1. 「好日好日又好日」という句を詠んで1988年没。

1988年去世時,留下「好日好日又好日」的遺言。

2. 女好き、賭け事好き、音楽はもっと好き!といった豪快な性格。

喜歡女人,賭博,更喜歡音樂!有著豪邁的性格。

3. 好き・得意 好物はチョコレートで、健康管理のために好き嫌いはしないタイプ。

喜歡・擅長 喜歡的東西是巧克力,而因為健康管理的緣故,並沒有特別討厭的食物。

4. 32 耶稣医好病人和做了许多好事。

32 耶稣医好病人和做了许多好事。

5. 好きなアーティストはジェームス・ブラウン、好物は豚生姜焼き定食。

喜歡的藝人是James Brown,喜歡的食物是薑燒牛肉定食。

6. 音楽の好みは人によって好きずきです。

每个人对音乐的审美都不一样。

7. 好きな言葉は「太陽」、好きな色は“夕焼けの色”。

这本书的颜色,应该是金色的,我最喜欢金色的阳光。

8. ホワイトチョコ好き?

你喜歡白巧克力嗎?

9. 代表作に碌々斎好・既望棗、玄々斎好・曙棗など。

修整殿宇辉煌,廊腰轮奂,绮与休哉,何其盛也。

10. 赤ワインを好む人もいれば、白ワインを好む人もいる。

有人喜歡紅酒,有人喜歡白酒。

11. モーツァルト は 好き ?

你 喜歡 莫札特 嗎 ?

12. レトロゲーム愛好家。

手機戀愛遊戲

13. ラップは好き?

你喜欢说唱音乐吗?

14. シャンパンを好む。

喜歡喝香檳。

15. みんなテレビが好きです 好きなところがあるはずです

我们喜欢看电视 至少它的一部分

16. 虎が大好き。

現在很喜歡毬虎。

17. その スーツ 好き

我 喜歡 你 的 西裝

18. 母国が好き。

我爱我的祖国。

19. 好きな食べ物は家庭料理全般で特に揚げ出し豆腐が好き。

喜歡的食物是所有的家庭料理,尤其是油炸豆腐。

20. 彼はオレンジが好き。

他喜欢橙子。

21. 2009年、「好去好来歌」で第33回すばる文学賞佳作を受賞し、作家デビュー。

2009年、溫又柔以「好去好来歌」獲得第33回昴文學獎佳作、開始作家生涯。

22. シーフードが好きです。

我很喜欢吃海产.

23. ビッグ バン ・ セオリー 大好き

我 喜歡 The Big Bang Theory

24. リニアに好意あり。

對玲奈有好感。

25. ホラー映画やお化け屋敷が好き(ただし、ガーギーの絵は好みではない)。

喜歡恐怖電影與鬼屋(但是並不喜歡H·R·吉格爾的繪畫)。

26. グルメ好みのコナ・コーヒー

科纳咖啡——品尝家眼中的极品

27. 那么 露骨 好 吗 ?

那么 露骨 好 吗 ?

28. 私はショートヘアが好き。

我喜欢短发。

29. 血の嗜好は「プライド」。

對血的嗜好是「自尊」。

30. アメフトが好きです。

我喜歡足球。

31. 好 那 多少 錢 啊?

好 那 多少 錢 啊?

