1. The RNC connects to the Circuit Switched Core Network through Media Gateway (MGW) and to the SGSN (Serving GPRS Support Node) in the Packet Switched Core Network.

RNC kết nối với mạng chuyển mạch lõi thông qua cổng truyền thông (MGW) và kết nối tới các nút hỗ trợ GPRS (SGSN - Serving GPRS Support Node) trong mạng chuyển mạch lõi.

2. Calls are then forwarded to a satellite teleport connected to the Public Switched Telephone Network .

Cuộc gọi được chuyển đến cổng vệ tinh viễn thông kết nối được với mạng điện thoại công cộng.

3. April 8, 2011, on charges of "illegally transmitting information on the network of telecommunication" under article 226 of the penal code.

Dự kiến ông phải ra tòa ngày 8 tháng Tư với tội danh "đưa thông tin trái phép lên mạng viễn thông" theo điều 226 của bộ luật hình sự.

4. on April 8, 2011, on charges of "illegally transmitting information on the network of telecommunication" under article 226 of the penal code.

Dự kiến ông phải ra tòa ngày 8 tháng Tư với tội danh "đưa thông tin trái phép lên mạng viễn thông" theo điều 226 của bộ luật hình sự.

5. Telecommunication systems are dead.

Hệ thống thông tin liên lạc đã chết.

6. Mechanically-switched capacitor (MSC): capacitor is switched by circuit-breaker.

Mechanically Switched Capacitor (MSC): Tụ điện được đóng cắt bằng máy cắt.

7. Percentage of Indian telecommunication market.

Thị phần viễn thông của người Ấn.

8. So I kind of switched.

Nên tôi đã chuyển hướng.

9. 2003 - Co-founded telecommunication systems integration company Industria.

Vào năm 2003, công ty gia nhập Liên đoàn Công nghiệp ghi âm Quốc tế.

10. Most hotels have switched to magnetics.

Hầu hết các khách sạn đã chuyển sang dùng khoá từ.

11. I switched scopes, thanks to you.

Tao đã thay kính ngắm, nhờ mày đấy.

12. Other convention venues would be tied in through telecommunication.

Hội nghị ở những nơi khác được nối kết với hội nghị chính bằng đường dây điện thoại.

13. In each instance, the narrative gets switched.

Trong mỗi trường hợp, câu chuyện bị bẻ quặt. sang hướng phi lý và tương phản.

14. In 1968, he switched to studying liquid crystals.

Năm 1968, ông chuyển sang nghiên cứu các tinh thể lỏng.

15. You switched the samples and the pathology reports.

Anh đã đổi mẫu và bản báo cáo bệnh lý.

16. Voice 15: So I switched on the television.

Giọng nói 15: Tôi bật TV lên.

17. Movitel is a mobile Telecommunication operator based in Mozambique, in Maputo.

Movitel là nhà khai thác Viễn thông di động có trụ sở tại Maputo, Mozambique.

18. Taki and Mitsuha realize they have switched bodies.

Taki và Mitsuha gặp nhau, thân xác của họ hoán đổi trở lại.

19. The captain has switched off the seat belt light.

Cơ trưởng đã tắt đèn báo thắt dây an toàn.

20. I snuck around and switched the TV without getting caught.

Tôi đã tráo hai cái TV mà không để ai biết

21. Other critical systems, such as telecommunication, are also required to have emergency power.

Các hệ thống nguy hiểm khác như viễn thông, cũng cần nguồn điện dự phòng.

22. Vietnam is putting considerable effort into modernization and expansion of its telecommunication system.

Việt Nam đã và đang nỗ lực hết sức để hiện đại hóa và mở rộng mạng lưới viễn thông.

23. You know I switched between about five different fan clubs.

Em ấy, chỉ riêng fanclub thôi em cũng đổi khoảng hơn 5 lần.

24. Your billing hasn't switched from Google Domains to G Suite.

Thông tin thanh toán của bạn chưa được chuyển từ Google Domains sang G Suite.

25. Post and telecommunication was the only category seeing price reductions of 1.3 percent .

Ngoại trừ dịch vụ bưu chính viễn thông có giá giảm 1,3% .

26. Registration's for this white Ford Explorer, so he switched plates.

Đăng ký là cho chiếc White Explorer màu trắng, vậy hắn đã thay biển

27. Consequently, most of the club's players switched to other teams.

Hậu quả là, hầu hết các cầu thủ của đội đều chuyển sang các đội bóng khác.

28. But I wonder why the feed was suddenly switched back on.

Nhưng tớ thắc mắc là sao tự dưng đường truyền lại được bật trở lại.

29. Household items such as refrigerators quite obviously cannot be switched off.

Hiển nhiên không thể tắt những vật dụng trong nhà như tủ lạnh.

