1. Paso por paso.

Cứ bình thản thôi.

2. Utilice esta guía paso a paso para empezar

Hãy sử dụng hướng dẫn từng bước này để bắt đầu

3. Te estás mordiendo el labio inferior...

Cô đang bặm môi dưới, cô làm thế khi cảm thấy khó chịu.

4. Examinemos el problema del ascensor paso a paso.

Chúng ta hãy xem xét bài toán thang máy từng bước một

5. Mantengan el paso!

Đi đều bước!

6. ¿Qué paso contigo?

Dai Li đã làm gì bà?

7. Estaba de paso.

Bần tăng vừa đi ngang qua.

8. Retrocedamos un paso.

Ta hãy lùi một bước.

9. Un paso trascendental

Một bước ngoặt cuộc đời

10. (Risas) [Paso 2: Si llegaste al paso 2, no eres narcisista.]

Bước 2: Nếu chuyển ngay đến bước 2 thì bạn không phải kẻ quá yêu bản thân rồi.

11. Y esto que paso aquí, simplemente finge que no paso, ¿ok?

và tiếp tục vờ như chưa có gi xảy ra, ok?

12. ● No alargue el paso.

● Đừng sải bước quá dài.

13. Es un gran paso.

Một bước tiến lớn đấy.

14. Y un paso atrás.

Bước lùi lại.

15. Es un paso deliberado, intencional.

Đây là hành vi cố ý, bướng bỉnh.

16. Levante la parte inferior hasta que la burbuja Marque cero

Nâng cao phía dưới cho đến khi bong bóng đọc zero

17. Cada paso que doy es un paso adelante para mi grupo y mi familia.

Mội bước đi của tôi đều vì sự nghiệp của gia đình.

18. (Risas) Fue un pequeño paso para el hombre, ¡un gran paso para el asombro!

(Cười) Đó là 1 bước tiến nhỏ cho loài người, một bước tiến khổng lồ cho từ awesome!

19. Este es el primer paso.

Đây là bước đầu tiên.

20. Da un paso al frente.

Bước tới đi.

21. Porque cada paso es peligroso.

Bởi vì mỗi một bước đi đều nguy hiểm.

22. " ¿Cuál es el siguiente paso? "

" Bước kế tiếp là gì? "

23. con paso lento y melancolía,

Với bước đi nặng nề và đôi mắt buồn rầu,

24. Ese es un gran paso.

Bước chuyển biến lớn đây.

25. ¿No es necesario que verifiquemos que el número inferior es par?

Liệu có cần kiểm tra xem số ở mặt đối diện có phải là số chẵn?

26. En este artículos se dan instrucciones paso a paso para configurar la segmentación por tema.

Bài viết này cung cấp hướng dẫn từng bước để thiết lập nhắm mục tiêu theo chủ đề.

27. ~ Quiero estar un paso adelante

Tôi muốn tiến lên một bước

28. ~ Un paso adelante quiero estar

Tôi muốn tiến lên một bước

29. AK: Daré un paso atrás.

AK: Tôi sẽ lui một bước.

30. Debido a nuestra mala política de considerar inferior a esos indignos.

Vì chính sách của chúng ta thiển cận, xem dân bản địa thấp kém.

31. Fue un paso hacia lo desconocido.

Đây là bậc thang đi vào điều vô vọng.

32. Paso uno: fundir fragmentos de metal.

Bước đầu, nung chảy kim loại ra.

33. El primer paso hacia la civilización.

Bước đầu tiên để tiến tới khai hóa văn minh.

34. Lo llamo " corazonada a paso lento "

Tôi gọi nó là " bom nổ chậm. " ( " slow hunch " )

35. El primer paso es esencial: conocerlo.

Bước đầu tiên không thể thiếu là học biết về Ngài.

36. Acabas de tomar el primer paso.

Giờ anh đã bước qua ngưỡng cửa đầu tiên.

37. (Risas) Esa parte volante, con lentejuelas de la parte inferior del jarrón.

(Tiếng cười) Chút đường viền, chút kim bóng, chút bồng bềnh ở dưới đáy của chiếc bình.

38. El valor total no será inferior a 100 millones de libras, precio actual.

Tổng giá trị không ít hơn 100 triệu bảng.. Giá thị trường hiện nay.

39. Ya ha dado el primer paso.

Ngài đã đi đúng bước đầu tiên rồi đấy.

40. Pueden ver cada paso que doy.

Bạn có thể thấy từng bước đi của tôi.

41. Fue un paso enorme para mí.

Thật là một bước tiến to lớn đối với tôi!

42. ¡ Un mal paso y es cataplum!

Một cái sơ sẩy, là coi như " bùm " đấy!

43. En la parte inferior del panel izquierdo, haga clic en Eliminar usuario.

Ở cuối bảng điều khiển bên trái, hãy nhấp vào Xóa người dùng.

44. Me voy a estribor con cada paso.

Mỗi bước đi tôi đều bị té.

45. Aceleró su paso, casi un trote ahora.

Ông ta sải bước nhanh hơn, gần như đang chạy bộ.

