1. People who are concerned about lead in their blood may wish to have a blood test.

Người nào nghĩ mình bị nhiễm độc chì thì nên đi xét nghiệm máu.

2. Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions.

Từ từ thì những ý tưởng hình thành hệ tư tưởng, đưa đến những chính sách có thể áp dụng vào thực tiễn.

3. lead to policies that lead to actions.

Từ từ thì những ý tưởng hình thành hệ tư tưởng, đưa đến những chính sách có thể áp dụng vào thực tiễn.

4. My first slogan is: if you're going to lead, lead.

Khẩu hiệu đầu tiên Làm lãnh đạo phải quyết đoán.

5. Lead could be added directly to a ceramic body in the form of a lead compound in suspension, either from galena (PbS), red lead (Pb3O4), white lead (2PbCO3·Pb(OH)2), or lead oxide (PbO).

Chì có thể được thêm trực tiếp vào thân gốm dưới dạng hợp chất chì ở dạng huyền phù, từ galena (PbS), chì đỏ (Pb 3 O 4), chì trắng (2PbCO 3 · Pb (OH) 2) hoặc chì oxit (PbO).

6. Lead, kindly Light, amid th’ encircling gloom; Lead thou me on!

Ánh Sáng nhân từ, xin dắt dìu, qua bóng tối bủa vây con; xin dắt dìu con tiến tới!

7. Lead on, spirit.

Chứng minh đi, linh hôn.

8. Lead or silver.

Dẫn dắt hoặc óng ánh như bạc.

9. Lead by example.

Dẫn bằng ví dụ.

10. It might not lead to marriage, but it could lead to love.

Nó có thể sẽ không dẫn đến hôn nhân nhưng có thể sẽ là tình yêu đấy

11. Test drive.

Chạy thử.

12. PATERNITY TEST

Giấy Kiểm Tra Nguồn Gốc Người Cha

13. Good test.

Kiểm tra thành công.

14. The test usually includes a blood test and an ultrasound .

Lần kiểm tra này thường bao gồm xét nghiệm máu và siêu âm .

15. They're eliminating every lead.

Họ đang loại trừ mọi đầu mối.

16. PARENTS TAKE THE LEAD

CHA MẸ DẪN ĐẦU

17. You all know the test for artificial intelligence -- the Turing test.

Mọi người đều biết bài kiểm tra cho trí tuệ nhân tạo -- bài kiểm tra Turing.

18. Faces lead to places.

Nhiều hình thì cơ hội phát hiện nhiều địa điểm càng cao.

19. Lead the walkers away.

Dẫn xác sống đi khỏi.

20. No fire to lead!

Không đủ nhiệt huyết để lãnh đạo!

21. That's the lead story.

Đó là mạch truyện chính.

22. Lead them to benevolence.

Độ yêu hướng thiện.

23. Iron, lead, little mercury.

Sắt, chì, một chút thủy ngân

24. I now propose a test for computer voices -- the Ebert test.

Giờ tôi giới thiệu một bài kiểm tra cho giọng nói máy tính -- bài kiểm tra Ebert.

25. Test the Claims

Thử những lời hô hào

26. ( Video ) Test Pilot:

( Video ) Phi công lái thử:

27. TEST YOUR KNOWLEDGE

TRẮC NGHIỆM SỰ HIỂU BIẾT CỦA BẠN

28. Test Data Engine

Cơ chế dữ liệu thời gianName

29. A Greater Test

Một Thử Thách Nặng Nề Hơn

30. * Blood chemistry test .

* Xét nghiệm hoá học máu .

31. Your final test.

Bài kiểm tra cuối của cô

32. Print Test Page

In tráng thử

33. Test Your Memory

Trắc nghiệm trí nhớ của bạn

34. Test was negative.

Kiểm tra âm tính.

35. Here was a dramatic test of Jehovah’s wisdom —perhaps the ultimate test.

Đây là thử thách gay cấn cho sự khôn ngoan của Đức Giê-hô-va—có lẽ là thử thách tột cùng.

36. The test subjects underwent oral glucose tolerance test ( OGTT ) , anthropometric measurements , overnight polysomnography , and a frequently sampled intravenous glucose tolerance test ( FSIGT ) .

Những thanh niên này phải chịu kiểm tra khả năng dung nạp glu-cô qua đường uống ( OGTT ) , các phép đo nhân trắc học , thử nghiệm biểu đồ ngủ qua đêm , và thường xuyên lấy mẫu xét nghiệm khả năng dung nạp glu-cô tĩnh mạch ( FSIGT ) .

