1. Mind if I use the washer?

Em nhờ máy giặt tí được không?

2. Open the bolt!

Mở két sắt ra!

3. Single-shot, bolt.

Bắn viên một, nhanh như chớp.

4. What, the bolt cutters?

Cái kìm cắt sắt?

5. Five known bolt holes.

Năm chỗ trú ẩn.

6. Is that a new washer / dryer gettin'delivered to Frank?

Có phải là máy giặt và và sấy được gửi cho Frank không?

7. " The bolt , " she cried loudly .

" Cái chốt , " bà réo lên ầm ĩ .

8. Do we have any bolt cutters?

Nhà không có kéo cắt sắt à?

9. An MMA champ named Lightning Bolt?

Vô địch MMA, còn tên là tia chớp nữa.

10. If he smells heat, he'll bolt.

Nếu hắn thấy bóng, hắn sẽ chuồn.

11. Didn't you bring the bolt cutters?

Bố không mang kìm cắt thép theo à?

12. Custom bolt carrier release and charging handle.

Bệ khóa nòng và tay cầm nạp đạn tùy chỉnh.

13. Think of the bolt cutters as an investment.

Cứ xem kìm cắt là tiền đầu tư.

14. Methanol poisoning most commonly occurs following the drinking of windshield washer fluid.

Ngộ độc methanol thường xảy ra nhất sau khi uống nước rửa kính chắn gió.

15. Put a bolt in them for what they did.

Cho chúng một mũi tên vì những gì đã làm.

16. I say she's gonna meet the mom and bolt.

Tôi nói là cô ta sẽ bỏ của chạy lấy người.

17. Tanner Bolt, would you actually consider defending Nick Dunne?

Tanner Bolt, anh có thật sự cân nhắc... về chuyện sẽ bào chữa cho Nick Dunne không?

18. You don't have to bring any quarters because the washer and dryer are free."

bà không cần phải mang đồng nào vì máy giặt và máy sấy đều miễn phí

19. Spring rice.

Cây lúa mùa xuân.

20. All of our homes come standard equipped with electric oven washer, drier and dishwasher.

Tất cả các căn nhà của chúng tôi đều được trang bị lò nướng điện máy giặt, máy sấy và máy rửa bát.

21. There's one bribe for the nut, another for the bolt.

Một phần cho cái bu lông, phần còn lại cho đai ốc.

22. The M40 bolt- action has the capacity to 5 cartridges

M40 hành động bolt- có khả năng đến 5 hộp mực

23. And two years later, we have a washer, dryer and two house plants together.

Và hai năm sau, chúng tôi có máy giặt, máy sấy và hai cái cây cảnh.

24. Put a plank inside the door, it's a door bolt.

Đặt cùng tấm gỗ ở trong cửa, đó sẽ là cái " chốt cửa "

25. Go to the central console, open up bolt of circuits

Đến chỗ trung tâm điều khiển, mở tất cả các mạch điện.

26. With a crossbow bolt from that roof through that window?

một cái móc sắt từ sân thượng kia qua cửa sổ này?

27. You left me in spring rain, and came back in spring rain.

Em xa anh trong cơn mưa xuân, và trở lại cơn trong mưa xuân.

28. Another nickname that was used for the Thunderbolt was "T-bolt".

Một tên lóng kháccũng được dùng cho chiếc Thunderbolt là "T-bolt".

29. Pull the bolt up, then back, and then insert the cartridge.

Kéo cái cần này lên, rồi kéo ra sau và bỏ đạn vô.

30. A bolt of lightning strikes a tree, which bursts into flames.

Ben quơ tay thì thấy có một ngọn lửa bay ra làm cháy một đám rừng.

31. Imagine designing spring.

Hãy tưởng tượng khung cảnh của mùa xuân.

32. The spring vacation arrived.

Lễ hội mùa xuân cũng đã đến.

33. Is it spring-loaded?

Có phải nó được gắn lò xo không?

34. It's not spring-loaded.

Anh nghĩ nó không gắn lò xo.

35. You know, spring training.

Con biết mà... giải mùa xuân.

36. Put a chain across the door, bolt it shut, think they're impregnable.

Đặt dây xích ngang cửa, chốt nó lại, cho là chúng bất khả xâm phạm.

37. THE, UH, SPRING FORMAL.

Lễ hội mùa xuân.

38. It's a spring-operated device.

Bạn có thể gọi nó là một ngón tay tinh vi. vận hành bằng lò xo.

39. Wonderful Rainbow is the third studio album by noise rock band Lightning Bolt.

Wonderful Rainbow là album phòng thu thứ ba của ban nhạc noise rock Lightning Bolt.

40. Spend the entire spring encamped?

Ra lệnh toàn quân cắm trại du xuân à?

41. It has four Spring sails.

Trời có bốn mùa Xuân Hạ Thu Đông.

42. While the company adopted the English name "Spring Airlines", the Chinese name literally means "Spring Autumn Airlines."

Công ty đã thông qua tên tiếng Anh "Spring Airlines", các chữ Hán có nghĩa đen là "Hàng không Xuân Thu".

