1. Turn on Enable Gridlines.

Bật chế độ Bật lưới địa lý.

2. Turn on the light!

Mở đèn lên!

3. Turn on Voicemail transcription analysis.

Bật tính năng Phân tích bản ghi âm thư thoại.

4. Please turn on some air.

Anh mở máy lạnh lên được không?

5. " Do n't turn on ventilators .

" Đừng bật máy thông gió .

6. Nolan, turn on your phone.

Nolan, hãy bật điện thoại lên.

7. To turn on multi-tasking:

Để bật tính năng đa nhiệm, hãy thực hiện như sau:

8. To turn on auto-tagging override:

Để bật tính năng ghi đè tự động gắn thẻ:

9. You can turn on message reporting by:

Bạn có thể bật báo cáo về tiện ích tin nhắn bằng cách:

10. Learn how to turn on quick gestures.

Tìm hiểu cách bật cử chỉ nhanh.

11. Learn how to turn on "Touch vibration."

Tìm hiểu cách bật chế độ "Rung khi chạm".

12. To turn on Dark theme or Colour inversion:

Cách bật chế độ Giao diện tối hoặc Đảo màu:

13. Learn how to turn on Backup and Sync.

Tìm hiểu cách bật tính năng sao lưu và đồng bộ hóa.

14. Turn on the lights and lock the elevator.

Bật đèn, khóa thang máy lại

15. Are you gonna watch the accelerator turn on tonight?

Ông có xem máy gia tốc được vận hành vào tối nay không?

16. On your Android phone or tablet, turn on Bluetooth.

Trên điện thoại hoặc máy tính bảng Android, hãy bật Bluetooth.

17. To quickly turn on vibrate, press Power + Volume up.

Để bật nhanh chế độ rung, hãy nhấn đồng thời các nút Nguồn + Tăng âm lượng.

18. Order your men to turn on the Nova Corps.

Mau ra lệnh cho lính của ngươi chống lại Quân Đoàn Nova.

19. Then all the lights turn on and it moves.

Và thế là tất cả đèn đều bật sáng.

20. One that you can turn on and turn off.

Giống như bạn bật tắt đồ điện tử vậy.

21. To turn on notifications for your Android phone or tablet:

Để bật thông báo trên điện thoại hoặc máy tính bảng Android:

22. To turn on the Track hotspot feature, follow these steps:

Để bật tính năng Theo dõi điểm phát sóng, hãy thực hiện theo các bước sau:

23. Guy would turn on anyone to save his own skin.

Lão ta sẽ phản lại bất cứ ai để tự cứu mạng mình.

24. He doesn't even know how to turn on the machine.

Nó thậm chí còn không biết cách dùng máy giặt cơ.

25. My business partner told me to turn on the television.

Đối tác kinh doanh của tôi nói hãy bật TV lên.

26. Preview icon changes when you turn on or off prettyprint

Biểu tượng xem thử thay đổi khi bạn bật/tắt khả năng « in xinh »

27. Note: Only turn on Chrome sync with devices you own.

Lưu ý: Chỉ bật tính năng đồng bộ hóa Chrome trên các thiết bị mà bạn sở hữu.

28. Friends tell the truth, friends don't turn on each other.

Bạn bè thì nói sự thật, bạn bè không phản bội nhau.

29. To connect through Bluetooth, first turn on your phone's Bluetooth.

Để kết nối qua Bluetooth, trước tiên, hãy bật Bluetooth trên điện thoại.

30. Turn on Confidential mode to protect sensitive messages and documents.

Bạn có thể bật chế độ Bảo mật để bảo vệ thư và tài liệu nhạy cảm.

31. He's trying to get his people to turn on each other.

Hắn đang cố làm người dân ở đây chia rẽ nội bộ.

32. To find and recover photos easily, turn on back up & sync.

Để tìm và khôi phục ảnh một cách dễ dàng, hãy bật tính năng sao lưu và đồng bộ hóa.

33. But first, you turn on the radio for the early news.

Song trước tiên, bạn vặn máy truyền thanh để nghe tin tức sáng sớm.

