1. The silver chloride electrode is a common reference electrode in electrochemistry.

Điện cực clorua bạc là điện cực tham chiếu phổ biến trong điện hóa học.

2. First question: What is the welding link?

Câu hỏi đầu tiên: Mối dây ràng buộc là gì?

3. And I definitely know the difference between a clunker welding a pipe and another one welding his fucking leg.

Và tôi biết sự khác biệt của một người cầm ống và người cầm chân.

4. Soft spot, remember?

Tôi dễ mềm lòng, nhớ chứ?

5. Missed a spot.

Sót mất một chỗ kìa.

6. Our spot, man.

Chỗ của bọn mình này.

7. So, if the copyright holder just says:

Vì vậy, nếu người giữ bản quyền chỉ cần nói:

8. All due respect, you're a hand-holder.

Thật nhé, anh đúng là một tay cứng cựa.

9. As an Aaronic Priesthood holder, you minister.

Các em phục sự với tư cách là một người nắm giữ Chức Tư Tế A Rôn.

10. I started learning about the world- record holder.

Tôi bắt đầu tìm hiểu về người giữ kỷ lục.

11. Empty parking spot here.

Không có xe đỗ ở đây.

12. I call this spot!

Mình chiếm chỗ này!

13. She has an arrow holder on her back.

Chúng có một chỏm lông xù xì trên mặt sau cổ.

14. Can I please speak to the account holder?

Xin cho tôi gặp chủ tài khoản.

15. I need a welding team on the number one nacelle.

Tôi cần 1 đội hàn cơ khí tới vỏ bọc động cơ số 1.

16. The resulting ions are collected at a negative electrode.

Các ion kết quả được thu thập tại một điện cực âm.

17. PEMDAS, there is another spot!

Ngoặc - Mũ - Nhân - Chia - Cộng - Trừ, kia là một điểm khác

18. And spot reduction, total lie.

Và chuyện tập thể thao để giảm béo, nói dối đấy.

19. Get back to your spot.

Trở lại vị trí mau.

20. In 1841, Bunsen created the Bunsen cell battery, using a carbon electrode instead of the expensive platinum electrode used in William Robert Grove's electrochemical cell.

Năm 1841, Bunsen sáng tạo ra pin điện thoại, sử dụng một điện cực cacbon thay thế cho điện cực bạch kim - một chất rất đắt đỏ trong điện thoại điện hóa của William Robert Grove.

21. A registrant is the registered name holder of a domain.

Người đăng ký là người nắm giữ tên đăng ký của một miền.

22. I'm asking if I can talk to the account holder.

Tôi hỏi xin gặp chủ tài khoản.

23. This mushy spot explains the euphoria.

Chỗ nhão đó giải thích chứng phởn.

24. In the blue wire, we see what's called a deep brain electrode.

Trong dây xanh dương, chúng ta thấy cái gọi là điện cực sâu trong não.

25. An ironing board, some spot remover?

Một cái bàn ủi đồ, ít thuốc tẩy?

26. That old soft spot, eh, Ben?

Vẫn động lòng hả, Ben?

27. Landing coordinates are spot on, 7.

Tọa độ hạ cánh chính xác, Seven.

28. The kids have taken our spot.

Bọn trẻ chiếm mất chỗ của mình rồi.

29. He was a seasoned and wise holder of the Melchizedek Priesthood.

Ông là một người nắm giữ Chức Mên Chi Xê Đéc dày dạn kinh nghiệm và khôn ngoan.

30. The Holder family also owns the PAUL bakery chain in France.

Gia đình Holder cũng sở hữu chuỗi cửa hàng bánh PAUL ở Pháp.

31. The referee has given a spot - kick.

Trọng tài chỉ tay vào chấm phạt đền.

32. There's a hot spot 400 meters out.

Có điểm nóng cách khoảng 400 mét.

33. Dosaku valued the then highest title holder, Meijin at 9 Dan.

Dosaku định giá trị cho người giữ danh hiệu cao nhất, Meijin là 9 Dan.

34. China is the world 's largest holder of foreign exchange reserves .

Trung Quốc là nước có lượng dự trữ ngoại hối nhiều nhất thế giới .

35. I'm very happy to see you, Spot.

Tao rất vui được gập mày, Đốm.

36. It has been released under the GFDL by the copyright holder.

Nó được phát hành dưới giấy phép GFDL của người giữ bản quyền.

37. The credit card holder receives a monthly account of all transactions.

Chủ thẻ không phải thanh toán toàn bộ số dư trên bảng sao kê giao dịch hằng tháng.

38. Format links so they're easy to spot

Định dạng liên kết để người dùng dễ dàng nhận ra

39. You just have to pick your spot.

Cậu chỉ phải chọn địa điểm thôi.

40. This spot looks like Witch Doctor's Disease.

Cái chấm đó giống như bệnh dịch của bác sĩ phù thủy vậy.

41. Each white spot is an encysted parasite.

Mỗi đốm trắng là một ký sinh trùng được bao bọc.

42. Can you all spot the fake smile here?

Tất cả mọi người đều có thể phát hiện ra những nụ cười giả tạo ở đây chứ?

43. This was a prime spot where caravans crossed.

Đây là điểm chính yếu để các đoàn lữ hành băng qua sông.

44. You put your weak spot on the bottom.

Em sẽ đặt điểm yếu dưới đít.

