1. 工業用・科学用・写真用・農業用・園芸用及び林業用の化学品

用于工业、科学、摄影、农业、园艺和林业的化学品

2. 穀物並びに農業、園芸及び林業の生産物 であって他の類に属しないもの

谷物和不属别类的农业、园艺、林业产品

3. また彼らは園芸を行い トウモロコシ 豆 ウリの 3大農作物を 育てる美しい菜園がありました

我们也了解到他们有园艺种植的习惯, 他们有美丽的玉米,豆类和南瓜园地, 即“蔬菜三姐妹”园地。

4. 1945年(昭和20年)4月1日 大学農学部農芸化学科および大学農学部農業土木科を設置。

1945年(昭和20年)4月1日,大学农学部农艺化学科、大学农学部农业土木科设置。

5. 園芸用農薬(殺菌剤、除草剤、殺虫剤及び寄生生物駆除剤を除く。)

除杀真菌剂、除草剂、杀虫剂、杀寄生虫剂外的园艺化学品

6. 1913年(大正2年) 東京農業大学肥料分析講習部(→農芸化学講習部)設置。

1913年(大正2年),东京农业大学肥料分析讲习部(农艺化学讲习部)设置。

7. 園芸家や農家は,昔からずっと種子を集めて保管してきました。

取得种子后,先把杂质除去,然后放在纸袋、布袋、甚至饮料瓶里,让它们自然干起来。

8. 1960年 農芸科を農芸栄養科と改称。

1960年 农艺科改名为农芸营养科。

9. 例えば ルワンダの女性は園芸業で 200の雇用を創設し

有些妇女就在创造就业 碧翠丝 加库马在卢旺达的鲜花生意中创造了200个就业岗位

10. その後は農園から農園に移動して,裁縫の仕事をしながら宣べ伝える業を続けました。

后来,我辗转于农场之间,一面做裁缝,一面继续传道。

11. 園芸用ピートポット

园艺用罐装泥炭

12. 地勢は平坦であり農業が発達し、同時に中芸港、汕尾港を擁し漁業が発達し、養殖業も発達している。

此區地勢平坦,適宜農耕,同時擁有中芸、汕尾兩大漁港,漁獲量豐富,養殖漁業亦發達。

13. 田園生活や農業について書いた12冊の本で知られています。

他写了十二卷跟乡村生活和耕种有关的书,十分有名。

14. 園芸用器具(手動式のもの)

园艺工具(手动的)

15. 熱帯雨林の空飛ぶ園芸家

会飞的园丁——热带雨林的好帮手

16. 動物用・園芸用敷きわらピートモス

动物栖息用泥炭

17. これまでの1官房5局(経済局、構造改善局、農産園芸局、畜産局及び食品流通局)から1官房4局(総合食料局、生産局、経営局及び農村振興局)に再編する。

過去的1官房5局(經濟局、構造改善局、農產園藝局、畜產局及食品流通局)重組為1官房4局(綜合食料局、生產局、經營局及農村振興局)。

18. それらの人たちは手工芸や園芸のノウハウを携えてきました。

他们带来了自己的手艺和园艺知识。

19. 無類の園芸好きで、園芸関連の雑誌は(一応1冊に絞ろうとするが)全て買い、テレビ番組は全てチェックする。

是名無比喜歡園藝的人,只要和園藝有關的雜誌(會買一本以上)都會全部買下來,電視節目也都鎖定園藝類。

20. これはスマトラの アブラヤシ農園です

这是一片苏门答腊的油棕榈种植园。

21. 園芸分野ではめったに見られない。

在造園中很少會見到它們。

22. また、当遊園内には、絵画館学園による陶芸教室がある。

另外,該遊園內有繪畫館學員開設的陶藝教室。

23. 地下には店舗が、屋上には公園や農園があった。

日薪社宅地下有商店,樓頂有公園及農園。

24. 要するに有機農園です

实际上就是一个有机农场。

25. 農園の中を歩くマイケルとペイシェンス

迈克尔和佩兴丝穿过种植园

26. 彼女は園芸の手引書を読んでいた。

她正在讀一本園藝手冊。

27. そのため、「農芸化学の父」とも称される。

他也因此被称为“固体化学之父”。

28. 工業型農業はおもに、授粉能力の極めて優れたミツバチやマルハナバチなどごく限られた種のミツバチを用いて維持されている。 その手法は、授粉の必要な時と場所を探して、これらのミツバチの群れを一つの農園から次の農園へと移動させて授粉させるというものである。

