1. Another common version first used to test photon mapping includes two spheres: one with a perfect mirror surface and one made of glass.

Một phiên bản phổ biến khác được sử dụng lần đầu tiên để kiểm tra ánh xạ photon bao gồm hai hình cầu: một mặt có bề mặt gương hoàn hảo và một mặt kính.

2. Piece of glass

Một mảnh kính lớn

3. And it's glass.

Đó là cửa kính.

4. Glass, sand, whatever.

Thủy tinh, cát, sao cũng được.

5. Like broken glass.

Như một mảnh gương vỡ.

6. watch the glass.

Coi chừng cửa kiếng Coi chừng kiếng

7. Piece of glass.

Một mảnh kính lớn.

8. Let's say that you're a glass artist and you sell blown-glass vases.

Giả sử bạn là một nghệ sĩ thủy tinh và bạn bán bình thủy tinh thổi.

9. Specialty glass smoking pipes for cannabis and tobacco are made from borosilicate glass.

Ống hút thủy tinh đặc biệt cho cần sa và thuốc lá được làm từ thủy tinh borosilicate.

10. The glass is bulletproof.

Kiểng chống đạn đấy

11. But glass doesn't smell.

Nhưng thủy tinh không có mùi.

12. Some have leaded glass.

Một số được lát bằng bê tông.

13. On the top right of any screen, tap the magnifying glass icon [Magnifying glass].

Ở trên cùng bên phải của màn hình bất kỳ, nhấn vào biểu tượng kính lúp [Magnifying glass].

14. Glass is very sensitive

Kính dễ vỡ quá.

15. Uh, glass or plastic?

Thủy tinh hay nhựa?- Cái gì?

16. Test drive.

Chạy thử.

17. PATERNITY TEST

Giấy Kiểm Tra Nguồn Gốc Người Cha

18. Good test.

Kiểm tra thành công.

19. The test usually includes a blood test and an ultrasound .

Lần kiểm tra này thường bao gồm xét nghiệm máu và siêu âm .

20. You broke the looking glass.

Anh đã đập bể gương soi.

21. Just take a magnifying glass.

Chỉ cần một cái kính lúp như cái này.

22. Don't walk on the glass.

Đừng dẫm vào mảnh kính vỡ.

23. Where is that magnifying glass?

Cái kính lúp đâu rồi?

24. Glass spells danger for birds.

Kính là mối nguy hiểm cho chim chóc.

25. You all know the test for artificial intelligence -- the Turing test.

Mọi người đều biết bài kiểm tra cho trí tuệ nhân tạo -- bài kiểm tra Turing.

26. Finally glass making is covered.

Cuối cùng, vạt giác mạc được đậy lại.

27. Okay, Glass, take a picture.

OK, Kính, chụp ảnh nào.

28. I now propose a test for computer voices -- the Ebert test.

Giờ tôi giới thiệu một bài kiểm tra cho giọng nói máy tính -- bài kiểm tra Ebert.

29. Test the Claims

Thử những lời hô hào

30. ( Video ) Test Pilot:

( Video ) Phi công lái thử:

31. TEST YOUR KNOWLEDGE

TRẮC NGHIỆM SỰ HIỂU BIẾT CỦA BẠN

32. Test Data Engine

Cơ chế dữ liệu thời gianName

33. A Greater Test

Một Thử Thách Nặng Nề Hơn

34. * Blood chemistry test .

* Xét nghiệm hoá học máu .

35. Your final test.

Bài kiểm tra cuối của cô

36. Print Test Page

In tráng thử

37. Test Your Memory

Trắc nghiệm trí nhớ của bạn

38. Test was negative.

Kiểm tra âm tính.

39. The term stained glass is also applied to windows in which the colours have been painted onto the glass and then fused to the glass in a kiln.

Từ kính màu ghép cũng được áp dụng cho các cửa sổ trong đó, những màu sắc được sơn lên kính và sau đó nấu chảy trong lò.

40. Agent, I want this glass printed.

Đặc vụ, tôi cần mẫu thủy tinh này.

41. Tu-134 The glass nosed version.

Tu-134 Phiên bản mũi kính.

42. Through smoked glass and our coats?

Vì kính mờ và áo khoác của chúng tôi sao?

43. A piece of black, volcanic glass.

Màu đen, có nguồn gốc từ núi lửa.

44. Glass cookware is another common usage.

Dụng cụ nấu bằng thủy tinh là một cách sử dụng phổ biến khác.

45. There's no glass on the ground.

Không có mảnh kính vỡ nào.