34. To save your info to your Google Account, turn on sync.

Để lưu thông tin vào Tài khoản Google của bạn, hãy bật tính năng đồng bộ hóa.

35. Turn on the vaporizer to help your child breathe easier at night .

Hãy bật bình xịt thông mũi để giúp bé thở dễ dàng hơn vào buổi tối nhé .

36. To be able to call your Google Contacts, turn on personal results.

Để có thể gọi cho các số điện thoại lưu trong Danh bạ Google của bạn, hãy bật kết quả cá nhân.

37. Just turn on the air dredge when I get in, all right?

Cứ mở cái máy hút khi anh xuống nước, được không?

38. Its focus, instead, is to distract us at every turn on the road.

Trọng tâm của nó, thay vào đó, là làm sao lãng chúng ta trên mọi nẻo đường.

39. You turn on currency conversion and list USD as your default base currency.

Bạn bật quy đổi tiền tệ và liệt kê USD là tiền tệ cơ sở mặc định của mình.

40. You don't need to turn on Google One's backup to save this data.

Bạn không cần phải bật tính năng sao lưu của Google One để lưu dữ liệu này.

41. The second I turn on this phone, they're gonna know where we are.

Jill, ngay khi tôi mở điện thoại lên họ sẽ biết chỗ chúng ta liền.

42. Learn other ways to fix a phone that won't charge or turn on.

Tìm hiểu những cách khác để khắc phục sự cố điện thoại không sạc hoặc bật.

43. Note: Before you turn on Brailleback, make sure that TalkBack is also on.

Lưu ý: Trước khi bạn bật Brailleback, hãy đảm bảo rằng TalkBack cũng đang bật.

44. Your Home screen is displayed when you turn on or unlock your device.

Màn hình chính sẽ hiển thị khi bạn bật hoặc mở khóa thiết bị.

45. Note: Turn on 2-Step Verification for an extra layer of account security.

Lưu ý: Bạn có thể bật tính năng Xác minh 2 bước để tăng cường bảo mật tài khoản.

46. To turn on Enhanced Ecommerce for a view, and label your checkout steps:

Để bật Thương mại điện tử nâng cao cho chế độ xem và gắn nhãn các bước thanh toán của bạn:

47. With this scenario, even something as innocuous as tickling can be a turn-on.

Trong hoàn cảnh này, thậm chí một cây phất trần cũng có thể gây cương cứng.

48. To change this setting in TalkBack settings, turn on Shake to start continuous reading.

Để thay đổi cài đặt này trong cài đặt TalkBack, hãy bật tính năng Lắc để bắt đầu đọc liên tục.

49. To create Timeline, you'll need to turn on your Location Services and Location History.

Để tạo dòng thời gian, bạn cần bật Dịch vụ vị trí và Lịch sử vị trí.

50. Once you turn on monetisation, it may take some time for ads to appear.

Sau khi bạn bật tính năng kiếm tiền, có thể mất một chút thời gian để quảng cáo xuất hiện.

51. You were supposed to turn off the A / C, not turn on the furnace.

Anh chỉ cắt điều hòa thôi đấy chứ, hay lại quá tay mà bật luôn hệ thống sưởi thế?

52. Now, I want everyone to sit down, strap in and turn on all you've got.

Tôi muốn mọi người ngồi xuống, và kiểm tra lại tất cả những gì mình có.

53. I’m thankful my mother loved me enough to come downstairs and turn on the light.

Tôi biết ơn mẹ tôi đã yêu thương tôi nhiều để đi xuống lầu và bật đèn lên.

54. You can turn on Downtime to temporarily limit what your speaker or smart display can do.

Bạn có thể bật chế độ Giới hạn thời gian hoạt động để tạm thời giới hạn những gì loa hoặc Màn hình thông minh có thể làm.

55. Turn on the left speaker sometime and notice you're hearing it also in your right ear.

Đôi khi bạn chỉ bật loa bên trái bạn thấy bạn cũng nghe âm đó bên tai phải.

