1. Emma, incinta del loro primo figlio, fu il primo scrivano di Joseph.

Chính Emma đang mang thai đứa con đầu lòng của họ là người biên chép đầu tiên cho Joseph.

2. Alma, figlio di Alma, viene eletto primo giudice supremo.

An Ma, con trai của An Ma, được tuyển chọn làm vị trưởng phán quan đầu tiên.

3. Una sera suo figlio di quattro anni, Eric, gli chiese di leggergli una storia prima di andare a letto.

Một buổi tối nọ, đứa con trai bốn tuổi của anh là Eric xin anh đọc truyện cho nó nghe trước khi đi ngủ.

4. Il primo re del regno delle dieci tribù fu Geroboamo I, “figlio di Nebat”.

Vua đầu tiên của vương quốc Y-sơ-ra-ên mười chi phái là Giê-rô-bô-am I, “con trai của Nê-bát”.

5. Potra'dire al suo primo figlio che si e'scontrato con la migliore.

Anh sẽ có chuyện để kể cho con rằng anh đã làm ăn với người giỏi nhất.

6. Il mio primo marito è morto prima che nascesse nostro figlio.

Chồng đầu tiên của tôi đã chết khi con chúng tôi chưa ra đời.

7. * Il primo sacerdozio è il Santo Sacerdozio, secondo l’ordine del Figlio di Dio, DeA 107:2–4.

* Chức tư tế thứ nhất là Thánh Chức Tư Tế theo Ban của Vị Nam Tử của Thượng Đế, GLGƯ 107:2–4.

8. Nell’agosto 1994 Nelly Vega, testimone di Geova, perse molto sangue dopo aver dato alla luce il primo figlio.

Vào tháng 8-1994, một Nhân-chứng Giê-hô-va là Nelly Vega bị băng huyết sau khi sinh ra đứa con đầu lòng.

9. Ho letto la quadrilogia di Twilight.

Tôi từng đọc bộ tứ tác phẩm " Twilight ".

10. Nel 1963 nacque il suo primo figlio, Hikari, affetto da una gravissima lesione cerebrale.

Năm 1963 sinh con trai Hikari, bị dị tật vì ảnh hưởng của bom nguyên tử.

11. Quando aveva 10 anni, nel 1927, pubblicò il suo primo libro di poesie intitolato " Il figlio del custode. "

Vào năm 1927, khi lên 10 tuổi, cô bé xuất bản cuốn sách thơ đầu tiên tên là " Cậu bé con người gác cổng. "

12. No, preferisco un letto di paglia.

Không đâu, tôi thích đống rơm hơn

13. “Hai letto il Libro di Mormon?”.

“Vậy bạn đã đọc Sách Mặc Môn chưa?”

14. Figlio di puttana!

Chó chết!

15. figlio di Cosàm,

A-đi con Cô-xam,

16. figlio di Elmadàm,

Cô-xam con Ên-mơ-đam,

17. figlio di Naggài,

Ếch-li con Na-gai,

18. Figlio di puttana.

Đồ chó má!

19. Frank ubriaco in cerca di un letto.

Frank say xỉn đang tìm chỗ ngủ.

20. Sarebbe stato come se Geova trasformasse il suo letto da un letto di malattia in uno di guarigione.

Điều này cũng như là Đức Giê-hô-va biến đổi giường bệnh của ông thành giường dưỡng bệnh phục sức.

21. Ho letto l'ultimo lavoro di tuo marito.

Bác đọc tác phẩm mới nhất của chồng cháu rồi.

22. Hanno gusti strani quanto ai compagni di letto.

Họ đều có sở thích về chuyện chăn gối đấy

23. Ben, è ora di andare a letto.

Ben, tới giờ đi ngủ rồi.

24. Hanno letto gli articoli.

Họ đã đọc các bài báo.

25. Brutto ingrato figlio di...

Đồ vô ơn, ăn cháo đá bát...

26. Ospedale generale Civile di Nola (400 posti letto).

Bệnh viện Ngoại Khoa Nguyễn Văn Thái (30 giường).

27. Provaci, figlio di puttana.

Ừ, cứ thử đi đồ chó đẻ!

28. Sei figlio di immigrati?

Cha mẹ bạn là người nhập cư?

29. la soglia, il letto.

Những vật thể rời rạc.

30. Ho letto la bozza.

Tôi đã đọc bản nháp.

31. Ho letto la trama.

À, tôi đã đọc kịch bản bộ phim đó rồi.

32. Ci e'andato a letto.

Anh ta đã bem nó.

33. Colazione fuori dal letto!

Bữa ăn sáng bên ngoài giường ngủ.

34. Sembro un letto sfatto.

Tớ trông như chiếc giường bừa bộn vậy.

35. Ti rifacevano il letto.

Họ dọn giường cho chị.

36. Ho letto il cartello.

Tôi đã nhìn thấy bảng thông báo.

37. Perche'hai letto una radiografia meglio di un radiologo.

Chỉ vì anh giỏi đọc phim chụp hơn 1 bác sĩ khoa X-quang?

38. (78) Una giovane coppia si allontana dal Signore e dalla Chiesa dopo che il primo figlio muore alla nascita.

(78) Cặp vợ chồng trẻ tuổi xa lánh Chúa và Giáo Hội sau khi đứa con đầu lòng của họ chết lúc sinh ra.

39. Sei un figlio di puttana.

Bố là thằng chó đẻ.

40. Sono il figlio di James.

Cháu là con trai bố James.

