1. She... she drowned, but she didn't kill herself.

Cô ấy chết đuối, nhưng không phải tự sát.

2. She was always quiet, she just... she was warm.

Không phải lúc nào cũng im lìm, cô ấy nồng ấm.

3. She thought she was pregnant.

Cổ tưởng mình có thai.

4. She could not spell particularly well but she found that she could print letters when she tried.

Cô không thể chính tả đặc biệt tốt nhưng cô ấy thấy rằng cô có thể in các chữ cái khi cô đã cố gắng.

5. She reached her lowest point when she learned she had contracted AIDS.

Chị tuyệt vọng vô cùng khi chị khám phá ra là đã mắc phải bệnh AIDS (Sida).

6. She wasn't screaming, she was crying.

Nó không hét lên, nó đang khóc thôi.

7. She cries, she calls for him.

Cô ta la thét và chửi mắng.

8. She... she diagnosed me as schizoaffective.

Bà ấy... đã chẩn đoán em bị tâm thần phân liệt.

9. She was freaked, she was angry.

Cô ấy thay đổi thái độ. Cô ấy tức giận.

10. She could've had anything she wanted.

15 ngàn người tình nguyện đâu có dở.

11. What she lacks in diplomacy, she makes-

Sự yếu kém về mặt giao tế của chị được bù đắp bằng...

12. She told me that she saw everything.

Cô ta là người đã chứng kiến mọi chuyện.

13. As she cried , she counted her money .

Nàng vừa khóc vừa đếm tiền .

14. She thinks she rode him to death.

Cô bé nghĩ rằng " cưỡi ngựa " đã làm cậu ta chết dần.

15. She said she left her earrings behind.

Cô ấy để quên khuyên tai trong ngăn kéo.

16. She knew what she was getting into.

Bà ấy biết bà ấy đã dấn thân vào cái gì.

17. She told Mother she was an orphan.

Cổ nói với Mẹ rằng cổ là con mồ côi.

18. But she was undaunted, and she persisted.

Nhưng bà là người quật cường và bền bỉ.

19. She thinks that she has the flu.

Cô ấy nghĩ là cô ấy bị cảm cúm.

20. She suggested blue, she had to go.

Cô ta gợi ý màu xanh, cô ta phải đi.

21. She drowned but she didn't kill herself.

Cô ấy chết đuối, nhưng không phải tự sát.

22. She said she has a big finish.

Em ấy nói em ấy có một kết thúc hoành tráng mà.

23. As she did so, she found help.

Khi em làm như vậy, em đã tìm được sự giúp đỡ.

24. She opened her eyes, and as she caught sight of Peter, she sat up.

Bà mở mắt, thấy Phi-e-rơ thì ngồi dậy.

25. She says she wants to talk to Billy about her contract. before she signs.

Cổ nói cổ muốn nói chuyện với Billy về bản hợp đồng trước khi ký.

26. And she knew discrimination when she saw it.

Và bà biết sự kỳ thị khi bà thấy nó.

27. Nothing she will tell a father she despises.

Ả sẽ không nói gì với một người cha ả khinh thường.

28. She said she applied the old 60s slogan,

Cổ nói cổ áp dụng cái khẩu hiệu cũ của những năm 60.

29. Though she was tired, she kept on working.

Mặc dù chị ấy mệt, chị ấy vẫn tiếp tục làm việc.

30. * When she arrives, she will conceal her identity.”

Khi đến, bà ta sẽ che giấu thân phận của mình”.

31. She enjoys making what she calls " paper laptops. "

Cháu rất thích làm thứ mà cháu gọi là máy tính xách tay bằng giấy.

32. She moves Iike she' s been expertly trained

Cô ta di chuyển như đã được huấn luyện kỹ

33. When she sees Papa, she instantly falls asleep.

Khi cổ gặp cha tôi, cổ buồn ngủ ngay lập tức.

34. She said she was looking for the lighthouse.

Anh ta bảo đi tìm ở ngọn hải đăng.

35. She gave them credit because she trusted them.

Bà làm thế bởi bà tin tưởng họ.

36. Even if he asked, she said she wouldn't.

Ngay cả khi nó yêu cầu, cô ả cũng khước từ nó...

37. She played the game, she knew the risks.

Cô ta đùa với lửa, thì phải chịu bỏng thôi.

38. You know, she, uh... she didn't even call.

Mày biết đấy, bà... bà chẳng thèm gọi trước.

39. She says she has information on the rapist.

Cô ấy nói rằng cô ấy có thông tin về kẻ hiếp dâm.

40. She suffered from the day she was born.

Cô ấy đã chịu thiệt thòi từ khi được sinh ra.