工业的农耕方式仅采用少数授粉物种来自我支持,其中大部分是效率超高的蜜蜂和黄蜂。 只要某时某地有需要了,人们就把这些蜜蜂从一片农地运到另一片农地来授粉。

29. 2003年8月に総延長1.2kmの旅客化(観光鉄道化)が決定され、興糖駅(糖業博物館)、精農駅(花卉農園中心)の2駅が設置されることになった。

2003年8月核准載客,總長1.2公里,設興糖(糖業博物館)、精農(花卉農園中心)兩站。

30. 1946年(昭和21年)9月 財団法人農芸振興会発足。

1946年(昭和21年)9月,财团法人农艺振兴会开设。

31. 農業科 農産製造科 1955年 大阪府立大学農業短期大学部と改称される。

农业科 农产制造科 1955年 改校名为大阪府立大学农业短期大学部。

32. 90年代には歴史研究と同時代研究を統合し、農民、農業、農村コミュニティの狭義の農民学と、農業国家、農業文明および伝統社会の変遷を研究する広義の農民学を研究した。

90年代秦晖结合历史研究与现实研究,在社会调查和历史文献分析的基础上建立了“农民学”,包括主要研究农民,农业,农村社区的狭义农民学和主要研究农业国家,农业文明以及传统社会演进改革的广义农民学,还主编了《农民学丛书》。

33. 花園 カヲル(はなぞの カヲル) / ローズ花園 声 - 谷山紀章 四天農の1人でE組造園学科の学級委員。

花園薰/薔薇花園/ROSE花園(花園 カヲル(はなぞの かをる)/ローズ花園,聲優:谷山紀章) 四天農之一,E班的學級委員。

34. 1985年 京都芸術短期大学(現・京都造形芸術大学)卒業。

1985年 京都藝術短期大學(現在的京都造形藝術大學)畢業。

35. 何万人もの人々が農園 レストラン 家事等の 何万人もの人々が農園 レストラン 家事等の 様々な労働を強制されています

几千人成为农奴 餐馆奴工、家庭奴工 还不止这些

36. 東京農業大学父兄会、東京農業大学教育後援会に改称。

东京农业大学父兄会、东京农业大学教育后援会改称。

37. ゴム農園でインド系の女性に証言する

在橡胶园向一个印度女子作见证

38. 仕事以外では、貝殻や園芸に興味を持っていた。

除了音乐,她还对园艺充满兴趣。

39. 総務課 経営政策課 農地政策課 就農・女性課 協同組織課 金融調整課 保険課 保険監理官 農村振興局:農山漁村・都市農業の振興、農村景観や土地・水の農業利用の確保、都市農村間の交流(グリーン・ツーリズム)、農業関連資本整備など。

總務課 經營政策課 農地政策課 就農·女性課 協同組織課 金融調整課 保險課 保險監理官 農村振興局:農山漁村及都市農業振興、確保農村景觀與土地、水的農業利用、都市農村間的交流(綠色旅遊)、農業相關資本改善等。

