1. Viviamo in un mondo d’intrattenimento, un mondo di spettatori.

Chúng ta sống trong một thế giới giải trí thích vui chơi, một thế giới bàng quan.

2. Conquisterebbero il mondo.

Họ sẽ chinh phục thế giới.

3. Lokeśvara, da loka (mondo) e iśvara (signore): "Signore del mondo".

Đào Khiêm: thứ sử Từ Châu cuối thời Đông Hán Đào Khản: Đại thần nhà Đông Tấn.

4. Addio, mondo crudele!

Bụi hoa hồng.

5. Cartina del mondo

BẢn ĐỒ ThẾ GiỚi

6. Volete nutrire il mondo?

Muốn cho cả thế giới ăn ư?

7. Un mondo più pacifico.

Một thế giới hoà bình hơn.

8. Dove ́noi ́ è il mondo occidentale e ́loro ́ il Terzo Mondo ".

Và chúng ta là thế giới Phương Tây còn họ là thế giới Thứ ba. "

9. Anche Bharat conquistò il mondo.

Ông ấy cũng đã từng đi chinh phục thế giới.

10. Dobbiamo riorganizzare il mondo dell'informazione.

Chúng ta phải sửa chửa sự truyền thông.

11. Viviamo in un mondo d’incertezze.

Chúng ta sống trong một thời kỳ bất ổn.

12. Previsioni di pace nel mondo?

Vậy, giả định về hòa bình thế giới?

13. Rivali nel mondo del narcotraffico.

Đối thủ cạnh tranh trong giới buôn ma túy.

14. Abbiamo bisogno del mondo naturale.

Chúng ta cần thế giới tự nhiên.

15. Un mondo senza guerre: Quando?

Một thế giới không có chiến tranh—Khi nào?

16. Presto un mondo senza afflizioni!

Chẳng bao lâu nữa—Một thế giới không có khổ đau!

17. Ah, il mondo in fiamme.

Ah, khi thế giới chìm trong biển lửa.

18. al nuovo mondo che verrà.

dù bao gian khó, ta không quản ngại.

19. Il mondo che è stato dato a Layma Bowie è un mondo in guerra.

Thế giới của Layma Bowie là một thế giới trong chiến tranh.

20. E tutto il mondo noterà

Từ khắp bốn phương muôn dân đều thấy

21. Allor che il mondo lascerem

Dương thế đầy vơi,

22. Il mondo mi ha deluso.

Chính thế giới làm ta thất vọng.

23. Fummo lordati dal vostro mondo.

Chúng tôi đã bị đóng vảy bởi thế gian.

24. “Risplendete come illuminatori nel mondo”

“Chiếu sáng như đuốc trong thế-gian”

25. In giro per il mondo.

Chu du khắp thế giới.

26. Il nostro mondo fa schifo.

Thế giới thật nhảm nhí.

27. Faremmo il giro del mondo...

Vòng quanh thế giới rồi trở lại.

28. Giusti in un mondo ingiusto

Công bình trong một thế gian bất công

29. Quanti problemi nel mondo abbiamo!

Gian nan, khốn cùng bủa vây khi trong thế gian

30. Maesta', il mondo e'completamente marcio.

Bệ hạ, thế giới đã bị bóp méo đủ lâu rồi.

31. Ci divertiremo un mondo insieme.

Ta sẽ có rất nhiều trò vui bên nhau.

32. Immaginate un mondo senza guerre

Hãy tưởng tượng một thế giới không có chiến tranh

33. Sicurezza in un mondo pericoloso

Tìm được sự an toàn trong một thế gian đầy rủi ro

34. Manifestazioni dello “spirito del mondo”

Những biểu hiện của “thần thế-gian”

35. Sarebbe un mondo molto sollevato.

Hẳn sẽ là một thế giới bay bổng, bồng bềnh trong không gian đây.

36. Siccome gli apostati “hanno origine dal mondo” e hanno il suo spirito malvagio, ‘parlano di ciò che viene dal mondo e il mondo li ascolta’.

Vì lẽ các thành phần bội đạo “thuộc về thế-gian” và có tinh thần gian ác của thế gian, cho nên họ “nói theo như thế-gian, và người thế-gian nghe họ”.

37. Il più veloce accesso al mondo.

Điểm truy cập nhanh nhất quả đất.

38. Smetti di attaccare il mio mondo.

Đình chỉ tấn công thế giới của ta.

39. Nel nostro mondo c'è la schiavitù.

Chế độ nô lệ chính là cách chúng ta vận hành.

40. Il mondo è contro Geova Dio

Ngày nay nhiều người chê trách, khinh khi,

41. Ci stiamo sottomettendo al nuovo mondo.

Chúng tôi quy phục thế giới mới.

42. Piu'conosco il mondo, piu'ne resto insoddisfatta.

Em càng nhìn thế gian, thì càng cảm thấy bất mãn.