32. 「猿」は賢くて 好奇心が強く 創造的で いたずら好きなんですよ

猴意味着聪明,好奇 创造力和顽皮。

33. 今 好きなミュージシャンと 10年前 好きだったミュージシャンを 思い浮かべてください

现在想想你们此时此刻 最喜欢的音乐人, 还有10年前你们最喜欢的音乐人。

34. しるこドリンクが好物。

异常喜欢杯面。

35. 私はニワトコジュースが好きだ。

我愛接骨木果汁。

36. グリーンカレー味のソリドが好き。

喜歡綠咖哩味的SOLID。

37. 白米、肉、ミルクティーが好き。

喜愛白米、肉類與奶茶。

38. 如果家庭变好,村庄也会繁荣起来 从而整个国家都将会变得更好

家族が繁栄すれば 村も繁栄し 結果として国全体が繁栄するでしょう

39. 好き嫌い つまり基本的な好みについて 聞いたっていいですよ

你们可以问问人们关于他们喜好和厌恶的事, 他们基本的偏好。

40. 貴方は、象が好き。

你喜欢大象。

41. 天気が好転した。

天氣轉好了。

42. また、納豆も好む。

另外也喜歡納豆。

43. 果物が好きです。

我喜欢水果。

44. 読書が好きです。

我很喜欢看书。

45. 好むと好まざるに関わらず ファッションは自分の個性を表現するのです

时尚,不管你喜不喜欢, 帮助你向世界展示你自己.

46. 当時、茶道の普及と共に流行していた抹茶を好まず、煎茶を好んだ。

不喜歡當時與茶道一同普及並流行的抹茶,而是愛好煎茶。

47. 好物は五目寿司。

喜歡吃的東西是五目壽司。

48. 私はカレーライスが好きだ。

我喜欢咖喱配米饭。

49. 25 グルメ好みのコナ・コーヒー

25 科纳咖啡——品尝家眼中的极品

50. 事態が好転する

情形越来越好

51. 好き な 映画 だ ろ ?

那 不是 你 最 喜歡 的 電影 嗎?

52. 林檎が好きです。

我很喜欢苹果。

53. 私はドラゴンフルーツが好きだ。

我喜欢火龙果。

54. 僕はジャズが好きだ。

我喜歡爵士樂。

55. クリケット が 好き な ん だ

你 喜歡 板球 啊

56. 好きなものはダンス。

喜歡的活動是跳舞。

57. 私はジャズが好きです。

我喜歡爵士樂。

58. しし丸 宇宙人好き。

最愛宇宙旅行。

59. 小鳥や豆腐が好き。

喜歡小鳥和豆腐。

60. なぜ 雨 が 好き な の ?

为什么 喜欢 下雨 ?

61. ウサギはニンジンが好きです。

白兔喜歡吃胡蘿蔔。

62. 6月も好調を持続。

六月甲子,太白昼见。

63. 勉強好きの優等生。

喜歡讀書的優等生。

64. " 俺 の パンティー が 大好き か " ?

" 你 爱 我 的 小 裤裤 " ?

65. 好み・趣味 好きな食べ物はパスタなどのイタリア料理で、嫌いな食べ物は特にない。

興趣 喜歡的食物是義大利麵之類的義大利料理,沒有特別討厭的食物。

66. 和食は好きですか。

你喜欢日本菜吗?

67. 私はポップスが好きです。

我喜歡流行音樂。

68. コーヒーの方が好きです。

我更喜欢咖啡。

69. トムは新し物好きだ。

湯姆很喜歡嘗試新事物。

70. ママ は 紫 の 貝 が 好き

媽咪 愛紫貝殼

71. 「JW Broadcastingが大好きです!」

“我们真的太爱JW电视网了!”

72. 彼らは、林檎が好き。

他们喜欢苹果。

73. 好きな球団は中日。

最喜歡的日子是星期二。

74. 大好き な バニラ と イチゴ よ

琌 程 尺 舧 矹 縷 铲

75. 好き・得意 動物が大好きで、「ムク」という名前のヨーキー犬を飼っている(性別は不明)。

喜歡・擅長 非常喜歡動物,養了一隻叫作「姆庫」的約克夏(性別不明)。

76. 好ましい変化もあれば,好ましくない変化もあったに違いありません。

无疑,你认为有些转变是有益的,其余则是有害的。

77. 劉備は読書を甚だしく好まず、狗馬や音楽、見栄えがある衣服を好んだ。

刘备不怎么喜欢读书,喜欢評馬論犬、音乐和華美的衣物。

78. 61因此我允许你们,你们现在就可以翻译,好使你们为将来的事作好准备。

61因此我允许你们,你们现在就可以翻译,好使你们为将来的事作好准备。

79. 僕は器楽曲が好きだ。

我喜歡器樂。

80. 私は西瓜が好きです。

我喜欢西瓜的味道。