30. I was the last one and I switched off the light.

Tôi là người cuối cùng và tôi tắt bóng đèn.

31. They help the developing world establish telecommunication networks and expand high speed broadband connections.

Họ giúp những quốc gia đang phát triển thiết lập mạng lưới viễn thông và lắp đặt thêm đường truyền tốc độ cao.

32. He switched to Mladost Lučani in the 2016 winter transfer window.

Anh chuyển đến Mladost Lučani trong kỳ chuyển nhượng mùa đông 2016.

33. Great Britain switched on 3/14 September 1752, after Caroline's death.

Liên hiệp Anh chuyển từ 3/14 tháng 9 năm 1752, sau cái chết của Caroline.

34. The United States telecommunication laws are developed and enacted by the Federal Trade Commission (FTC).

Luật viễn thông Hoa Kỳ được phát triển và ban hành bởi Ủy ban Thương mại Liên bang (FTC).

35. Network monitoring is part of network management.

Giám sát mạng là một phần của quản lý mạng.

36. You can also see SAR values on the website of the DoT/Telecommunication Engineering Centre.

Bạn cũng có thể xem các giá trị SAR trên trang web của Trung tâm kỹ thuật viễn thông/DoT.

37. I switched lanes on the highway and the driver, this chaperone, said,

Tôi chuyển làn ở đường cao tốc và tay đua đi kèm đã nói rằng,

38. As I was thinking about how to respond, the phone switched off.

Trong khi tôi đang suy nghĩ về cách trả lời thì điện thoại bị cúp.

39. The aircraft has fully equipped office areas with telecommunication systems (including 87 telephones and 19 televisions).

Chiếc máy bay có các văn phòng được trang bị đầy đủ những hệ thống liên lạc (gồm có 87 điện thoại bàn và 19 cái TV).

40. Soon after graduation, he began writing for film; he then switched to television.

Ngay sau khi tốt nghiệp, ông bắt đầu viết kịch bản phim; sau đó ông chuyển sang truyền hình.

41. During the 1980s, Rennes became one of the main centres in telecommunication and high technology industry.

Trong những năm 1980, Rennes trở thành một trong những trung tâm chính trong ngành công nghiệp viễn thông và công nghệ cao.

42. As of 2018, telecommunication, financial services and utility services are three highest individuals paid sectors in Taiwan.

Tính đến năm 2018, dịch vụ viễn thông, dịch vụ tài chính và dịch vụ tiện ích là ba cá nhân cao nhất trả tiền tại Đài Loan.

43. My father threatened to pull me out of Oxford if I switched disciplines.

Bố tôi đã dọa sẽ cho tôi nghỉ học Oxford nếu tôi đổi môn học.

44. The more rational the person, the more willing you are to be switched off.

Nhận thức người đó càng cao, khả năng máy tính tự nguyện bị tắt càng cao.

45. After Japan switched to the Gregorian calendar, the date was moved to May 5.

Sau khi Nhật chuyển sang lịch Gregorius, thời điểm này được chuyển vào ngày mùng 5 tháng 5.

46. After the war, government contracts dried up, and consumers switched back to fresh milk.

Sau chiến tranh, các hợp đồng của chính phủ cạn dần và khách hàng chuyển sang dùng sữa tươi.

47. Your Chromebook saves network information when you connect to a network.

Chromebook sẽ lưu thông tin mạng khi bạn kết nối với mạng.

48. Network structure: network structures also organizes data using nodes and branches.

Cấu trúc mạng: mạng cấu trúc cũng tổ chức dữ liệu bằng nút và chi nhánh.

49. The British telecommunication company have establish a submarine cable that linking Kota Kinabalu with Singapore and Hong Kong.

Công ty viễn thông Anh đã lập một tuyến cáp ngầm nối Kota Kinabalu với Singapore và Hồng Kông.

50. We should not let that light of hope they have brought to be switched off.

Chúng ta không nên để ánh sáng hy vọng mà họ mang đến bị dập tắt.

51. Network Folder Information

Thông tin thư mục mạng

52. She began studying industrial engineering but then switched to business administration at Private University of Valley.

Cô bắt đầu học tập về kỹ thuật công nghiệp nhưng sau đó chuyển sang quản trị kinh doanh tại Đại học tư nhân Valley.

53. All AdMob Network data will still be available in the AdMob Network report.

Tất cả dữ liệu Mạng AdMob vẫn có trong báo cáo Mạng AdMob.

54. In March 2004, Dominica switched recognition to the PRC in exchange for a large aid package.

Tháng 3 năm 2004, Dominica chuyển sang công nhận Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa để đổi lấy một khoản viện trợ.

55. Network-A Desktop PC

Mạng-Máy tính cá nhân để bànStencils

56. And then we can visualize this data like a network, like a social network.

Sau đó ta có thể hình dung dữ liệu này như 1 mạng lưới, như 1 mạng xã hội.

