1. (Bacon sizzles)

(Tiếng thịt chiên xèo xèo)

2. Hold this bacon.

Hãy giữ miếng thịt này.

3. Smell like bacon!

Có mùi cớm từ thằng đĩ kia!

4. You smell bacon?

Ngửi thấy mùi thịt ba rọi không?

5. They're all bacon.

Đó đều là tiếng rán thịt.

6. Cooking the bacon.

Làm món thịt muối.

7. Smokey Maple Bacon Pizza: a pizza served with Alfredo sauce, maple bacon strips, bacon crumble, sliced mushrooms, shredded cheddar and mozzarella cheese.

Smokey Maple Bacon Pizza: pizza phục vụ với sốt Alfredo, dải thịt xông khói, thịt xông khói, nấm thái lát, phô mai cheddar và pho mát mozzarella..

8. They're bacon banana cookies.

Bánh quy chuối với thịt xông khói.

9. Three rashers of bacon .

Ba lát thịt muối xông khói .

10. You had me at bacon.

Thịt xông khói là chịu liền.

11. Bacon, toast, coffee, and American fries.

Thịt nướng, bánh mì, cà-phê, và khoai tây chiên.

12. Flour, salt, oil, medicine, olives, bacon.

Bột mì, muối, dầu ăn, thuốc men olives, thịt muối

13. Turn them into bacon or ham.

Đem chúng làm thịt xông khói hay giăm bông đi!

14. Side of bacon and black coffee.

Thịt hun khói và cà phê đen.

15. There was a run on bacon.

Thịt xông khói đang cháy hàng.

16. But they're lying only 30 centimeters below the slab.

Song họ đều nằm cách mặt sàn khoảng tối đa 30cm.

17. I'd like my bacon a bit leaner.

Tôi muốn thịt muối này nhiều nạc một chút.

18. So we thought we'd supply the tradies with egg and bacon rolls, and there was the slogan: save your bacon.

Vì vậy chúng tôi nghĩ sẽ cung cấp cho họ trứng và thịt heo xông khói, và một khẩu hiệu: Cứu lấy thân xác mình.

19. Dog food, hot dogs, bacon and jerky.

Thức ăn cho chó, xúc xích, thịt muối và thịt khô...

20. This stone slab was inscribed with Pilate’s name in Latin

Bia đá có khắc tên của Phi-lát bằng tiếng La-tinh

21. You want some bacon with your chicken patties?

Ông muốn ăn thịt gà cùng với thịt lợn hun khói không?

22. Ask for Canadian bacon, you get German sausage

Có cả thịt heo muối Canada, dùng nước sốt Đức chứ?

23. Ask for Canadian bacon, you get German sausage.

Có cả thịt heo muối Canada, dùng nước sốt Đức chứ?

24. Bacon, lettuce and tomato with mayonnaise on toast.

Thịt nướng, rau diếp, và cà chua với sốt mayonnaise... kẹp trong bánh mì đen.

25. I made your favourite - bacon, lettuce and tomato.

Món ưa thích của mẹ đây - thịt muối, rau diếp và cà chua.

26. Egg-white omelet, no bacon, whole-wheat toast.

Trứng tráng, không thịt xông khói, bánh mì nướng.

27. A stone slab bearing official decrees issued by Antiochus the Great

Tấm bia đá khắc chiếu chỉ chính thức do Antiochus Đại Đế ban hành

28. Pork crackling (škvarky) and bacon (slanina) are also eaten.

Họ cũng ăn thịt lợn quay (škvarky) và thịt lợn muối (slanina).

29. 1890) 1954 – Leonard Bacon, American poet and critic (b.

1890) 1954 - Leonard Bacon, nhà thơ và nhà phê bình người Mỹ (s.

30. With a rasher of bacon and some blood sausage.

Thêm ít thịt muối và xúc xích tươi.

31. Includes a large image of Jones Soda bacon-flavored soda.

Bao gồm một hình ảnh lớn của nước ngọt hương thịt muối hiệu Jones Soda.

32. Yes, I want scrambled eggs and bacon and cinnamon toast.

Cho tôi trứng tráng, thịt hun khói với bánh mì nướng vị quế.

