1. (Audio) MZ: So switch, switch, switch, you're using glucose, glucose, glucose.

Chuyển đổi, chuyển đổi, chuyển đổi bạn đang dùng glucose, glucose, glucose.

2. When a tender or bid is being called, a tender or bid number is usually issued as a reference number for the tender box.

Khi đấu thầu hoặc bỏ thầu, số đấu thầu hoặc số đấu giá thường được phát hành như một số tham chiếu cho hộp đấu thầu.

3. Document Quick Switch

Danh sách tài liệu

4. Switch keyboard layout

Chuyển sang Bố trí Bàn phím Tiếp theo

5. Switch to Desktop

Chuyển sang màn hình nền

6. Rickroll was this bait and switch, really simple, classic bait and switch.

Rickroll là kiểu chài và vẽ này, thực sự đơn giản và cổ điển.

7. Switch to Screen

Chuyển tới màn hình

8. Switch to manual.

Chuyển về chế độ người lái.

9. Tender Hearts and Helping Hands

Tấm Lòng Nhân Hậu và Bàn Tay Giúp Đỡ

10. Switch to alternate supply

Chuyển hệ thống nguồn dự phòng

11. Switch to auxiliary power.

Sử dụng nguồn năng lượng dự phòng.

12. I make the switch.

Tôi cúp cầu dao.

13. Switch to alternate supply.

Chuyển hệ thống nguồn dự phòng.

14. & Switch to Fullscreen Mode

Phóng to hết cỡ ngay khi khởi động

15. Switch to full-beam!

Bật hết cỡ đi!

16. Let's switch it up.

Chuyển vị trí!

17. Switch to Previous Desktop

Chuyển sang màn hình nền trước đó

18. Tender and fresh Not one lump

Mềm và tươi rối, không cứng ngắc.

19. A tender bull before the fight.

Một con bò mộng dịu dàng trước khi lâm trận.

20. A Request for Tender (RFT), also known as Invitation to Tender (ITT), is more commonly used by governments.

Yêu cầu Đấu thầu (RFT), còn được gọi là Mời thầu (ITT), thường được các chính phủ sử dụng nhiều hơn.

21. I'll switch on the speaker.

Tôi sẽ mở loa ngoài đấy.

22. You can switch to your channel in the top right-hand menu under 'Switch account'.

Bạn có thể chuyển sang kênh của mình trong menu trên cùng bên phải và bên dưới phần "Chuyển đổi tài khoản".

23. Switch weapon to silenced mode.

Chuyển vũ khí sang chế độ giảm thanh.

24. How I delight in your tender care.

Được Cha chăm sóc, con mừng vui khôn xiết.

25. He managed to make the word tender.

Cậu đã cố tìm cách để làm ngôn từ trở nên mềm mại.

26. Put on the main switch.

Bật cầu dao chính lên

27. Just needs a little tender loving care.

Sửa sang nhẹ nhàng tình cảm một chút là được thôi.

28. Like somebody flipped a switch.

Cứ như có người ngắt cầu dao

29. I don't care about your switch.

Tôi không quan tâm cái cầu dao của anh.

30. Main valve on, main switch on.

Mở van chính, bật công tắc chính lên.

31. Below the memory lock switch is the Setup Mode switch which we will be focusing on here

Dưới đây bộ nhớ khóa là thiết lập chế độ chuyển đổi mà chúng tôi sẽ tập trung vào đây

32. Switch to more energy-efficient lighting.

Dùng các loại đèn tiết kiệm điện.

33. Switch One Desktop to the Left

Chuyển sang trái một màn hình nền

34. Unplug the chip, switch the provider.

Tháo chip, chuyển đổi các nhà cung cấp.

35. The chicken was unbelievably tender and real juicy.

Thịt gà rất mềm và mọng nước.

36. Would you switch the player off?

Con tắt cái máy hát được không?

37. Will help us to have true tender affection,

Đường ngài cho mình biết yêu thương tha thiết hết lòng,

38. Why the fuck did you switch bags?

Sao các anh lại đổi túi?

39. The power is running through our switch.

Điện chạy qua công tắc.

40. Was that not a reflection of Jehovah’s tender compassion?

Luật ấy không phản ánh lòng trắc ẩn dịu dàng của Đức Giê-hô-va sao?

41. I mark its still tender, civil, cheerful lilac colors.

Tôi đánh dấu của nó vẫn còn đấu thầu, dân sự, vui vẻ tử đinh hương màu sắc.

42. I' il switch it over to TelePrompTer

Tôi sê chuyển sang màn hình theo dôi

43. Just one flip of a switch away.

Chỉ cần tắt vụt một cái.

44. Their motherly concern and tender affection touched me deeply.

Tôi vô cùng cảm động trước lòng quan tâm trìu mến của hai chị*.

45. Why switch from ropes to flex-cuffs?

Tại sao chuyển từ dây thừng sang dây thít nhựa?

46. Switch between the keyboard languages that you've set.

Chuyển đổi giữa các ngôn ngữ bàn phím bạn đã đặt.

47. And where does he switch the two trucks?

Chỗ chuyển giao hai xe là ở đâu?

