1. And what's its slope?

Và độ dốc của nó là gì?

2. Carry the water up the slope.

Gánh nước lên dốc.

3. The superheated mixture poured down the slope.

Hỗn hợp cực nóng này tràn xuống dốc núi.

4. (i) Maintain macroeconomic stability.

(i) duy trì ổn định kinh tế vĩ mô.

5. So the slope is equal to minus 3.

Do đó, độ dốc là tương đương để trừ 3.

6. Therefore, the slope of it must be 3.

Vậy, dốc của nó phải là 3.

7. Explore the slope, elevation, and distance along a path.

Khám phá độ dốc, độ cao và khoảng cách dọc theo một đường dẫn.

8. There'll be order and stability.

Nó cần có trật tự và minh bạch

9. Good stability in aqueous environments.

Cây ưa sống trong môi trường nước tĩnh.

10. It's also stability versus chaos.

Đó cũng là cuộc chiến giữa ổn định và hỗn loạn.

11. In practically all such systems stability is important and control theory can help ensure stability is achieved.

Trong thực tế tất cả các hệ thống như vậy, sự ổn định là quan trọng và lý thuyết điều khiển có thể giúp đảm bảo đạt được sự ổn định.

12. Initially, erosion began to reveal that the clearing began at the gentle slope of the highland valley but later expanded to a steep slope.

Ban đầu, xói lở để lộ ra bằng chứng về trồng trọt ở độ dốc thoai thoải của thung lũng cao nguyên nhưng sau đó mở rộng đến trên sườn dốc.

13. And beam the lights straight at that facing slope.

Chiếu đèn pha vào cái dốc trước mặt.

14. They have the negative inverse of each other's slope.

Họ có tiêu cực nghịch đảo của độ dốc của nhau.

15. Suppose that the steepest slope on a hill is 40%.

Trong ví dụ ở trên, giả sử dốc lên đồi dốc nhất là 40%.

16. Some have been led down the slippery slope of anorexia

Một số người mắc phải chứng biếng ăn

17. Now, this is a root apex growing against a slope.

Đây là một chóp rễ phát triển bất chấp mặt dốc

18. Retorting achieves microbial stability with heat.

Sự chưng cất đạt đến sự ổn định vi sinh với nhiệt.

19. Here the slope of the joint PPF is -1/2.

Ở trong trường hợp này, hệ số góc của đường hợp PPF là -1/2.

20. It's about defining steepness and slope using a ski lift.

Nó yêu cầu xác định độ dốc và sườn dốc bằng cách sử dụng một ván trượt.

21. Maybe in terms of a slope of a tangent line.

Có lẽ là hệ số góc của một đường tiếp tuyến.

22. That day on a snow-covered slope, I learned something.

Ngày hôm ấy trên một sườn đồi dốc đầy tuyết bao phủ, tôi đã học được một điều gì đó.

23. Bethphage and Bethany are located on the top and east slope.

Bê Pha Giê và Bê Tha Ni tọa lạc trên đỉnh triền đồi phía đông.

24. Slope intercept form is y is equal to mx plus b, where once again m is the slope, b is the y- intercept -- where does the

Độ dốc đánh chặn hình thức là y là bằng mx cộng với b, nơi một lần

25. Control engineering Derivation of the Routh array Nyquist stability criterion Routh–Hurwitz theorem Root locus Transfer function Jury stability criterion Bistritz stability criterion Kharitonov's theorem Liénard–Chipart criterion Routh, E. J. (1877).

Kỹ thuật điều khiển Phái sinh của mảng Routh Tiêu chuẩn ổn định Nyquist Định lý Routh-Hurwitz Quỹ đạo nghiệm số Hàm truyền Tiêu chuẩn ổn định Jury Tiêu chuẩn ổn định Bistritz Định lý Kharitonov Tiêu chuẩn Liénard–Chipart ^ Routh, E. J. (1877).

26. The upwind slope typically has a gradient of 10° to 20° while the lee slope is around 32°, the angle at which loose dry sand will slip.

Sườn đón gió có độ dốc 10° đến 20° trong khi sườn khuất gió khoảng 32°, là góc ma sát trong của cát khô bở rời sẽ trượt.

27. Promote institutions’ stability and supervise financial institutions.

Xúc tiến sự ổn định của các thể chế và giám sát các thể chế tài chính.

28. Application improvements: Various stability and performance improvements.

Cải tiến ứng dụng: Những bản sửa lỗi nhỏ để tránh sự cố và cải thiện tích hợp API.

29. A general way to establish Lyapunov stability or asymptotic stability of a dynamical system is by means of Lyapunov functions.

Một cách tổng quát để thiết lập ổn định Lyapunov hoặc ổn định tiệm cận của một hệ thống động học là bằng phương pháp hàm Lyapunov.