43. Costruiamo una migliore cartina del mondo.

Hãy xây dựng một bản đồ thế giới tốt hơn.

44. " Armi da taglio nel mondo antico:

Vũ khí sắc bén của thế giới cổ xưa là:

45. Pace interiore in un mondo travagliato

Sự bình an nội tâm trong một thế gian rối loạn

46. Perché la guerra sconvolse il mondo?

Tại sao chiến tranh làm thế giới xáo động đến thế?

47. La frontiera è il mondo reale.

Ranh giới chính là thế giới thật.

48. Mondo che si sgretola, parola, voce.

Thế giới, từ ngữ, thanh âm vỡ vụn.

49. E'veramente la cosa piu'naturale del mondo.

Nó là thứ tự nhiên nhất trên thế giới.

50. I primi cristiani nel mondo greco

Môn đồ Chúa Giê-su thời ban đầu và văn hóa Hy Lạp

51. ‘Non facendo parte del mondo’, sono neutrali rispetto agli affari politici del mondo. — Giovanni 18:36.

Vì “không thuộc về thế-gian”, họ giữ trung lập trong vấn đề chính trị của thế gian.—Giăng 18:36.

52. Rimaniamo neutrali in un mondo diviso

Giữ sự trung lập trong một thế gian chia rẽ

53. Bush:... terminando la tirannia nel mondo...

Bush: ... kết thúc sự chuyên quyền trong thế giới của chúng ta ...

54. Cosa puo'essere piu'imperfetto del nostro mondo?

Còn gì bất hoàn hảo hơn cái thế giới của chúng ta?

55. Il mondo è un posto crudele.

Thế giới này thật tàn khốc.

56. Non lasciarmi sola in questo mondo.

Đừng để thiếp bơ vơ trên cõi đời này.

57. Vita in un pacifico nuovo mondo

Đời sống trong một thế giới mới thanh bình

58. Vuoi rigettere questo mondo nella guerra?

Nàng muốn đưa đất nước này trở lại cảnh chiến tranh loạn lạc à?

59. Il mondo insidia la nostra lealtà;

Vì quanh mình dối gian, mưu mô đang bủa vây,

60. Una fattoria in fondo al mondo.

Trang trại tại đáy thế giới.

61. L'elettricità è ovunque nel mondo moderno.

Chỗ nào chẳng có điện trong cái thế giới hiện đại này.

62. Cosa accadrà presto a questo mondo?

Chẳng bao lâu nữa, điều gì sẽ xảy ra cho thế giới ngày nay?

63. Ti auguro tutta la felicita'del mondo.

Ta chúc cô mọi điều hạnh phúc trên thế giới này.

64. Nel mondo ellenistico c’era molta immoralità.

Luân lý đồi bại lan tràn khắp xã hội Hy Lạp cổ xưa.

65. Avete indovinato: la pace nel mondo.

Bạn đã đoán là: Hòa bình thế giới

66. trasforma il mondo in un paradiso

Nó biến thế gian thành Thiên Đàng,

67. E anche se conquistasse il mondo?

Thế nếu cô ta chinh phạt được cả thế giới?

68. TESTIMONI CORAGGIOSI IN UN MONDO EMPIO

NHỮNG NHÂN CHỨNG CAN ĐẢM TRONG MỘT THẾ GIAN KHÔNG TIN KÍNH

69. Chi governerà per sempre il mondo?

Ai sẽ nhận được quyền cai trị thế giới lâu dài?

70. Voce principale: Diritti LGBT nel mondo.

Đây là một danh sách tổ chức quyền LGBT khắp thế giới.

71. L'intero mondo dello skateboarding rispetta Jake ...

Phó Tổng tài Quốc dân Đảng Uông Tinh Vệ chủ trương giảng hòa với Nhật Bản.

72. Egli è il Redentore del mondo.

Ngài là Đấng Cứu Chuộc của thế gian.

73. Beh, a questo mondo ognuno e'solo.

Người nào chả sống vì mình.

74. Paradise Pizza, la fine del mondo.

Paradise Pizza: Nơi tận cùng cầu vồng

75. Sto cercando la fine del mondo.

Tôi đang tìm kiếm người đàn ông cầu vồng.

76. " Siamo praticamente un mondo a parte. "

" Chúng tôi về bản chất là một thế giới của riêng mình.

77. Sto causando la fine del mondo.

Tôi mang đến sự diệt vong cho thế giới. Bạn biết đấy?

78. E'uno dei migliori cardiochirurghi dei mondo.

Ông ta là một trong những bác sĩ phẫu thuật tim giỏi nhất trên thế giới

79. C'è il mondo intero negli scacchi.

Toàn bộ thế giới trên bàn cờ.

80. il fiore più alto del mondo

bông hoa cao nhất thế giới