48. A tender shoot to become a majestic cedar (22-24)

Chồi non sẽ thành cây tuyết tùng oai phong (22-24)

49. Finally, we see in this particular law Jehovah’s tender compassion.

Hơn nữa, chúng ta thấy được lòng trắc ẩn dịu dàng của Đức Chúa Trời qua điều luật này.

50. Where were the bowels and tender solicitude of the mother?”

Còn đầu nữa ruột gan và lòng dạ ân cần của người mẹ?”

51. You cannot turn them off with a switch.

Bạn không thể tắt nó đi bằng cách ấn một công tắc nào đó.

52. Most babies will switch positions on their own .

Hầu hết trẻ đều có thể tự xoay chuyển vị trí của mình .

53. Just once, I want you to switch seats.

Chỉ một lần thôi, con muốn hai người đổi chỗ.

54. You have to turn the light switch or...

Em phải bật đèn lên hay gì đó chứ...

55. The machine keeps trying to switch to " hospice. "

Con tàu này đang cố biến mình thành một " nhà tế bần ".

56. I got a problem. I got a switch...

Có một vấn đề. cái cầu dao...

57. My momma, your momma Flying on a switch

Mẹ tôi, mẹ bạn, bay trên cán chổi.

58. Doing so paves the way for tender affection to grow.

Làm thế sẽ giúp tình yêu mến nồng thắm phát triển.

59. He is tender-hearted and gets embarrassed or anxious easily.

Anh hay mềm lòng và bị xấu hổ hay lo lắng một cách dễ dàng.

60. Should we not then display tender affection for one another?

Vậy chẳng phải chúng ta nên bày tỏ lòng yêu mến nồng thắm đối với nhau sao?

61. • How can we show tender regard for aging fellow worshippers?

• Làm thế nào chúng ta có thể biểu lộ lòng quan tâm nhân từ đối với các anh chị cao tuổi?

62. During this time, they saw the switch knife.

Trong suốt thời gian đó, bọn bạn đã thấy con dao lưỡi gập.

63. Switch is probably trying to get through now.

Sẽ cố gắng thực hiện thông qua các cổng ngay bây giờ.

64. Kimishima suggested that the Switch is part of a large ecosystem of devices, though the Switch unit remains the core console element.

Kimishima đề xuất Switch là một phần của một hệ sinh thái lớn của các thiết bị, mặc dù Switch vẫn là yếu tố cốt lõi.

65. Pride is a switch that turns off priesthood power.

Tính kiêu hãnh là công tắc để vặn tắt quyền năng của chức tư tế.

66. For more instructions, see tips for using Switch Access.

Để biết thêm hướng dẫn, hãy xem các mẹo sử dụng tính năng Tiếp cận bằng công tắc.

67. You flip a switch and there is electric light.

Như khi bạn bật công tắc, đèn điện phát sáng.

68. Jesus was also a man of tender warmth and deep feelings.

Chúa Giê-su cũng là người có tính dịu dàng và giàu tình cảm.

69. 18 Jesus was a man of tender warmth and deep feelings.

18 Chúa Giê-su là người nồng hậu và đầy tình cảm sâu sắc.

70. He is a God of “tender compassion,” the personification of love.

Ngài là Đức Chúa Trời có “lòng thương-xót”, hiện thân của tình yêu thương.

71. You all know remote controls have an infrared LED -- basically you switch on the LED, and if it's off, you switch it off.

Các bạn biết rằng cái điều khiển từ xa có một đèn LED hồng ngoại -- cơ bản là bạn bật nó, và nếu nó tắt, bạn tắt nó.

72. Many algae similarly switch between sexual and asexual reproduction.

Nhiều loài tảo cũng chuyển đổi tương tự giữa sinh sản vô tính và hữu tính.

73. With the Switch, the company went a different route.

Với Switch, công ty đã đi một con đường khác.

74. A transistor is the electronic version of a switch .

Bóng bán dẫn là một phiên bản điện tử của một công-tắc .

75. Thus Paul describes God’s tender feelings for any of His faithful servants who are suffering tribulation—tender feelings that move God to act mercifully in their behalf.

Như vậy Phao-lô miêu tả lòng thương xót của Đức Chúa Trời đối với bất cứ tôi tớ trung thành nào của ngài đang gặp cảnh khổ cực—vì có lòng thương xót nên Đức Chúa Trời đối đãi với họ một cách khoan dung.

76. Their wish comes true when they switch their bodies.

Nội tiết tố giúp cơ thể họ thay đổi.

77. Twist twice again to switch to your back camera.

Xoay lại hai lần nữa để chuyển sang máy ảnh sau.

78. A transistor is nothing more than a wall switch.

Một bóng bán dẫn không gì khác với một các công tắc.

79. They could also continue to receive Jehovah’s loving and tender care.

Họ cũng có thể tiếp tục được Đức Giê-hô-va âu yếm dịu dàng chăm sóc.

80. Her passion for music began at the tender age of ten.

Niềm đam mê âm nhạc của cô bắt đầu khi cô 10 tuổi.