如果出价策略设置了出价,则人工出价曲线会反映自动设置的出价的数量。

77. 入札戦略の計算では、入札単価の調整時にコンバージョンのスケーリングによる遅延が考慮されます。

出價策略計算方式在調整出價時,會考量為了以比例呈現轉換指標所導致的延遲。

78. 特定のインプレッション シェアをターゲットとする検索広告 360 の入札戦略では、検索結果ページの最上部、上部、または任意の場所に広告が表示されるように、入札単価が設定されます。

指定了曝光比重目標的 Search Ads 360 出價策略會設定出價,藉此讓廣告顯示在首頁的絕對頂端/頂端或搜尋結果頁面上的任何位置。

79. また、人気のある動画で広告が掲載される確率を高めるには、[人気動画の入札単価調整] に値を入力します。

您还可以输入热门视频出价调整幅度(可选),以增大您的广告在热门视频中的展示几率。

80. ピストン・マシンは一般に最も高価な器具で,最高級のエスプレッソを入れることができます。

活塞式冲泡器的价钱通常最贵,亦能冲调出上等的特浓咖啡。