1. In formation!

Dàn trận.

2. Interesting driftwood formation too.

Cách sắp xếp khúc gỗ cũng thú vị.

3. Stay in formation, everyone.

Giữ vững hàng ngũ nhé mọi người.

4. Every formation has its weakness

Nhưng mạnh cỡ nào cũng có điểm yếu

5. Riot police marched in formation .

Cảnh sát chống bạo loạn đi diễu hành theo đội hình .

6. The troops are in line formation.

Đại quân triển khai theo hình chữ nhất.

7. This is an interlocked naval formation

Đây là liên hoàn trận trên nước.

8. White Knight to White Rook.

Mã trắng gọi Cờ tháp trắng.

9. Crassus'men did not fall to battle formation.

Quân Crassus không hề vào đội hình chiến đấu.

10. Formation of new political parties was banned.

Việc thành lập bộ Tổng tham mưu bị cấm.

11. So imagine white guys pasting white papers.

Và tưởng tượng những người da trắng dán giấy trắng.

12. Those in white are the White Indians

Người mặc áo trắng đó là tướng quân Ba Tư.

13. Muscovite is a thin type of rock formation.

Muscovite là một loại định hình đá mỏng.

14. Six space telescopes orbit the Sun in formation.

Tạo thành từ sáu kính viễn vọng không gian quay quanh Mặt trời

15. Jumble sale White elephant gift exchange "White Elephant Gifts".

Bán lộn xộn Trao đổi quà tặng voi trắng ^ “White Elephant Gifts”.

16. White Knight to White Rook.I' ve evacuated the area

Mã trắng gọi Cờ tháp trắng

17. Adults are mostly white with almost entirely white forewings.

Con cái gần như có màu trắng với cánh trước gần như màu trắng hoàn toàn.

18. So what's pictured there is a star in formation.

Vậy những gì chúng ta thấy ở đây là một ngôi sao đang hình thành.

19. White Balance

Cán cân trắng

20. The thermodynamic principles of formation, however, are the same.

Tuy nhiên, các nguyên lý nhiệt động lực học của sự hình thành là giống như nhau.

21. Elegant White

Màu trắng thanh lịch

22. White balance

Cán cân trắng

23. White hat!

Mũ trắng!

24. Throat white.

Cổ họng màu trắng.

25. White cake?

Bánh kem chứ?

26. Modernism means white box, and it's a perfect white box.

Thiết kế hiện đại có nghĩa là hộp trắng, và một chiếc hộp màu trắng hoàn hảo.

27. The Swedish Red-and-White is red with white markings.

Bò Đỏ Trắng Thụy Điển có màu đỏ với những mảng trắng.

28. White collar.

Lao động trí óc.

29. It's essential to blood formation, neural function and growth.

Nó cần thiết cho sự hình thành máu, chức năng thần kinh và tăng trưởng.

30. Malan's formation was later generally used by Fighter Command.

Đội hình của Malan sau này đã được Bộ tư lệnh Tiêm kích sử dụng rộng rãi.

31. White or nearly white lipstick was popular in the 1960s.

Son môi màu trắng hoặc gần như trắng đã phổ biến trong những năm 1960.

32. The formation of a supercontinent can dramatically affect the environment.

Sự hình thành một siêu lục địa có thể gây ảnh hưởng rất lớn tới môi trường.

33. Listen up everyone, I want the tanks in wedge formation.

Xe tăng xếp thành hình mũi nhọn!

34. Such color hints are best detected when the sputum is viewed on a very white background such as white paper, a white pot, or a white sink surface.

Gợi ý màu sắc như vậy được phát hiện tốt nhất khi nhìn thấy đờm trên nền rất trắng như giấy trắng, chậu trắng hoặc bề mặt bồn rửa trắng.

35. Sodium polyphosphate is added to minimize the formation of tartar.

Natri poly-photphat được thêm vào để giảm thiểu sự hình thành cao răng.

36. They' re white with black stripes.You' re black with white stripes

Họ là những con ngựa vằn đen sọc trắng còn cậu là con ngựa vằn trắng sọc đen

37. Negotiations led to the formation of the Irish Free State.

Nội chiến Ireland là hậu quả từ việc thành lập Nhà nước Tự do Ireland.

38. Another 12 Capitol bombers approaching sector 3 in attack formation.

1 đội 12 máy bay ném bom Capitol đang tiến đến Khu vực 3 theo đội hình tấn công.

39. "'A white whale.

Một con cá voi trắng!

40. A white hat?

Một chiếc mũ trắng?

41. White rice, Setsuko!

Gạo trắng này, Setsuko ơi!