40. ダウンタウンの西にあるワシントンパークにはオレゴン動物園、ポートランド日本庭園、国際バラ試験農園といった施設がある。

华盛顿公园就在市中心以西,其中有俄勒冈动物园、日本花园和国际玫瑰检验园。

41. 窓辺の農園は 世界中に広がりました

世界各地 都有窗户农场

42. しかし,例えば丘の中腹にあるコーヒー農園で作業をしながら,2キロほど離れた人と“話す”ことができます。

不过,他们却能跟在两公里以外,甚或更远的人互通消息,比如在山上的咖啡种植园工作时,可以跟远方的人沟通。

43. 「私たちは,農園にあるトレーラーハウスに住んでいます。

“我们住在农场的活动房屋车里。

44. ロンドン近辺は市場向けの農園が沢山ある。

伦敦附近的市场上鲜花众多。

45. バングラデシュは突出した農業国で、人口の約48%が農業に従事している。

孟加拉主要是一个农业国家,将近48%的人口仰赖农业为生。

46. これには、農民が大農園の農場労働者になって身分が不安定になるという問題もある。

农民成为大种植园的雇佣劳动者,但是工作并不稳定。

47. 2002年4月1日、芸名を漢字表記の園崎未恵に改める。

2002年4月1日,將藝名更改成漢字的園崎未惠。

48. 親はサトウキビ農園で働く熱心なヒンズー教徒でした。

他的父母在种植园工作,是虔诚的印度教徒。

49. 日本統治時代 中華民国統治期 工業学 化工科 資訊科 電機科 農業機械科 機械科 農業学 畜産保健科 農場経営科 総合職能科 実用技能班 国立北港高級農工職業学校 (繁体字中国語)

日治時期 民國時期 工業類科 化工科 資訊科 電機科 農業機械科 機械科 農業類科 畜產保健科 農場經營科 綜合職能科 實用技能班 國立北港高級農工職業學校(繁体中文)

50. フレイザー農園はもう一つの戦闘名にもなっている。

华沙的名字则成为另一个彩蛋。

51. 京都府立二中、札幌農学校予科を経て、1911年、当時札幌にあった東北帝国大学農科大学農学部農業経済科を卒業する。

早年先后入京都府立二中、札幌農学校预科,1911年自当時札幌的東北帝国大学農科大学農学部農業经济科毕业。

52. 小規模農園で働く子どもについては就労最低年齢がない。 16歳になると、子どもの農業労働者は米労働省が有害危険と認める職に就くことができる。

农场童工只要年满16岁就可以从事美国劳工部定义的危险工作。

53. 1951年(昭和26年) 東京農業大学父兄会(現・東京農業大学教育後援会)発足。

1951年(昭和26年),东京农业大学父兄会(现东京农业大学教育后援会)开设。

54. 農業用灌がい機械

农业用排灌机

55. ● 農作業: 作付け,収穫

● 务农:种植农作物,摘水果,帮人收割农作物

56. マクリアリーの演説に反応して、州内田園部農業地帯出身の議員は法定利率の最大値を10%から6%に下げるよう提案した。

来自州内农村和农业领域的议员对他的讲话给予积极回应,提议把最大法定利率从10%降低到6%。

57. 緑資源機構が所掌していた業務のうち海外農業開発業務は、独立行政法人国際農林水産業研究センターが承継。

緑資源機構所掌業務中的海外農業開發業務移交獨立行政法人國際農林水産業研究中心。

58. 9月13日 - 倉垣開拓農事実業組合が倉垣開拓農業協同組合と改称する。

9月13日 - 仓垣开拓农事实业公会改称为仓垣开拓农业共同公会。

59. 農薬を用いた農業で体を壊し、1970年代より無農薬、無肥料、不耕の「自然農」を起こす。

認為在農業使用農藥會破壞人體,在1970年代開始無農藥、無化肥、不耕作的「自然農法」。

60. サニーフラワー 食料となる農作物や家畜を生産する農業艦。

太陽花號 生產農作物與蓄養家畜的農業艦。

61. それは園芸用の種物を60年以上販売してきた会社でした。

有60多年的时间它售卖花种。

62. ラウルは有機農業者です

他是一个有机农民。

63. 農家戸数は222戸で、このうち専業は13戸、兼業が209戸と9割以上が兼業農家となっている。

農戶222戶,其中13戶為專業農戶,209戶為兼營農家。

64. では,園芸の知識がほとんどない場合はどうでしょうか。

要是你对园艺认识不多又怎样?