30. It has led some down the slippery slope of anorexia nervosa.

Điều này khiến một số người mắc phải chứng biếng ăn (anorexia nervosa).

31. If you want a line that has a slope perpendicular to this one, or a line that is perpendicular to this one will have a negative inverse slope.

Nếu bạn muốn có một dòng mà có vuông góc với độ dốc này một, hoặc một đường thẳng vuông góc với một trong những điều này sẽ có độ dốc ngược tiêu cực.

32. Unjust acts disturb the stability of human society.

Những hành vi bất công phá rối sự trật tự của xã hội loài người.

33. In principle, you could imagine to find sand dunes of any slope angle in a beach, and yet, the slope angles of sand dunes are typically around 30, 35 degrees.

Về nguyên tắc, bạn có thể tưởng tượng để thấy những cồn cát ở bất kỳ độ dốc nào trên bãi biển, tuy nhiên góc dốc của cồn cát thường nằm trong khoảng 30 - 35 độ.

34. The Pasterze, Austria's most extended glacier, lies on the Grossglockner's eastern slope.

Băng hà dài nhất nước Áo là Pasterze, nằm trên sườn phía đông của Grossglockner .

35. Other mountains appear to be tilted crustal blocks, with a shallow slope from the formerly flat surface and a steep slope consisting of formerly sub-surface materials uplifted by compressive stresses.

Những ngọn núi khác thường có vẻ là những khối lớp vỏ bị nghiêng, với một sườn thoải từ bề mặt phẳng trước kia và một sườn dốc gồm những vật liệu thuộc lớp dưới bề mặt trước kia bị đẩy lên bởi các ứng suất nén ép.

36. But there 's the danger that this is part of a slippery slope . "

Nhưng có nguy cơ đây là một phần của sự trượt dốc về đạo đức . "

37. Doing so might be likened to trying to climb a muddy, slippery slope.

Việc loại bỏ những thái độ như thế chẳng khác nào trèo lên con dốc bùn lầy và trơn trượt.

38. The elasticity and slope of a supply curve are, for the most part, unrelated.

Độ co giãn và độ dốc của đường cung, phần lớn, không liên quan.

39. Having reasonable expectations enables us to maintain spiritual stability.

Có được những trông đợi hợp lý giúp chúng ta có đủ khả năng duy trì tình trạng ổn định về thiêng liêng.

40. Some view it as stability between opposing military powers.

Một số người cho rằng đó là sự thăng bằng giữa hai cường quốc đối địch.

41. After several hours we encountered a long 45-degree slope of tiny volcanic pebbles.

Vài giờ sau, chúng tôi gặp phải một sườn núi dài có độ dốc là 45 độ với các viên đá cuội núi lửa nhỏ.

42. As the slope of the river channel decreases, it becomes unstable for two reasons.

Đến khi độ dốc của lòng sông giảm đi, nó trở nên không ổn định vì hai lý do.

43. (Hebrews 6:1) Maturity and stability go hand in hand.

Sự thành thục và vững vàng đi đôi với nhau.

44. Syria is intimately tied to regional security, to global stability.

Syria có quan hệ mật thiết với an ninh khu vực, và sự ổn định toàn cầu.

45. Just enough stability to keep it from collapsing into anarchy.

Chỉ cần đủ sự ổn định... để nó không bị rơi vào tình trạng hỗn loạn.

46. Trade flourished, because of the minor stability of the empires.

Thương mại tăng vọt, nhờ sự ổn định tạm thời của các đế chế.

47. To enter them, one had to climb up the slope from the river’s edge.

Muốn vào cổng, một người phải leo lên dốc từ bờ sông.

48. This problem can be particularly acute if the pipe is on a downhill slope.

Vấn đề này có thể trở nên đặc biệt nghiêm trọng nếu đường ống được đặt trên sườn dốc.

49. We headed east until we came to a rough slope of rock and gravel.

Chúng tôi cứ đi về phía đông cho đến khi gặp một đường dốc toàn đá và sỏi.

50. The west-facing slope of Hart Mountain runs along the eastern shore of the lake.

Dốc mặt tây của núi Hart chạy dọc theo bờ đông của hồ.

51. These measures were aimed at increasing the stability of governments.

Những biện pháp này là nhằm tăng cường sự ổn định của chính phủ.

52. Stability can often be ensured using only the proportional term.

Sự ổn định có thể thường được chắc chắn bằng cách chỉ sử dụng khâu tỉ lệ.

53. Their presence adds stability to the congregation they associate with.

Họ góp phần làm cho hội thánh trở nên vững chắc.

54. Others worry about peace and security, stability in the world.

Những người khác thì lo ngại về hòa bình và sự an toàn, ổn định của thế giới.

55. But macroeconomic stability has been maintained and inflationary pressures remain subdued.

Nhưng ổn định kinh tế vĩ mô vẫn được duy trì và sức ép lạm phát không đáng kể.