33. Rather, side bacon is the standard pork topping on pizza.

Thay vào đó, thịt xông khói là thịt lợn tiêu chuẩn được phủ lên trên bánh pizza.

34. My mother makes the best potatoes and bacon in town.

Mẹ em làm món khoai tây hầm mỡ ngon nhất làng.

35. Lest I forget, pick up grease, salt, flour and bacon.

Đề phòng lỡ ta quên mất, hãy mua cả mỡ, muối, bột mì và thịt xông khói nhé.

36. Jail tastes like cold, hard bacon while Derek tastes like earwax.

Nhà tù có vị lạnh, như thịt xông khói cứng trong khi Derek có vị như ráy tai.

37. Perhaps you recall lying on a slab while my blood pumped into your veins.

Có lẽ ngài nhớ lúc nằm trên bàn khi máu tôi chảy trong tĩnh mạch ngài.

38. If anything happens to her, I'll eat your liver wrapped in bacon.

Nếu có gì xảy ra cho bà ấy, tôi sẽ ăn gan ông gói thịt muối.

39. When your dog saves your bacon during a fight, you'll feel pride."

Khi chú chó của bạn cứu bạn trong một trận chiến, bạn sẽ cảm thấy tự hào.".

40. On the floor, inside a stone frame, is a slab of stone called the "Ascension Rock".

Trên sàn nhà, bên trong một khung đá, là một phiến đá được gọi là "Đá thăng thiên" (Ascension Rock).

41. Tradies especially, and I'm a tradie myself, we love egg and bacon rolls.

Đặc biệt người thợ thủ công, tôi là một thợ thủ công, Chúng tôi thích ăn trứng và thịt heo xông khói.

42. Even if she could lift that slab, which she can't, it's a 25-foot drop after that.

Ngay cả khi nó kéo được tấm ván đậy, nó cũng không thể xuống cái hang sâu 8 mét.

43. Real bacon is not used in its preparation, and it is a vegetarian product.

Thịt muối thật không được sử dụng và thực chất thì đây lại là sản phẩm ăn chay.

44. The Welsh pig is bred commercially because it produces high-quality bacon and pork.

Lợn xứ Welsh được lai tạo thương mại bởi vì nó sản xuất thịt xông khói và thịt lợn chất lượng cao.

45. A "Canadian" pizza is usually prepared with tomato sauce, mozzarella cheese, mushrooms and bacon.

"Canadian" pizza thường được làm với nước sốt cà chua, pho mát mozzarella, nấm và thịt xông khói.

46. Or as philosopher Francis Bacon wrote, “justice consists in giving every man what he deserves.”

Hay là như triết gia Francis Bacon đã viết: “Sự công bằng bao gồm việc thưởng phạt phân minh”.

47. Several U.S. companies produce bacon soda brands, including Jones Soda, Lockhart Smokehouse and Rocket Fizz.

Nhiều công ty tại Mỹ sản xuất các nhãn hiệu nước ngọt thịt muối bao gồm Jones Soda, Lockhart Smokehouse và Rocket Fizz.

48. Francis Bacon and Thomas Hobbes wrote on empiricism and materialism, including scientific method and social contract.

Francis Bacon và Thomas Hobbes viết về chủ nghĩa kinh nghiệm và chủ nghĩa duy vật, bao gồm cả phương pháp khoa học và khế ước xã hội.

49. Lockhart Smokehouse in Dallas, Texas produces a brand of bacon-flavored soft drinks named Meat Maniac.

Lockhart Smokehouse ở Dallas, Texas sản xuất nhãn hiệu nước ngọt hương thịt muối tên Meat Maniac.

50. They have this incredible French toast with bananas on it and you get bacon on the side.

Họ có bánh mỳ nướng kiểu Phá với chuối và thịt của cậu ở 1 bên.

51. Fritaje are many times prepared throughout the year with ham, mushrooms, sausages, bacon, white or red wine.

Fritaje được chế biến quanh năm với giăm bông, nấm, xúc xích, thịt muối, rượu vang đỏ hoặc trắng.

