1. Deformed spine

Cột sống biến dạng

2. Did you find your spine?

Bà đã tìm ra lá gan của mình chưa?

3. Actually, I broke her spine.

là anh làm vỡ xương sống cô ấy.

4. Just stroke the spine, of course.

Chỉ việc vuốt ve gáy sách, dĩ nhiên.

5. That bullet's up against your spine.

Viên đạn sát cột sống của anh.

6. This sent shivers up my spine.

Điều đó làm tôi phải rùng mình.

7. You seem to lack the spine.

Trông không có khí chất.

8. You ain't got the spine for it.

Anh sẽ bị dằn vặt vì điều này.

9. My fibromyalgia's just shooting down my spine.

Bệnh đau cơ của tôi đè xuống cột sống của tôi

10. It metastasized outward to the spine and muscles.

Nó đã di căn đến cột sống và cơ.

11. Don't tell me, no skin on his spine.

Đừng bảo tôi là nó không có tí da nào ở cột sống nhé.

12. A carbine against his spine might be more persuasive.

Một khẩu súng chĩa vào lưng hắn có khi có sức thuyết phục hơn.

13. They are linked by cartilage , as in the spine .

Chúng được nối với nhau bằng sụn , như ở cột sống .

14. He suffered damage to his spine, ligaments, and neck.

Ông bị tổn thương cột sống, dây chằng, và cổ.

15. I served next to your jellied spine for two decades.

Tôi đã phục vụ suốt hai thập kỷ bên cạnh cái bộ xương hoá thạch là anh.

16. One year of immobility, judging by... muscle and spine deterioration.

1 năm trời bất động, đánh giá bởi cơ bắp và tình trạng tồi tệ của xương sống.

17. Right up in here, the upper spine and the torso.

Ngay phía trên đây. Xương sống trên và phần thân mình.

18. Why don't you check his spine while you're in there.

Sẵn ở đó sao không mò tìm xương sống người ta luôn đi

19. It's a spine-covered goat-sucking primate indigenous to Mexico.

Đó là con quỷ hút máu dê có xương nhọn chạy dọc sống lưng... ở địa bàn Mexico.

20. And see if that lack of spine runs in the family.

Xem việc thiếu xương sống có di truyền trong gia đình không.

21. And so here's the front and the spine, and it's flat.

Đây là bìa trước và gáy sách, ở dạng phẳng.

22. Let's see if that lack of spine runs in the family.

Để xem bệnh không xương sống có phải di truyền không.

23. Tiny seedlings that the cancer planted in the lining of my spine.

Những mầm mống bệnh tật mà bệnh ung thư cấy vào trong xương sống của tôi.

24. I should have known Osborn wouldn't have the spine to finish you!

Ta nên biết rằng Osborn sẽ không thể kết liễu mày!

25. Part of the tall, neural spine of the bone was broken off.

Một phần của xương cột sống nằm nhô cao bị gãy.

26. Did you get that tingling sensation down your spine when you did it?

Em có cảm giác rùng mình dọc xương sống lúc làm vậy không?

27. And osteoarthritis of the spine can cause debilitating pain and or numb ness .

Và bệnh thoái hoá đĩa đệm có thể gây đau và hoặc tê do thoái hoá .

28. Function Plotter

Vẽ đồ thị Hàm sốName

29. When I heard it the first time, it sent chills down my spine.

Khi tôi nghe nó lần đầu tiên, tôi rùng hết cả mình.

30. The function f(x) = ax2 + bx + c is the quadratic function.

Hàm số f(x) = ax2 + bx + c là hàm số bậc hai.

31. Braces do not straighten the spine but may prevent further progression of the curve

Việc đeo đai không làm cột sống thẳng lại nhưng có thể ngăn chặn mức cong vẹo

32. We don't know if his spine has been injured if his brain is swelling.

Ta đâu có biết ông ấy chấn thương cột sống hay bị tụ máu não.

33. Reproductive males have an extremely developed pectoral fin spine, like that of Hoplosternum littorale.

Cá đực trưởng thành có một ngạnh vây ngực rất phát triển, như của Hoplosternum littorale.

34. A problem in the spine and bad posture were blamed for my back pain.

Đau lưng được cho là xương sống có tật và tư thế không đúng.

35. Mathematical Function Plotter

Vẽ đồ thị Hàm số Toán họcName

36. If he knew, he would've ripped your spine out through your nose by now.

Nếu biết, thì hắn đã rút xương sống ra từ mũi của cậu ra rồi.

37. The Laplace transform of the Heaviside step function is a meromorphic function.

Phép biến đổi Laplace của hàm bước Heaviside là một phân phối.

38. AFTER a tumor was found near her spine, Kim, a Witness, was diagnosed with cancer.

Sau khi phát hiện có khối u gần cột sống, chị Kim*, một Nhân Chứng, được chẩn đoán mắc bệnh ung thư.

39. In brief, strict evaluation always fully evaluates function arguments before invoking the function.

Nói một cách ngắn gọn, tính toán chặt luôn luôn tính toán tất cả cấc số hạng của hàm trước khi xử lý hàm.

40. recursive function not allowed

Không chấp nhận hàm tự gọi chính mình

41. It is what makes you function; it is what makes every organism function.

Nó là những gì tạo nên các chức năng của bạn; tạo nên các chức năng của mọi cơ quan trong cơ thể.

42. You're in motor function.

Anh đang ở khu vực vận động.

43. Function statement not terminated

Câu lệnh hàm chưa được chấm dứt

44. Your sexual function improves.

Khả năng tình dục của bạn tiến triển.