45. That's why they call it the tray spot.

Đó là lý do họ gọi nó là chỗ để khay.

46. This is often possible if the reseller is a season ticket holder.

Điều này thường có thể nếu người bán lại là người giữ vé mùa.

47. to build a telescope twice as large as the previous record holder.

xây dựng một kính thiên văn to gấp hai lần kỉ lục trước đó.

48. You chose a lovely spot for our meeting.

Anh đã chọn một chỗ thật dễ thương để gặp nhau.

49. That's an old dumping spot for grasshopper bait.

Đó là một nơi bị bỏ hoang, trước từng dùng để trinh sát.

50. This spot looks like witch doctor' s disease

Cái chấm đó giống như bệnh dịch của bác sĩ phù thủy vậy

51. There's a tiny spot on the caudate lobe.

Có một chấm nhỏ ở thuỳ đuôi.

52. Your clones put us in a tight spot.

Bọn nhân bản của mày làm tình làm tội chúng tao.

53. A likely spot to try that new gun.

Một chỗ thích hợp để thử khẩu súng mới đó.

54. A needle electrode is inserted into the muscle ( the insertion might feel similar to a pinch ) and the signal from the muscle is transmitted from the electrode through a wire to a receiver_amplifier .

Người ta đâm một kim điện cực vào cơ ( có thể cảm giác như bị véo ) và tín hiệu từ cơ được truyền từ điện cực qua dây đến máy thu bộ khuếch đại .

55. The most perfect music is a welding of two voices into one spiritual song.

Âm nhạc tuyệt vời nhất là một kết hợp của hai giọng vào một bài ca thuộc linh.

56. Can you just, uh, give me a nice spot?

Cậu có thể tìm cho tôi chỗ đỗ xe tốt không?

57. Futures contract price includes compensation for the risk transferred from the asset holder.

Giá hợp đồng tương lai bao gồm bù đắp cho các rủi ro được chuyển từ người nắm giữ tài sản.

58. To the memory of Robert E. Lee Prewitt holder of the new world's record.

Để tưởng nhớ Robert E. Lee Prewitt người giữ kỷ lục thế giới mới.

59. You got a soft spot for an innocent man?

Động lòng vì một người vô tội hả?

60. The Blue Spot liquor store... where butterfly met hurricane.

Cửa hàng đồ uống Blue Spot... nơi mà con bướm gặp cơn cuồng phong.

61. So I put it in a little slot, the little picture holder in there.

Tôi bỏ nó riêng vào cái ví, nằm bên trong một ngăn nhỏ

62. Peter first addressed Ananias, who died on the spot.

Trước tiên Phi-e-rơ nói với A-na-nia, và ông bị chết ngay tại chỗ.

63. I bet there's not a soft spot on you.

Dám chắc là không có chỗ nào mềm trên người anh.

64. If you were to photocopy a sheet of paper that had a dark spot on it, that spot would appear on all the copies.

Nếu sao lại một tờ giấy trắng có một chấm đen trên đó, tất cả các bản sao của bạn đều sẽ bị chấm đen.

65. I thought you might like a spot of tea.

Tôi nghĩ cô sẽ muốn một tách trà

66. This was no spot for photographs or for lingering.

Đèo này không có chỗ để chụp ảnh hay la cà.

67. The other thing Spot has is a robot arm.

Spot còn sở hữu cánh tay robot này.

68. Actually, I'm in a bit of a tight spot.

Thật ra, em đang ở trong một chỗ kín.

69. Seems Fury has a soft spot for his favorites.

Có vẻ như Fury rất ưu ái những người ông ta thích.

70. It is also a popular spot for antique shopping.

Nó cũng là một điểm đến ưu tiên cho việc mua sắm đồ cổ.

71. The Google Ads account holder won't be able to make changes to those lists.

Chủ tài khoản Google Ads sẽ không thể thực hiện thay đổi đối với các danh sách đó.

72. Second question: How does the welding link safeguard the earth from being smitten with a curse?

Câu hỏi thứ hai: Làm thế nào mối dây ràng buộc bảo vệ cho trái đất không bị đánh bằng sự rủa sả?

73. Though often considered an adhesive, it is actually functioning as a welding agent in this context.

Mặc dù thường được coi là một chất kết dính, nó thực sự hoạt động như một tác nhân hàn trong hoàn cảnh này.

74. So this is a game called "spot the science budgets."

Cho nên đây là một trò chơi được gọi là "Chỉ ra ngân sách cho khoa học"

75. We might have a spot for a colony right here.

Đây có thể là vị trí để đặt khu định cư đấy.

76. They get the bonus of staying in the same spot.

Chúng có khuynh hướng xuất hiện cùng nhau trong cùng một tích tụ khoáng sản.

77. We have to find a spot on the West Side.

Chúng ta phải đi tìm cho ra hang ổ của bọn chúng ở khu Tây.

78. No TV spot, unfortunately, considering your state of your finances.

không tv, nhưng không may, anh phải xem lại vấn đề tài chính của mình.

79. Whose Skill no Pride did spot whose Life no Blame.

Chính sự nhà Trần không có kỷ cương gì cả, trách nào chẳng bại vong.

80. That's not exactly a hot spot for sex-slave trafficking.

Đó không hẳn là một điểm nóng để buôn nô lệ tình dục.