46. Here was a dramatic test of Jehovah’s wisdom —perhaps the ultimate test.

Đây là thử thách gay cấn cho sự khôn ngoan của Đức Giê-hô-va—có lẽ là thử thách tột cùng.

47. The test subjects underwent oral glucose tolerance test ( OGTT ) , anthropometric measurements , overnight polysomnography , and a frequently sampled intravenous glucose tolerance test ( FSIGT ) .

Những thanh niên này phải chịu kiểm tra khả năng dung nạp glu-cô qua đường uống ( OGTT ) , các phép đo nhân trắc học , thử nghiệm biểu đồ ngủ qua đêm , và thường xuyên lấy mẫu xét nghiệm khả năng dung nạp glu-cô tĩnh mạch ( FSIGT ) .

48. Ginger is not made of glass.

Ginger không phải làm bằng thủy tinh.

49. Other types of volcanic glass include: Pumice, which is considered a glass because it has no crystal structure.

Một số loại đá được gọi là "thủy tinh núi lửa" khác bao gồm: Đá bọt, được xem là một loại thủy tinh vì không có cấu trúc tinh thể.

50. Woman: If you hit a glass with a feather the glass will break. Boy: No, it won't. Woman:

" Nếu bạn dùng lông chim đập một caí cốc, cái cốc sẽ vỡ. "

51. I mistook his glass for mine.

Tôi cầm nhầm chén rượu của hắn.

52. The Romans had perfected window glass.

Người Rome có những cửa sổ kính cực kỳ hoàn hảo.

53. As a material stained glass is glass that has been coloured by adding metallic salts during its manufacture.

Vật liệu kính màu ghép là thủy tinh đã được pha màu bằng cách thêm muối kim loại trong quá trình sản xuất nó.

54. You can test me.

Luôn tiện đây ông có thể thử tôi.

55. A test of sorts.

Một dạng bài kiểm tra.

56. Unable to test printer

Không thể thử ra máy in

57. Initiating negative pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất âm.

58. Is this a test?

Đây là một bài kiểm tra sao?

59. ls this another test?

Một bài kiểm tra khác?

60. Learn more about what your test results mean by reading Test your landing page.

Hãy đọc bài viết Kiểm tra trang đích của bạn để tìm hiểu thêm về ý nghĩa của kết quả kiểm tra.

61. Another negative pressure test.

Lại kiểm tra áp suất âm nữa.

62. Unable to test printer %

Không thể thử ra máy in %

63. The usual test, Kylie.

Bài kiểm tra thông thường, Kylie.

64. Take a test drive.

Lái thử đi

65. Don't test me, crow.

Đừng có giởn mặt, đồ quạ!

66. Unimaginable sacrifice was made to procure glass.

Sự hy sinh phi thường đã được thực hiện để thu mua thủy tinh.

67. Tap the magnifying glass to get started.

Hãy nhấn vào biểu tượng kính lúp để bắt đầu.

68. " Drain your glass ere life is gone. "

" Minh nhật sầu lai minh nhật sầu. "

69. Glass of wine, little guitar.Just relaxing.- Wow!

Một ly rượu, tiếng đàn guitar

70. Did you know that was safety glass?

Cô biết đây là kính an toàn chứ?

71. These stained glass windows display biblical scenes.

Những cửa kính màu này thể hiện các trích đoạn trong Kinh Thánh.

72. We've replaced the windows with bulletproof glass.

Bọn chú đã thay cửa sổ bằng lớp kính chống đạn rồi.

73. I just want a glass of water.

Tôi chỉ muốn một cốc nước.

74. Glass mentions Stravinsky's "primitive, offbeat rhythmic drive".

Glass cũng đề cập đến "dòng nhịp nguyên thủy và không theo các phách thông thường " của Stravinsky.

75. Many astronomical reflecting telescopes use glass mirror components made of borosilicate glass because of its low coefficient of thermal expansion.

Hầu hết các kính thiên văn phản xạ trong thiên văn học sử dụng các bộ phận gương thủy tinh làm bằng thủy tinh borosilicate vì hệ số giãn nở nhiệt thấp.

76. These glass windows aren't keeping them out.

Mấy khung cửa kính này không cản được chúng đâu.

77. Just a glass or two at dinner.

Chỉ một, hai ly trong bửa tối.

78. I broke a glass, I`m sorry!

Em đã làm bể một cái ly, xin lỗi.

79. Don hit a glass with a feather.

" Don dùng lông chim đập một cái cốc.

80. The HSK consists of a written test and an oral test, which are taken separately.

HSK bao gồm một bài thi viết và một bài thi khẩu ngữ (kỹ năng nói), được tổ chức riêng.