57. He is gonna be so pissed when he realizes I switched out the Orb on him.

Ông ta sẽ nổi điên lên khi biết tôi đã đánh tráo Quả Cầu.

58. After the collapse of the pearling industry, most divers switched to the newly founded oil sector.

Sau sự sụp đổ của ngành công nghiệp ngọc trai, hầu hết các thợ lặn chuyển sang lĩnh vực dầu mỏ mới thành lập.

59. The company stopped building autogyros in the late 1940s and switched to the design of helicopters.

Công ty ngừng chế tạo autogyro vào cuối thập niên 1940 và chuyển sang thiết kế trực thăng.

60. Network-General Computer (Tower

Mạng-Máy tính chung chung (dạng tháp) Stencils

61. River network is rare.

Đàn đười ươi tắm sông là rất hiếm.

62. The first broadcast received by media telecommunication on satellite television was the 22nd Summer Olympic Games on 19 July 1980.

Chương trình phát sóng đầu tiên nhận được bởi truyền thông trên truyền hình vệ tinh là Thế vận hội mùa hè 1980 vào ngày 19 tháng 7 năm 1980.

63. A network firewall (a device which restricts Internet requests), either protecting your network or the network of the server, may have intervened, preventing this request

Bức tường lửa mạng (thiết bị hạn chế yêu cầu Mạng) bảo vệ hoặc mạng của bạn hoặc mạng của máy phục vụ, có lẽ đã can thiệp, ngăn cản yêu cầu này

64. The network connection may be incorrectly configured, or the network interface may not be enabled

Có lẽ sự kết nối mạng có cấu hình không đúng, hoặc chưa hiệu lực giao diện mạng

65. Suppose the inside man, the one who switched King's lapel pin, turned out to be an inside woman?

Giả sử kẻ tay trong này... kẻ chuyển mạch cây kim trên áo của King, giả sử đó là 1 phụ nữ thì sao?

66. It's a classic network effect.

Đây chính là hiệu ứng mạng lưới điển hình.

67. As word of his death spread , MTV switched its programming to play videos from Jackson 's heyday .

Khi tin tức về cái chết của anh ấy lan truyền , MTV đã chuyển việc phát sóng chương trình thành chiếu các phim từ thời hoàng kim của Jackson .

68. Next to the network news.

Đối diện với mạng lưới tin.

69. Announce service & on the network

Thông báo về & dịch vụ trong mạng

70. “Instead of using traditional incandescent bulbs, we switched to new energy-efficient light bulbs,” says Jennifer, quoted earlier.

Chị Jennifer, được đề cập ở trên, cho biết: “Thay vì dùng bóng đèn sợi đốt, chúng tôi chuyển sang dùng bóng đèn tiết kiệm điện”.

71. No distributed system is safe from network failures, thus network partitioning generally has to be tolerated.

Không có hệ thống phân tán nào được an toàn trước các sự cố mạng, do đó phân vùng mạng thường phải có dung sai.

72. Enable Local Network File Sharing

Bật chia & sẻ tập tin qua mạng cục bộ

73. Connected Through a Telephone Network

Liên lạc qua hệ thống điện thoại

74. Top content (Display Network, YouTube)

Nội dung hàng đầu (Mạng hiển thị, YouTube)

75. A Network TAP (Terminal Access Point) denotes a system that monitors events on a local network and in order to aid administrators (or attackers) in analyzing the network.

Network TAP (Terminal Access Point) là một hệ thống theo dõi các sự kiện trên mạng cục bộ để hỗ trợ quản trị viên (hoặc kẻ tấn công) phân tích mạng.

76. After 20 minutes of general bombardment, the guns switched to precision targets in support of the advancing infantry.

Sau 20 phút pháo kích liên tục, đại bác bắt đầu được cho nhắm kỹ vào các mục tiêu chiến thuật để hỗ trợ đoàn lục quân tiến sang.

77. When they switched to wearing more casual attire, they were welcomed in, often for an hour or more.

Khi họ chuyển sang mặc quần áo thường, họ được người ta mời vào nhà, thường một tiếng đồng hồ hoặc lâu hơn.

78. Fermi switched the scale on the recorder to accommodate the rapidly increasing electrical current from the boron trifluoride detector.

Fermi đã vặn nút chuyển thang đo của máy ghi để phù hợp với dòng điện đang tăng lên một cách nhanh chóng từ máy phát dò bo triflorua.

79. Well, I wouldn't have been able to if you hadn't switched out the infinity box at the last second.

Tôi đã chẳng thể thế nếu anh không đổi cái hộp vô cực vào phút chót.

80. "Gippsland Aquaculture Industry Network-Gain". growfish.com.au.

Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2012. ^ “Gippsland Aquaculture Industry Network-Gain”. growfish.com.au.