45. Stability of the spine is provided by the ligaments and muscles of the back and abdomen.

Tính ổn định của cột sống được đảm bảo bởi các dây chằng và cơ ở lưng và bụng.

46. Treatment was unsuccessful; the infection spread to his spine and resulted in paralysis of the legs.

Chữa trị không thành công, căn bệnh lây nhiễm lan khắp xương sống của ông và kết quả làm tê liệt hai chân.

47. It is found from south-central Alaska down the spine of the Rocky Mountains to Colorado.

Nó được tìm thấy ở south-miền trung Alaska down the spine của Dãy núi Rocky tới Colorado.

48. In most cases , osteoarthritis develops in the weight-bearing joints of the knees , hips , or spine .

Trong hầu hết các trường hợp thì chứng viêm xương khớp mãn tính thường xuất hiện ở các khớp gối , hông , hoặc cột sống chịu trọng lượng cơ thể .

49. And so we'll implement this Path Cost function, in terms of a Step Cost function.

Và vì vậy ta sẽ thực thi hàm Path Cost này, dưới dạng hàm Step Cost.

50. Lady Xook holds a bowl containing bloodletting apparatus consisting of a stingray spine and bloodstained paper.

Lady Xook cầm một cái bát chứa thiết bị đổ máu bao gồm cột sống cá đuối và giấy thấm máu.

51. Mathematical function plotter for KDE

Trình vẽ đồ thị hàm số toán học cho KDE

52. Well, e to the x is the exponential function and hence, clearly, it's a function.

Vâng, e để x là hàm mũ và do đó, rõ ràng, nó là một hàm số.

53. This one shows normal function.

Đây là hệ tiêu hoá bình thường.

54. Data base and search function.

Cơ sở dữ liệu và chức năng tìm kiếm.

55. Function as a bridge rectifier.

Chức năng như một cầu chỉnh lưu.

56. The Function of Cat Whiskers

Chức năng của ria mèo

57. Choose a colour for function

Chọn một màu cho hàm số

58. A constant function such as f(x) = π is a rational function since constants are polynomials.

Một hàm hằng ví dụ như f(x) = π là một hàm phân thức vì một hằng số cũng là một đa thức.

59. Franz is a guy with no spine who is in charge when we putter about the cobblestones.

Franz là gã không có xương sống chịu trách nhiệm ở dưới đất.

60. One spine has a portion sheared away, and the others are kinked; three have apparent tooth puncture marks.

Một gai sống bị mất một phần, và những cái khác bị lệch; ba cái có dấu răng rõ ràng.

61. Let's start with an exponential function.

Bắt đầu với 1 hàm số mũ

62. the default colour for function number

màu mặc định cho hàm số

63. The man was stabbed so hard... the killer broke off the tip of the knife in his spine.

Người đàn ông bị đâm mạnh đến nỗi mũi dao gãy trong cột sống.

64. In mathematics, a periodic function is a function that repeats its values in regular intervals or periods.

Trong toán học, một hàm tuần hoàn là hàm số lặp lại giá trị của nó trong những khoảng đều đặn hay chu kỳ.

65. the default color for function number

màu mặc định cho hàm số

66. This is an important business function.

Đây là một buổi họp mặt làm ăn quan trọng.

67. Using this simplified definition of a hypothesizing cost function let's try to understand the cost function concept better.

Bằng cách đơn giản hóa hàm giá trị h, chúng ta sẽ hiểu cách hoạt động của hàm này tốt hơn.

68. For about three years, I was monitored by two doctors, but the curvature in my spine continued to increase.

Trong khoảng ba năm, em được hai bác sĩ theo dõi nhưng cột sống ngày càng cong.

69. So how would I graph this function?

Vậy làm thế nào tôi vẽ được hàm số này trên đồ thị?

70. Liver function tests are through the sky.

Chức năng gan lên bàn thờ ăn chuối rồi.

71. But luckily, I have the reboot function.

Nhưng may mà, tôi có chức năng tự khởi động lại.

72. This kind of loss of function can occur because of mutation bias, and/or because the function had a cost, and once the benefit of the function disappeared, natural selection leads to the loss.

Loại mất chức năng này có thể xảy ra do chênh lệch di truyền và/hoặc bởi chức năng đó có một cái giá (nghĩa là một tính trạng tốt khác bị kìm hãm do nó), và khi lợi ích của chức năng ấy không còn, chọn lọc tự nhiên sẽ làm nó biến mất.

73. Most loss of function mutations are selected against.

Hầu hết đột biến mất chức năng bị chọn lọc phủ nhận.

74. Both institutions continued to function as scientific institutions.

Cả hai tiếp tục hoạt động như các tổ chức khoa học.

75. So that's the graph of the sign function.

Vì vậy, đó là đồ thị của hàm dấu hiệu.

76. Cortana currently requires a Microsoft Account to function.

Hiện tại, Cortana yêu cầu một tài khoản Microsoft để sử dụng.

77. So Depreciation is just a nice linear function.

Vậy sự hao mòn chỉ là một hàm số tuyến tính.

78. If the anonymization function has been called prior to the page tracking function, an additional parameter is added to the pixel request.

Nếu hàm ẩn danh được gọi trước hàm theo dõi trang, thì hệ thống sẽ thêm một tham số bổ sung vào yêu cầu pixel.

79. However, it was still retained for electrical function.

Tuy nhiên, nó vẫn được sử dụng trong việc trả tiền bằng máy trả tiền điện tử.

80. Her heart muscles expanded until they couldn't function.

cơ tim phình to đến khi chúng không còn hoạt động.