56. An underlying principle is political and economic stability in the region.

Một nguyên tắc cơ bản là tính ổn định chính trị và kinh tế trong khu vực.

57. Mexican authorities became increasingly concerned about the stability of the region.

Các nhà đầu tư trở nên lo ngại về sự bền vững của nền kinh tế Mexico.

58. Google Ad Manager enforces the following limits to ensure system stability:

Google Ad Manager thực thi các giới hạn sau để đảm bảo sự ổn định của hệ thống:

59. Show Wall Street and the world that stability is being restored.

Cho Wall Street và thế giới thấy lại sự phục hồi và hưng thịnh.

60. Why should the left care about the stability of undemocratic regimes?

Vậy làm sao để nhà nước pháp quyền được ổn định?

61. (i) strengthening financial sector governance and fiscal management for macroeconomic stability;

(i) Tăng cường quản trị ngành tài chính và quản lý tài khóa nâng cao ổn định vĩ mô;

62. Yet, your children need more than a job and emotional stability.

Thế nhưng, con cái của bạn cần nhiều điều hơn, chứ không phải chỉ có nghề nghiệp và sự chững chạc về tình cảm.

63. And you'll notice that he's struggling with stability as he's walking.

Quý vị để ý rằng anh ta gặp khó khăn trong việc giữ thăng bằng lúc đi.

64. Stations will have low-slope ramps for wheelchair access, making it easier for people with disabilities.

Các bến đỗ cũng có đường lên xuống thoai thoải giúp người đi xe đẩy và người tàn tật di chuyển thuận tiện hơn.

65. Gamcheon Cultural Village, was created in the 1950s as a residential community along a mountain slope.

Làng văn hóa Gamcheon, được thành lập vào những năm 1950 như một cộng đồng dân cư dọc theo một sườn núi.

66. For elections did not bring peace and stability and security in Libya.

Vì những cuộc bầu cử không đem lại hoà bình, sự ổn định hay an ninh cho Libya.

67. (Matthew 5:13) Salt also became a symbol of stability and permanence.

(Ma-thi-ơ 5:13) Với thời gian, muối cũng được xem là hình ảnh tượng trưng cho sự chắc chắn và lâu bền.

68. Commitment can help to give a marriage stability in times of trial.

Sự cam kết có thể giúp cho đời sống lứa đôi ổn định trong thời kỳ sóng gió.

69. ELEVEN men stood on the eastern slope of the Mount of Olives, staring up into the sky.

MƯỜI MỘT người đàn ông đứng về phía đông của triền núi Ô-li-ve nhìn chằm chặp lên trời.

70. In 1932, he published a classic paper on stability of feedback amplifiers.

Năm 1932, ông xuất bản bài báo kinh điển về độ ổn định của bộ khuếch đại phản hồi.

71. A negative feedback loop slows down a process, tending to promote stability.

Một vòng phản hồi tiêu cực làm chậm quá trình, có xu hướng thúc đẩy sự ổn định.

72. He created the modern theory of the stability of a dynamic system.

Ông cũng sáng tạo ra lý thuyết hiện đại về độ ổn định của một hệ thống động lực.

73. Input-to-state stability (ISS) applies Lyapunov notions to systems with inputs.

Ổn định đầu vào trạng thái (ISS) áp dụng các khái niệm Lyapunov cho các hệ thống với các đầu vào.

74. As they came to one steep downhill slope, they scrambled aboard the car and began to coast.

Khi đi đến một dốc đồi, họ chen nhau leo lên toa xe và bắt đầu xuống dốc.

75. Suddenly I was rolling down a slope out of control, and I crashed into a parked car.

Đột nhiên, xe lăn lao xuống dốc và đụng vào chiếc xe hơi đang đậu.

76. Then he added: “Because there will be peace and stability* during my lifetime.”

Rồi vua nói thêm: “Vì sẽ có bình an và yên ổn* trong đời ta”.

77. The Matignon Agreements, signed on 26 June 1988, ensured a decade of stability.

Các hiệp định Matignon được ký kết vào ngày 26 tháng 6 năm 1988 đảm bảo một thập niên ổn định.

78. in the stability of the American economy cuts across the entire political spectrum.

Để ổn định nền kinh tế Mỹ cần cắt giảm toàn bộ phổ quang chính trị.

79. If, instead, the road goes around the hill at an angle, then it will have a shallower slope.

Nếu thay vì đi thẳng, con đường này đi vòng quanh đồi theo một góc, nó sẽ kém dốc hơn.

80. Emerald-green lawns slope down to the carefully tended banks of a stream bubbling with crystal-clear water.

Bãi cỏ xanh mướt chạy dọc theo triền đồi đến tận bờ một dòng suối róc rách nước trong vắt tựa pha lê.