43. Mating generally occurs in the spring.

Việc sinh sản thường xảy ra vào mùa xuân.

44. The tree usually flowers in spring.

Cây thường nở hoa vào mùa xuân (ở nơi xuất xứ).

45. Her charm could make seasons spring

Sắc đẹp của cô ấy biến mọi mùa thành mùa xuân

46. Spring is the best hunting season.

Mùa xuân là mùa đi săn tốt nhất.

47. Farmers sow grain seeds in spring.

Người nông dân gieo hạt ngũ cốc vào mùa xuân.

48. The spring sun is stunning, sire

Mặt trời mùa xuân thật đẹp thưa ngài

49. You can't get a nut and bolt out of the Eastern Bloc without a bribe.

Ngài không thể đem 1 cái bu lông hay đai ốc ra khỏi phương tây nếu không đút lót.

50. Was it last spring or winter?

Cuối mùa xuân hoặc mùa đông?

51. Golden Wattle —Welcoming Spring Down Under

Cây keo hoa vàng—Đón mùa xuân đến trên Đất Úc

52. A lock... triggered by a spring.

Cái khóa... được kích hoạt bởi một lò xo.

53. Like a lightning bolt, tragedy struck my family when I was just 12 years old.

Như một tia chớp, thảm họa giáng xuống gia đình tôi khi tôi lên 12 tuổi.

54. Lumpia is the name for spring rolls in Indonesia and the Philippines, which was derived from Southern Chinese spring rolls.

Lumpia là tên gọi cho chả giò ở Indonesia và Philippines, được bắt nguồn từ chả giò miền Nam Trung Quốc.

55. 2002 Moved to Tokyo in the spring.

2002 Chuyển đến Tokyo vào mùa xuân.

56. Her emergence marks the beginning of spring.

Sự xuất hiện của nó báo hiệu mùa xuân đã về.

57. But a resort needs a hot spring.

Nhưng một khu nghỉ dưỡng cần một cái suối nước nóng.

58. Spring Haven Hospital for the Criminally Insane.

Bệnh Viện Mùa Xuân Thiên Đường cho Tội phạm Mất trí.

59. Spring is the best season to visit.

Mùa hoa Anh Đào là mùa tốt đẹp nhất để du khách viếng thăm Nhật Bản.

60. A touch of spring in the air

Khí trời đang vào xuân

61. In spring 1844 the couple finally separated.

Vào mùa xuân năm 1844, cặp đôi cuối cùng đã chia tay nhau.

62. Nothing more than a feathery spring roll.

Một cái chết nhẹ tựa lông hồng.

63. Uh, three or four pulleys... a rack of carabiners, a sling... power drill... and bolt kit.

3 hay 4 cái ròng rọc, giá treo súng cabin, băng đeo, khoan điện... và một cái móc an toàn.

64. It was like a spring break kickoff rave.

Cứ như sau một cú ăn chơi trác táng ấy.

65. Good bolt-action rifle, if you jammed it, I'd wager you were setting out to do so.

mật cái giá súng tốt... khi bắn liên thanh, tôi cược rằng anh phải làm vậy.

66. And there is no rain in the spring.

Mưa mùa xuân cũng không đến.

67. Both the autumn rain and the spring rain,

Mưa thu lẫn mưa xuân,

68. And when the snow melts, spring has come.

Và khi tuyết tan, mùa xuân tới.

69. Aunt Ada passed away from fever last spring.

Dì tôi qua đời sau cơn sốt mùa xuân năm ngoái...

70. In 1764, a lightning bolt destroyed other palace buildings during reconstruction, causing the work to be discontinued.

Vào năm 1764, một trận sấm sét đã phá hủy những tòa dinh thự khác trong khi đang xây sửa, do đó công trình này đã bị bỏ lửng giữa chừng.

71. Hoa Lo, Spring of the Year of Serpent.

Hỏa Lò, xuân Quý tỵ

72. You came back to me as spring rain...

Em về lại bên anh khi cơn mưa xuân...

73. Like a spring rain that saturates the earth.”

Như mưa xuân thấm nhuần đất đai”.

74. It emerges in spring to feed and mate.

Chúng xuất hiện vào mùa xuân để giao phối và sinh sản.

75. He heard the chain rattle back and the bottom bolt drawn slowly and stiffly from the socket .

Ông nghe thấy tiếng dây xích lách cách và tiếng chốt cửa dưới rít chầm chậm bật ra khỏi hốc cửa .

76. Spring those oars till your arms fall off.

Chèo cho đến khi mỏi rã tay. POLLARD:

77. 3 Young people were not left out last spring.

3 Những người trẻ cũng đã góp mặt vào mùa xuân năm ngoái.

78. The four seasons are: Spring, summer, autumn and winter.

Một năm có bốn mùa: xuân, hạ, thu, đông.

79. I know the little spring where the pigeons drink.

Em biết con suối nước trong nhỏ nơi những con ngỗng trời uống nước.

80. The autumn rain and the spring rain, as before.

Giáng mưa thu và mưa xuân như trước đây.