46. Arrio (250-336 E.C.), sacerdote de Alejandría, opinaba que Jesús era inferior al Padre.

Arius (250-336 CN) là một tu sĩ Hy Lạp biện luận rằng Chúa Giê-su thấp kém hơn Cha.

47. Aquí en la esquina inferior izquierda, tengo el cuadro de la " Ayuda del Editor "

Xuống đây ở góc dưới bên trái, tôi có hộp " Biên tập viên trợ giúp "

48. El primer paso es reconocer el problema

Nhận ra vấn đề là bước đầu tiên

49. Siempre estuviste un paso delante de mí.

Lúc nào cũng đi trước tôi một bước.

50. das un paso atrás hacia la puerta.

Nếu chú nói sai, cháu lùi một bước về phía cửa.

51. " La puerta del patio estaba abierta! ", Dijo, y su grasa labio inferior caído.

" Cánh cửa sân đã được mở! ", Ông nói, và chất béo môi dưới giảm.

52. Practique la respiración correcta, llenando de aire la parte inferior de los pulmones.

Tập thở đúng cách, hít không khí vào đầy phần dưới buồng phổi.

53. Comienza en la esquina inferior, separándose del suelo, empujándose y tratando de elevarse.

Họ bắt đầu ở góc thấp, tách khỏi mặt đất, vật lộn và bắt đầu bay lên.

54. La información de contacto se encuentra en la parte inferior del recibo del pedido.

Thông tin liên hệ ở phía dưới cùng của biên lai đơn đặt hàng của bạn.

55. ¿Cuál es el próximo paso para Etiopía?

Vậy, bước kế tiếp cho Ethiopia là gì?

56. Estamos un paso más cerca de la ruptura.

Vậy là tiến gần thêm một bước đến Ngày Trở Về.

57. Les paso información al Departamento 39. - ¿Sobre qué?

Tôi mớm tin cho Cục 39.

58. Todos sabemos lo difícil que es este paso.

Chúng ta đều biết bước đầu tiên khó khăn thế nào.

59. Primer paso, piensa que las sombras son puertas.

Bước 1, hãy nghĩ những bóng râm như là cánh cửa vậy.

60. Saquearon todo lo que encontraron a su paso.

Trên đường, chúng cướp bóc mọi thứ.

61. Hay una torre en cada esquina del paso.

Có một tháp canh tại mỗi góc cạnh của cửa ải.

62. Es gracioso, sólo estaba de paso por esa ciudad.

" Kỳ lạ thiệt, tôi chỉ bay ngang qua thị trấn đó thôi.

63. El siguiente paso sería inocular esta moléculas en ratones.

Bước tiếp theo là áp dụng phân tử này lên chuột.

64. Y cada paso era muy rígido y muy deliberado.

Và mỗi bước chân đều rất cứng nhắc và rất chậm rãi.

65. Un paso más, Gordo, y te abro la cabeza.

Thêm một bước nữa, thằng Phệ, tao sẽ moi óc mày ra.

66. ¿Le ha hecho aflojar el paso en el ministerio?

Nó có làm cho bạn chùn bước trong thánh chức không?

67. Brindamos por dar el próximo paso en nuestras vidas.

Bọn mình đã làm một ly chúc nhau cho bước tiếp theo.

68. Paso 1: Abra un programa de hojas de cálculo

Bước 1: Mở chương trình bảng tính

69. Si son soldados chinos, den un paso adelante rápidamente.

Ai là lính Trung Quốc, mau bước lên phía trước

70. La belleza del hielo había desaparecido, y así fue demasiado tarde para estudiar la parte inferior.

Vẻ đẹp của băng đã biến mất, và nó đã được quá muộn để nghiên cứu phía dưới.

71. De lo contrario, es preferible no dar ese paso.

Nếu không, tốt hơn người đó đừng khấn hứa.

72. 11) ¿Qué paso positivo está dando la comunidad médica?

(11) Trong ngành y khoa có bước tiến khả quan nào?

73. Por qué no usamos entonces un " ceda el paso "?

Vậy tại sao không dùng biển nhường đường?

74. Mr. O'Shaughnessy me paga cuando le paso el parte meteorológico.

O'Shaughnessy đưa tôi khi tôi đưa cho hắn bản báo cáo thời tiết.

75. Hace un día estabas a un paso de la muerte.

Chỉ mới hôm trước con còn bên bờ vực cái chết mà.

76. Paso la mitad de mi vida con el maldito papeleo.

Tôi phí một nửa đời mình với cái công việc bàn giấy đáng nguyền rủa này.

77. Ha tomado el primer paso en camino hacia la rectitud.

Người đã đi bước đầu tiên trên con đường trở về chính đạo.

78. Segundo paso, elige una sombra delante de ti para salir.

Bước 2, chọn một bóng râm để làm cửa ra.

79. Sin embargo, esta insensata carrera ha continuado a paso acelerado.

* Tuy vậy, cuộc thi đua điên rồ cứ gia tăng nhịp độ.

80. Y estos arrestos son un gran paso en esa dirección.

Và những vụ bắt giữ là một bước tiến lớn theo hướng đó.