42. My white hat!

Chiếc mũ trắng của ta!

43. Large white cursors

Con chạy màu trắng lớn

44. Great white shark

Cá mập trắng

45. White Bone Spirit,

Bạch Cốt Tinh, đã hết hạn 1000 năm.

46. Scrawny, white trash.

Gầy gò, da trắng nghèo nàn.

47. Not white problems.

Không phải là những vấn đề của người da trắng.

48. The Lance Formation is the setting of two edmontosaur "mummies".

Tầng hệ Lance là nới tìm ra hai mẫu edmontosaur "xác ướp".

49. Rich white folk.

Người da trắng giàu có.

50. White little prick.

Châm trọc trắng trợn

51. Poor white trash.

Cặn bã da trắng.

52. White, platinum hair.

Trắng, mái tóc bạch kim.

53. He's half-white.

Nó có nửa dòng máu da trắng.

54. Examples of governmental white papers include, in Australia, the White Paper on Full Employment and, in the United Kingdom, the White Paper of 1939 and the 1966 Defence White Paper.

Một số ví dụ về sách trắng là Sách trắng năm 1939 hay Sách trắng Quốc phòng năm 1966.

55. Before the duo's formation, both members often collaborated with Shinsadong Tiger.

Trước khi lập thành một đôi, cả hai thành viên thường kết hợp với Shinsadong Tiger.

56. Stalagmite formation occurs only under certain pH conditions within the cavern.

Măng đá hình thành chỉ khi có điều kiện pH nhất định ở hang động ngầm.

57. I just happen to be white trash that lives in the White House.

Tôi mới chỉ biến thành tên rác rưởi da trắng khi sống ở Nhà Trắng thôi.

58. For a moment, all I saw was white, bright white, like these lights.

Lúc đấy, thứ mà tôi nhìn thấy chỉ toàn là màu trắng sáng.

59. Its tail has long white hairs, and its front feet have white claws.

Đuôi của lửng lợn có những sợi lông dài màu trắng, và bàn chân trước của nó có móng vuốt màu trắng.

60. White nationalists seek to ensure the survival of (what they see as) the white race, and the cultures of historically white nations.

Những người theo chủ nghĩa dân tộc da trắng tìm cách đảm bảo sự tồn tại của chủng tộc da trắng, và nền văn hoá của các quốc gia da trắng lịch sử.

61. Another genetic characteristic makes the stripes of the tiger very pale; white tigers of this type are called snow-white or "pure white".

Một đặc tính di truyền làm cho các sọc của hổ rất nhạt; trắng hổ của loại này được gọi là tuyết trắng hoặc "hoàn toàn trắng".

62. It is like a mighty people drawn up in battle formation.

Chúng như một dân hùng mạnh dàn trận chiến đấu.

63. You're all in white.

Chị mặc toàn màu trắng.

64. Broke, single, white lady.

Phá sản, độc thân, người da trắng.

65. We're having white cake!

Lát ta ăn bánh kem thôi mà.

66. Be my white knight.

Làm hiệp sĩ giáp bạc của chụy đi.

67. A very white gang.

Cái băng thằng nào cũng trắng như tuyết ấy.

68. What's that white streak?

Cái sọc trắng là gì vậy?

69. The White Tree withered.

Bạch Mộc khô héo.

70. It' s all white!

Tất cả màu trắng rồi!

71. FRACTION OF WHITE CELLS

RẤT NHỎ CỦA BẠCH CẦU

72. Brown rice - white rice

Gạo lức gạo trắng

73. White flour is sweet.

Bột trắng có vị ngọt.

74. It's like white noise.

Lì rì lầm rầm.

75. Sweet white chocolate cake.

Bánh kem sôcôla trắng

76. The action is furthered when the Spartan army forms a phalanx formation.

Hành động được đẩy mạnh khi quân đội Spartan tạo thành đội hình phalanx.

77. Olive oil slightly decreased the PhlP formation, but it was nearly negligible.

Dầu ô- liu cũng làm giảm nhẹ sự hình thành chất PhIP, nhưng hầu như không đáng kể.

78. Olive oil slightly decreased the PhIP formation, but it was nearly negligible.

Dầu ô-liu cũng làm giảm nhẹ sự hình thành chất PhIP, nhưng hầu như không đáng kể.

79. They have a finely white spotted head with scattered white spots on the wings.

Chúng có đầu đốm mịn màu trắng với những đốm trắng rải rác trên cánh.

80. "Hakusho" means "white paper".)

"Hakusho" có nghĩa là "giấy trắng".