1. しかし時折、肉眼で見えるほど明るくなる彗星があり、さらに稀に、最も明るい恒星と同じかそれ以上に明るくなる彗星がある。

然而,偶爾的,有些彗星能達到肉眼可以直接看見的亮度,但能亮到比最亮的恆星還要亮的則真的很罕見。

2. 見方が明るくなるにつれ,ストレスからくる病気も快方に向かうようになりました。

随着明德的看法乐观起来,他那由紧张引起的疾病竟逐渐消失!

3. しかし、月や金星、木星ほど明るくなく、時によっては水星と火星もシリウスよりも明るくなる。

然而它仍然不如月球、金星或木星明亮,水星和火星偶爾也會比天狼星更亮。

4. 1755年、イマヌエル・カントは、彗星は揮発性の物質で構成されていて、それが蒸発することが原因で近日点付近で彗星が明るくなるのだという仮説を立てた。

在1755年,伊曼努爾·康德假設彗星是由一些揮發性物質組成,當它們接近近日點時因為汽化而呈現輝煌的亮度。