56. After your mission, turn on your beacon and the extraction team will pick you up after dark

Sau khi xong nhiệm vụ, mở đèn hiệu, toán giải vây sẽ đến đón anh.Đức Phật phù hộ anh!

57. To make your Google Fit display less bright, you can turn on dark theme in Google Fit.

Để giảm độ sáng màn hình hiển thị của Google Fit, bạn có thể bật giao diện tối trong Google Fit.

58. You can turn on notifications to get alerts on your phone or computer when you get new emails.

Bạn có thể bật để nhận thông báo trên điện thoại hoặc máy tính khi bạn nhận được email mới.

59. Note: If you have more than one keyboard language, you'll need to turn on autocorrect for each one.

Lưu ý: Nếu có nhiều ngôn ngữ bàn phím, thì bạn cần phải bật tính năng tự động sửa lỗi cho mỗi ngôn ngữ.

60. In turn on the death of Princess Margaret, the Countess of Wessex, wife to Prince Edward became President in 2003.

Đến khi Công chúa Margaret mất, Sophie Helen vợ Hoàng tử Edward trở thành Chủ tịch vào năm 2003.

61. Instead , turn on the radio , grab your iPod or pop in a CD , and let the music carry you away

Thay vào đó , hãy bật radio , iPod của mình lên hay nghe một dĩa CD và để cho âm nhạc giúp bạn thư giãn .

62. Well, setting aside the logistics of your theory, why do you think all these people from your everyday life would turn on you so rampantly?

Sao anh lại nghĩ tất cả những người trong cuộc sống hàng ngày của mình lại buộc tội anh quá nhiều như thế? ân huệ chính trị.

63. After watching for hours for signs of our boat, the elders tired and fell asleep, neglecting to turn on the second light, the lower light.

Trong nhiều giờ, sau khi thức canh chờ đợi dấu hiệu của chiếc tàu của chúng tôi, các anh cả mệt mỏi và ngủ thiếp đi, quên không bật ngọn đèn thứ hai, là ngọn đèn thấp hơn.

64. Many said that if another war started, they would not go to bomb shelters but would stay at home and turn on the gas and die there.

Nhiều người nói rằng nếu có một cuộc chiến tranh khác bắt đầu, họ sẽ không núp vào hầm trú ẩn nữa, nhưng thà ở nhà, mở hơi ga rồi chết tại chỗ.

65. And what you have here is, when you actually turn on the gate, you get an increase in the amount of current, and you get a steady flow of current.

Và điều gì xảy ra khi bạn ( bật ) mở các cổng này bạn làm tăng cường độ dòng điện và bạn sẽ có một dòng điện ổn định

66. 18 At Revelation 17:16, it is foretold that a figurative scarlet-colored wild beast, which has proved to be the United Nations, will turn on harlotlike Babylon the Great and violently destroy her.

18 Nơi Khải-huyền 17:16, Kinh-thánh báo trước rằng một con thú tượng trưng đỏ sặm, đã được chứng tỏ là Liên Hiệp Quốc, sẽ nghịch lại dâm phụ Ba-by-lôn Lớn và hủy diệt nó một cách hung bạo.

67. NG: And just mechanically, there's a 501(c)(3) and web infrastructure and all of that, but it's not quite ready to turn on, so we'll roll that out, and contact us if you want the information on it.

NG: Và nói một cách máy móc, có luật thuế 501(c) (3) và cơ sở hạ tầng của web và tất cả, nhưng vẫn chưa sẵn sàng hoạt động.

68. Around 06:00 local time (01:00 GMT), a tank truck carrying 40,000 litres (10,567 gallons) of fuel overturned as its tires burst while trying to make a sharp turn on N-5 National Highway near Ahmedpur East, Bahawalpur District, in Punjab, Pakistan.

Khoảng 06:00 giờ địa phương (01:00 GMT), một chiếc xe tải với bồn chứa chở 40.000 lít nhiên liệu đã lật đổ khi lốp xe nổ trong khi cố gắng rẽ gấp trên Quốc lộ N-5 gần Ahmedpur East, quận Bahawalpur, Ở Punjab, Pakistan.