52. ♫ We make postmodern art ♫ ♫ with bacon grease ♫ ♫ and hot combed hair. ♫

♫ Chúng tôi làm nghệ thuật hiện đại ♫ ♫ với mỡ trong thịt xông khói♫ ♫ và mái tóc được chải bóng mượt. ♫

53. A large slab of rock on the outer edge of the cavity collapsed in April 2012, further increasing the size of the window.

Một khối đá lớn ở mép ngoài bị sập vào tháng 4 năm 2012, tiếp tục tăng kích thước của mỏm đá.

54. He was driving us crazy with his napkins and his ashtrays and his bacon, lettuce and tomato sandwiches.

Hắn đã làm cho chúng ta phát điên với khăn ăn... và gạt tàn của hắn.

55. One short stack with sausage, two over easy with bacon, hash browns, and a side of Texas toast.

Hai bánh pancake với xúc xích, hai trứng lòng đào với thịt hun khói, bánh khoai tây, và một đĩa bánh mỳ Texas.

56. The name originates from mett, either meaning "chopped pork meat without bacon", or the Old Saxon meti, meaning "food".

Tên bắt nguồn từ mett, có nghĩa là "thịt lợn băm nhỏ mà không có thịt xông khói", hoặc meti Saxon cũ, có nghĩa là "thực phẩm".

57. The deep-focus earthquakes along the zone allow seismologists to map the three-dimensional surface of a subducting slab of oceanic crust and mantle.

Các trận động đất dưới sâu dọc theo đới này cho phép các nhà địa chấn học lập bản đồ bề nặt 3 chiều của phiến hút chìm của vỏ đại dương và manti.

58. The name is derived from Low German mett for "chopped pork meat without bacon", or Old Saxon meti for "food".

Tên này có nguồn gốc từ tiếng Đức thấp nghĩa là "thịt lợn băm nhỏ không có thịt xông khói", hoặc meti Saxon cũ cho "thực phẩm".

59. Many variations of this pizza exist, but the two standout ingredients that make this pizza distinctly Canadian are bacon and mushrooms.

Loại bánh pizza này có nhiều biến thể, nhưng hai thành phần nổi bật, đặc trưng cho loại bánh pizza này là thịt xông khói và nấm.

60. During the Renaissance, Francis Bacon became one of the first modern authors to reflect on the impact of technology on society.

Trong suốt thời Phục hưng, Francis Bacon trở thành một trong các tác giả hiện đại đầu tiên suy ngẫm về tác động của công nghệ với xã hội.

61. Rarotonga is known for its fisherman's gods and staff-gods, Atiu for its wooden seats, Mitiaro, Mauke and Atiu for mace and slab gods and Mangaia for its ceremonial adzes.

Rarotonga được biết đến với các vị thần của ngư dân, Atiu là những chiếc ghế gỗ, Mitiaro, Mauke và Atiu là các vị thần chùy và phiến và Mangaia là các nghi lễ của mình.

62. Although basic rösti consists of nothing but potato, a number of additional ingredients are sometimes added, such as bacon, onion, cheese, apple or fresh herbs.

Mặc dù rösti cơ bản bao gồm khoai tây, nhưng một số nguyên liệu bổ sung đôi khi được thêm vào, như thịt xông khói, hành tây, pho mát, táo hay rau thơm.

63. Thomas Aquinas (1225-1274): Aquinas was the student of Albert the Great, a brilliant Dominican experimentalist, much like the Franciscan, Roger Bacon, of Oxford in the 13th century.

Tôma Aquinô (1225-1274): Aquinas là đệ tử của Alberto Cả, một nhà thực nghiệm người Dominica xuất sắc, giống như người Francisca, Roger Bacon (La Cát Nhĩ · Bồi Căn/Rao-dơ-Bay-cờn), của Oxford vào thế kỷ 13.

64. Some additives have been used for centuries; for example, preserving food by pickling (with vinegar), salting, as with bacon, preserving sweets or using sulfur dioxide as with wines.

Một số phụ gia thực phẩm đã được sử dụng trong nhiều thế kỷ; ví dụ bảo quản bằng làm dưa chua (với giấm), ướp muối - chẳng hạn như với thịt ướp muối xông khói, hay sử dụng điôxít lưu huỳnh như trong một số loại rượu vang.