41. Che brutto figlio di puttana.

Có thấy mấy con quỷ sứ xấu xí vằn vện ở dưới kia không?

42. Ho letto qualche articolo sull'epilessia.

Tôi có đọc vài bài báo về động kinh.

43. Sono incinta di tuo figlio.

Em đang mang đứa con của anh trong bụng.

44. Ho detto: " Figlio di puttana ".

Tao nói " đồ chó đẻ. "

45. Dov'è quel figlio di puttana?

Thằng chó đẻ đó đâu rồi?

46. La morte di un figlio.

Cái chết của một đứa trẻ?

47. Tu, gran figlio di puttana.

Đậu xanh rau má.

48. Tuo padre e'un figlio di...

Ông già của cháu, là một tay cứng cựa chó...

49. E'un perfido figlio di puttana.

Hắn là một tên chó chết hiểm độc.

50. Nostro figlio morirà di freddo.

Thằng bé chết cóng mất!

51. Ehi, andiamo, figlio di puttana.

Thấy thế nào? Này thằng chó đẻ kia.

52. (Colossesi 2:2) Devi sapere che Dio prese la vita del primo figlio spirituale che aveva creato e la trasferì nel grembo di Maria.

Chúng ta cần biết rằng Đức Chúa Trời đã chuyển sự sống của thiên sứ đầu tiên (Con thần linh) mà Ngài tạo ra và đặt vào bụng bà Ma-ri.

53. Questo Vangelo toccante e denso di significato, evidentemente scritto in primo luogo per lettori ebrei, presenta Gesù come il promesso Messia, il Figlio di Dio.

Hiển nhiên sách Phúc Âm này được viết chủ yếu cho người Do Thái.

54. ‘Mi ha letto nel pensiero’, pensi dentro di te.

Bạn tự hỏi: “Bạn ấy đọc được suy nghĩ của mình sao?”.

55. Ho letto un libro mentre mangiavo.

Tôi đọc sách lúc ăn cơm.

56. Ho appena letto il manoscritto.

Tôi vừa đọc xong bản thảo tác phẩm.

57. Ho letto il diario, Patrick.

Tôi đã đọc bản báo cáo đó rồi Patrick.

58. Faceva la pipì a letto.

Suốt ngày đái dầm.

59. 4 Gionatan,+ figlio di Sàul, aveva un figlio con una menomazione ai piedi.

4 Con của Sau-lơ là Giô-na-than+ có một con trai bị què cả hai chân.

60. Non di persona, ma ho letto del convegno alla NSA.

Chưa gặp trực tiếp, nhưng tôi có đọc qua thông báo bổ nhiệm của anh ở NSA.

61. Avete letto attentamente gli ultimi numeri della Torre di Guardia?

Bạn có đọc kỹ những số Tháp Canh gần đây không?

62. I pochi libri che aveva letto e apprezzato era stato favola libri, e aveva letto di giardini segreti in alcune delle storie.

Vài cuốn sách cô đã đọc và thích có được cuốn sách, câu chuyện cổ tích và cô ấy đã đọc khu vườn bí mật trong một số trong những câu chuyện.

63. 18 Infine fece avvicinare la casa di Zabdi, uomo per uomo, e fu indicato+ Àcan, figlio di Carmi, figlio di Zabdi, figlio di Zera, della tribù di Giuda.

18 Cuối cùng, ông bảo gia đình của Xáp-đi đến gần theo từng người, và A-can, con trai Cạt-mi, cháu Xáp-đi, thuộc gia tộc Xê-rách của chi phái Giu-đa, bị chỉ ra.

64. Sono il medico di vostro figlio.

Tôi là bác sĩ trị liệu vật lí cho con trai các vị.

65. Figlio di puttana sta per rovinarci.

Thằng con hoang sắp phanh phui chúng ta

66. Ha cercato di soffocare suo figlio.

Cô đã cố làm ngạt thở con mình.

67. Ed ecco la colazione a letto.

Và đây là bữa sáng cho em ăn trên giường.

68. Comunque, dormi mai nel tuo letto?

Bâu lâu anh mới ngủ ở giường mình vậy?

69. Giù le mani, figlio di puttana!

Tôi bảo bỏ tay ra nghe không, đồ khốn?

70. La pagaia è di mio figlio.

Con trai tôi bỏ quên cái chèo.

71. Aveva il primo dispositivo di puntamento.

Đây là thiết bị trỏ đầu tiên.

72. Lo chiamano... il Figlio di Gotham.

Họ gọi người đó là con trai của Gotham.

73. Conosce gia'il nome di tuo figlio?

Thế anh đã đặt tên cho nó chưa?

74. Il Cristo è figlio di Davide?

Đấng Ki-tô là con vua Đa-vít chăng?

75. Sei un pazzo figlio di puttana.

Cậu đúng khùng hết thuốc chửa!

76. Come hai potuto, figlio di puttana?

Làm sao... anh là đồ chó đẻ?

77. Sei un pazzo figlio di puttana!

Mày là một con chó điên!

78. Figlio di puttana, sei vecchio, Pablo.

Chó thật, bác già rồi, Pablo.

79. Ecco il figlio pienotto di Papi.

Ừ, đó là thằng bé mũm mĩm nhà Papi.

80. Comprare un letto dall'ex marito di Janice è come tradire Chandler.

Nếu cậu mua 1 cái đệm của chòng cũ Janice thì sẽ giống như cậu đang phản bội Chandler vậy.