1. La conquista del Perù era cominciata.

Cuộc phiêu lưu của Haru bắt đầu.

2. È l'unico museo d'arte europea nel Perù.

Đây là bảo tàng nghệ thuật châu Âu lớn nhất ở Moskva.

3. Per questo fu costretto all'esilio in Perù.

Cuối cùng ông đã bị ám sát khi đang lưu vong ở Paraguay.

4. È originaria del Perù, può sopravvivere in ambienti freddi e alle gelate.

Là loài bản địa Peru và Ecuador, chúng có thể sống sót trong điều kiện băng giá và thời tiết lạnh.

5. Canada, Bolivia, Giappone, Messico e Perù sono i principali produttori.

Canada, Bolivia, Nhật Bản, México và Peru là các nhà sản xuất chính.

6. Mi fu assegnato l’incarico di presiedere a due conferenze di palo in Perù.

Tôi được chỉ định chủ tọa tại hai đại hội giáo khu ở Peru.

7. Il Perù è una Repubblica presidenziale democratica rappresentativa con un sistema multi-partitico.

Bài chi tiết: Chính trị Peru Peru là một nước cộng hòa dân chủ đại nghị tổng thống với một hệ thống đa đảng.

8. Dopo la conquista del Perù (1532-1537) venne creata la prima audiencia.

Sau khi người Tây Ban Nha xâm chiếm Peru (1532-1537), "Audiencia" đầu tiên được lập ra.

9. Attualmente, il Perù contesta i suoi limiti marittimi con il Cile nel Pacifico.

Hiện nay, Peru có tranh chấp giới hạn hàng hải với Chile trên Thái Bình Dương.

10. Il territorio dei Chachapoyas si trovava nelle regioni settentrionali delle Ande, nel Perù attuale.

Lãnh thổ của người Chachapoya nằm tại khu vực miền bắc dãy núi Andes thuộc Peru ngày nay.

11. Torno adesso dal Perù, dopo un incontro con il Ministro della Cultura e con l'UNESCO.

Vậy nên tôi vừa ở Peru về, gặp mặt Bộ trưởng Bộ Văn hóa và cả UNESCO.

12. In Perù e in Ecuador, numerose lesbiche adolescenti sono internate in cliniche dove vengono violentate perché i loro genitori non sanno cosa fare con loro.

Tai Peru va Ecuador co nhung em gai thieu nien dong tinh luyen ai bi dua vao benh vien de chua tri, ma o do chung bi ham hiep boi le cha me chung chang biet phai lam gi cho chung ca.

13. La conseguenza di ciò è che tutte le sostanze nutrienti che alimentano l'industria peschiera di acciughe, di sardine in California, o in Perù, per fare un esempio, si riducono, e le industrie crollano.

Kết quả đó là tất cả chất dinh dưỡng cái khích động nghề mắm cá phát triển của giống cá mòi ở California hay ở Peru hay ở bất kì đâu, chậm lại và nghề cá sụp đổ

14. Il Dipartimento di Stato americano stima che il 90% della cocaina che entra gli Stati Uniti transita attraverso il Messico, con la Colombia come principale produttore, seguita da Bolivia e Perù, e con il Venezuela come punto di trasbordo.

Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ ước tính rằng 90% cocaine vào Hoa Kỳ được sản xuất ở Colombia (tiếp theo là Bolivia và Peru) và tuyến vận chuyển chính là qua Mexico .

15. Il brigadiere García Carrasco fu sospeso dal suo incarico ed obbligato a dare le dimissioni il 16 luglio 1810, per essere rimpiazzato dal nuovo ufficiale più anziano Mateo de Toro Zambrano, anche se un legittimo governatore (Francisco Javier de Elío) era già stato nominato dal viceré del Perù.

Chuẩn tướng García Carrasco đã bị miễn nhiệm và buộc phải từ chức vào ngày 16 tháng 7 năm 1810, là lần lượt thay thế bởi những người lính cao cấp tiếp theo, Mateo de Toro Zambrano Hầu tước xứ la Conquista, mặc dù là Thống đốc hợp pháp, nhưng Francisco Javier de Elio lại được chỉ định bởi Phó vương của Peru.