37. Never let resentment lead you;

Mình chẳng nên mang hờn oán trong tâm,

38. It lead to dramatic changes.

Nó dẫn tới những biến đổi sâu sắc.

39. I lead the confrontation troop.

Tôi thống lĩnh thứ quân như cách quân chủ lực sẽ đánh giáp mặt.

40. Government must lead the way.

Chính phủ vẫn làm chủ được tình hình.

41. Where does the evidence lead?

Bằng chứng đưa đến kết luận nào?

42. It will lead to misery.

Nó sẽ đưa đến cảnh khổ sở.

43. In Europe, galena, lead sulfide, was widely available, which could be smelted to produce metallic lead.

Ở châu Âu, galena, chì sunfua, được phổ biến rộng rãi, có thể được nung chảy để sản xuất chì kim loại.

44. Those stairs must lead somewhere.

Mấy cái cầu thang này chắc phải dẫn tới đâu.

45. Lead me to the depository!

Dẫn ta đến hầm chứa mau.

46. Monty, we had a lead.

Monty, chúng tôi có một chỉ dẫn.

47. + 7 For just as many preoccupations lead to dreams,+ so, too, many words lead to futility.

+ 7 Như lo nghĩ nhiều dẫn đến chiêm bao,+ lắm lời cũng chỉ dẫn đến hư không.

48. You can test me.

Luôn tiện đây ông có thể thử tôi.

49. A test of sorts.

Một dạng bài kiểm tra.

50. Unable to test printer

Không thể thử ra máy in

51. Initiating negative pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất âm.

52. Is this a test?

Đây là một bài kiểm tra sao?

53. ls this another test?

Một bài kiểm tra khác?

54. Learn more about what your test results mean by reading Test your landing page.

Hãy đọc bài viết Kiểm tra trang đích của bạn để tìm hiểu thêm về ý nghĩa của kết quả kiểm tra.

55. Another negative pressure test.

Lại kiểm tra áp suất âm nữa.

56. Unable to test printer %

Không thể thử ra máy in %

57. The usual test, Kylie.

Bài kiểm tra thông thường, Kylie.

58. Take a test drive.

Lái thử đi

59. Don't test me, crow.

Đừng có giởn mặt, đồ quạ!

60. Tsu'tey will lead the war party.

Tsu'Tey sẽ lãnh đạo các chiến binh.

61. Besides, you lead a charmed life.

Vả lại anh luôn may mắn mà.

62. I'm the lead guy's best friend.

Tớ làm bạn tốt nhất của diễn viên chính.

63. What Alcohol Abuse Can Lead To

Việc lạm dụng rượu có thể dẫn đến hậu quả nào?

64. Uncontrolled emotions lead to uncontrolled deeds.

Một người không kiềm chế được cảm xúc thì sẽ không kiềm chế được hành động.

65. The HSK consists of a written test and an oral test, which are taken separately.

HSK bao gồm một bài thi viết và một bài thi khẩu ngữ (kỹ năng nói), được tổ chức riêng.

66. Our lead actress is a murderer?

Nữ diễn viên chính của chúng ta lại là sát nhân ư?

67. Lead me to the witch's cottage.

Dẫn ta đến nhà bà phù thủy đi.

68. I will lead the infantry myself.

Đích thân ta lãnh đạo bộ binh.

69. Walls are four inches thick, lead.

Tường ở đây dày mười phân lận, chì đấy.

70. Letting the Russians take the lead.

Chờ nước Nga khơi mào.

71. That could lead to Lynch law...

Họ sẽ dùng luật rừng đấy..

72. We call it "Liquid Lead Dancing."

Chúng tôi gọi nó là "Dẫn Luân Chuyển"

73. We'll skin-test for allergens.

Chúng tôi sẽ kiểm tra chất gây dị ứng da.

74. Initiating kill line pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất ống dẫn hai.

75. This is not a test.

Đây không phải là cuộc diễn tập.

76. You failed your final test.

Ông bạn đã thất bại trong bài kiểm tra cuối cùng.

77. That was just a test.

Đó chỉ là một bài kiểm tra.

78. & Print a nozzle test pattern

& In mẫu thử miệng

79. You were a test pilot.

Không, bố là phi công lái thử máy bay.

80. Measuring and Test Equipment 5.

Công nghệ kỹ thuât địa chất 5.