1. She does not pressure her husband to work overtime.

Chị không gây áp lực buộc chồng làm thêm giờ.

2. The trend to work overtime is on the increase.

Khuynh hướng làm thêm giờ phụ trội đang trên đà gia tăng.

3. Young Japanese are choosing part-time work, contrary to their elder counterparts who work overtime.

Người Nhật trẻ tuổi đang lựa chọn công việc bán thời gian, trái ngược với những người lớn tuổi làm thêm giờ.

4. “I was my employer’s number one computer operator,” Ronald says, “and I used to skip being with my family and friends just to work overtime.

Anh Ronald nói: “Tôi là điều hành viên điện toán giỏi nhất của chủ nhân và tôi thường bỏ bê gia đình và bạn bè chỉ để làm việc phụ trội.

5. It happens when there's a thickening in the pulmonary veins, making the right side of the heart work overtime, and causing what I call the reverse-Grinch effect.

Bệnh xảy ra khi thành tĩnh mạch phổi bị dày lên, làm cho bên phải của tim phải hoạt động nhiều hơn, và gây ra cái mà người ta gọi là hiệu ứng đảo ngược Grinch.