65. Other prominent meals include fish and chips and the full English breakfast (generally consisting of bacon, sausages, grilled tomatoes, fried bread, black pudding, baked beans, mushrooms and eggs).

Các món nổi tiếng khác gồm có fish and chips (cá tẩm bột và khoai tây chiên), bữa sáng Anh đầy đủ (thường gồm thịt muối, xúc xích, cà chua nướng, bánh mì khô, pudding đen, đậu hầm, nấm và trứng).

66. Pasta dishes based on the use of guanciale (unsmoked bacon prepared with pig's jowl or cheeks) are often found in Lazio, such as pasta alla carbonara and pasta all'amatriciana.

Bài chi tiết: Ẩm thực La mã Các món pasta dựa trên guanciale (giăm bông không xông khói nấu với hàm hoặc má lợn) thường được thấy ở Lazio, như là pasta alla carbonara, và pasta all'amatriciana.

67. It's a massive slab of human genius, up there with the Taj Mahal, the Mona Lisa, and the ice cream sandwich -- and the table's creator, Dmitri Mendeleev, is a bonafide science hall- of- famer.

Đó là một tấm bảng lớn của một con người thiên tài, cùng với Taj Mahal, Mona Lisa và bánh sandwich kem và tác giả của bảng, Dmitri Mendeleev, là một nhà khoa học tài ba nổi tiếng.

68. She relied primarily on her chief advisors, Sir William Cecil, as her Secretary of State, and Sir Nicholas Bacon, as the Lord Keeper of the Great Seal, for direction on the matter.

Cố vấn trưởng của Nữ vương, Sir William Cecil, đảm nhiệm chức Bộ trưởng Ngoại giao, và Sir Nicholas Bacon làm Quan Chưởng ấn.

69. The Gold Tip was bred for quick growth, early maturing, and extreme size at a time when fat bacon was more desirable than it is today; some specimens were so large they were unable to move out of their pens.

Lợn Dorset Gold Tip được tạo ra với mục đích tăng trưởng nhanh, trưởng thành sớm và kích thước lớn nhằm đúng thời điểm sản xuất thịt xông khói nhiều mỡ được mong muốn nhiều hơn ngày hôm nay; một số cá thể quá lớn nên chúng không thể di chuyển ra khỏi chuồng.

70. Generally they can be divided into piglets, which are 1.5 to 3 months old; the fattening pigs, intended for pork and bacon, which are 4 months to one year old; and finally the older pigs, such as sows (female pigs) and boars (uncastrated male pigs).

Nói chung có thể được chia thành lợn con hay còn gọi là heo sữa trong đó có 1,5 đến 3 tháng tuổi, lợn vỗ béo để lấy thịt dành cho thịt lợn và thịt xông khói và cuối cùng là lợn lớn hơn, chẳng hạn như lợn nái, lợn xề (heo cái) và lợn đực thiến.

71. Let's say you're 65; there's Alzheimer's in your family, so you've likely inherited a gene or two that tips your scale arm a bit; you've been burning the candle at both ends for years; you love bacon; and you don't run unless someone's chasing you.

Ta tưởng tượng bạn 65 tuổi; có người bệnh Alzheimer trong gia đình mình, vậy bạn có thể có 1 hoặc 2 gen có thể đè cái bập bênh của bạn xuống; bạn đang đốt cây nến cả ở hai đầu nhiều năm rồi; bạn thích thịt lợn muối; và bạn không chịu chạy bộ trừ khi bị ai đó rượt đuổi.

72. At that time both the UK and Irish governments began to recommend standardisation of pig breeds: the Large White Ulster fell out of favour due to a demand for leaner bacon and particularly due to the fact that the breed's thin skin made it unsuitable for live export.

Vào thời điểm đó, cả chính phủ Anh và Ireland bắt đầu đề xuất tiêu chuẩn hóa giống lợn: Ulster trắng lớn rơi ra khỏi sự ưu tiên do nhu cầu thịt xông khói gầy hơn và đặc biệt là do da mỏng của giống làm cho nó không thích hợp cho xuất khẩu trực tiếp.