65. 有害物質を取り除いて 有機農園を作りたい

我们要将这个地区的有毒土壤清理干净, 使它变成有机花园。

66. 経済産業大臣指定伝統的工芸品

經濟産業大臣指定傳統的工藝品。

67. 1919年(大正8年)4月19日台湾総督府農林専門学校設立、農業科・林業科設置。

1919年4月19日:台灣總督府農林專門學校成立,設立農業科、林業科。

68. 私たちの住まいは農園にあるキャラバン(小さなトレーラーハウス)です。

我们住在农场一辆细小的活动房屋车里。

69. フランスはEU最大の農業生産国であり、EUにおける農業生産高の3割を占める。

法國為歐盟最重要的農業生產國,佔有約三分之一的歐盟總體農地。

70. 国家農牧漁業部が成立した後、部属16箇所高等農業学校の一つとなった。

国家农牧渔业部成立后,成为部属16所高等农业院校之一。

71. 古代イスラエルにおいて,ぶどう園の端に生えているいちじくの木の下は,農作業の休憩にぴったりの場所となりました。

在古代以色列,生长在葡萄园角落里的无花果树为园里的工人提供了理想的小憩之所。

72. サンドロは,自分が世話をしている柑橘農園のオレンジの並木を歩きながら,「この柑橘農園では,ジャウニンヤがアブラムシと闘ってくれています」と言いました。

桑德罗陪我走过他的柑橘属果树种植园时说:“小乔安娜 是打击汲汁树虱的好帮手。”

73. 南部の留萌市、増毛町、小平町以外は酪農と漁業が主産業で、小平町は稲作農業、増毛町は果樹育成や漁業に強い。

現在南部的留萌市、增毛町和小平町以外的地區以奶酪畜牧業和漁業為主,小平町主要產業為稻作農業,增毛町為果樹栽種和漁業。

74. 今では,彼らもカカオの大農園から大農園への細い道を歩き回って,「真理を見いだすための助けを祈り求めてい(る)」人々を探しています。

现在,他们夫妇也踏着可可种植园里的杂乱小径,寻找其他一直祷告求上帝帮助找到真理的人。

75. 農業,観光,マグロ漁,水産加工が主な産業です。

国民大多从事农业、旅游业、渔业(捕捉金枪鱼)、鱼类加工业。

76. 農業従事者 ―“絶滅危惧種”?

农夫沦为“濒危物种”?

77. 聖書時代の生活 ― 農作業

圣经时代的生活——农耕工作

78. 1965年、北京林学院園林専業を停学、園林系を取消。

1965年,北京林学院园林专业宣布停办,园林系被撤销。

79. 総務課 農村政策部 農村計画課 地域振興課 都市農村交流課 鳥獣対策・農村環境課 整備部 設計課 土地改良企画課 水資源課 農地資源課 地域整備課 防災課 政策統括官 参事官 農産部:重要な政策の企画及び立案 農産企画課 穀物課 貿易業務課 地域作物課 農業資材審議会(法律第6条第1項) 食料・農業・農村政策審議会(食料・農業・農村基本法、法律第6条第2項) 獣医事審議会(獣医師法、法律第6条第2項) 農漁業保険審査会(農業災害補償法、法律第6条第2項) 農林物資規格調査会(政令第85条) 国立研究開発法人審議会(政令第85条) 農林水産省の施設等機関には以下の6区分がある。

總務課 農村政策部 農村計畫課 地域振興課 都市農村交流課 鳥獸對策·農村環境課 整備部 設計課 土地改良企劃課 水資源課 農地資源課 地域整備課 防災課 政策統括官 參事官 農產部:重要政策的企劃及立案 農產企劃課 穀物課 貿易業務課 地域作物課 農業資材審議會(法律第6條第1項) 食物・農業・農村政策審議會(食料・農業・農村基本法(日语:食料・農業・農村基本法)、法律第6條第2項) 獸醫事審議會(獸醫師法(日语:獣医師法)、法律第6條第2項) 農林漁業保險審查會(農業災害補償法(日语:農業災害補償法)、法律第6條第2項) 農林物資規格調查會(政令第85條) 國立研究開發法人審議會(政令第85條) 農林水產省的設施等機關分為以下六種。

80. 嘉義農林学校時代には近藤兵太郎監督の下、春の甲子園に1回、夏の甲子園に3回出場。

嘉義農林學校時代時,在近藤兵太郎教練的指揮下,進軍春季甲子園1次,夏季甲子園3次 。