41. She heard you fucking and she was curious.

Em ấy nghe thấy bố làm tình và em ấy tò mò.

42. She was blind, yet she recognized my voice.

Bà bị mù, nhưng vẫn nhận ra tiếng nói của tôi.

43. People are crying, and she came, she read the text, and she started to cry.

Mọi người đang khóc, và cô ấy bước đến, đọc chữ, và cô ấy cũng bật khóc.

44. I studied the way she moved, the way she sang – just the way she was."

Tôi học cách bà ấy di chuyển, cách bà ấy cất giọng."

45. The husband usually serves by providing the food she cooks, the beds she makes, the house she cleans, the clothes she washes.

Người chồng thường giúp đỡ vợ bằng cách cung cấp thức ăn, giường chiếu, nhà cửa, quần áo.

46. She wore it when she swept , when she mopped , when she made her large mound of golden flour tortillas , when she sewed on her treadle Singer sewing machine and when she washed clothes on the rub board .

Bà đeo nó khi quét nhà , khi lau dọn , khi làm một đống bánh ngô bột vàng , khi may vá trên chiếc máy may đạp bằng chân của mình và cả khi giặt quần áo trên ván giặt đồ nữa .

47. She thought she needed something more, so she forged prescriptions and finally resorted to buying heroin.

Chị nghĩ rằng chị cần thêm một thứ thuốc nào đó nên chị giả mạo đơn thuốc, và cuối cùng phải mua heroin.

48. However, she soon made out that she was in the pool of tears which she had wept when she was nine feet high.

Tuy nhiên, cô sớm được thực hiện ra rằng cô ấy là trong hồ bơi nước mắt mà cô đã khóc khi bà đã chín feet cao.

49. But you know she always tells everyone she bakes them herself and I know she doesn't.

Bà ấy lúc nào chả nói là bà ấy tự nướng nhưng tôi biết là không phải.

50. That's what she said, and then she hung up.

Đó là những gì bà ta nói, rồi dập máy.

51. She wouldn't leave if she knew i had cancer.

Nó sẽ không bỏ đi nếu nó biết em bị ung thư.

52. She grabs hold, then suddenly she lets go. Daddy!

Nàng nắm chặt, rồi bất ngờ buông ra.

53. When she is particularly annoyed she removes her glasses.

Khi cực kì khó chịu, cô sẽ gỡ mắt kính của mình ra.

54. Only Michelle, she got away from you didn't she?

Chỉ có Michelle, cô ta đã trốn thoát khỏi tay cậu, phải không?

55. When she is released, she is playful, sometimes naughty.

Khi không đeo thì nó chơi đùa, đôi khi còn nghịch ngợm nữa.

56. If she can't pay her tab tonight, she don't come back in here till she does.

Nếu tối nay mụ ta không đủ tiền trả, thì chừng nào trả nổi hẵng quay lại.

57. She had to buy new clothes when she landed .

Cô ấy phải mua quần áo mới khi máy bay hạ cánh .

58. Whenever she was in a bad situation, she prayed.

Bất cứ lúc nào bà ở trong hoàn cảnh khó khăn, bà đều cầu nguyện.

59. And she was barely breathing and she was blue.

Và bà gần như không thở nổi và bà xanh lét.

60. But she did mention how much she missed you.

Nhưng bà ta đã đề cập đến việc là nhớ cháu rất nhiều.

61. But she was very rude, and she walked away.

Nhưng cô ta cứ dửng dưng và bước đi.

62. She was this way in almost everything she did .

Cô bé vẫn luôn như thế khi làm hầu như bất cứ việc gì .

63. Has she eaten something she might be allergic to?

Có nhẽ cô ấy bị dị ứng?

64. With money she never earned, but which she inherited.

Bằng số tiền chị ta không hề kiếm được mà là được thừa kế.

65. And she put her head back and she said,

Bà ngả đầu ra sau và nói,

66. Does she even know what she was auditioning for?

Cổ còn không biết mình thử giọng để làm gì nữa sao?

67. She heads to a campus party where she sees a guy that she has a crush on.

Cô bé đến buổi tiệc ở kí túc xá, nơi cô gặp 1 chàng trai và cảm nắng ngay lập tức.

68. " No matter what tricks she does , she has to face the result of divorce , " she said scornfully .

" Cho dù cô ta có đưa ra mánh khóe gì chăng nữa , thì vẫn phải đối mặt với kết cục ly hôn mà thôi " , cô ấy nói một cách khinh bỉ .

69. She had started hand- cleaning them herself and stopped when she realized she was doing more damage.

Cô ấy đã tự lau sạch chúng và dừng lại khi nhận ra mình đang làm nó bị hư hại nhiều hơn.

70. She has quadriplegic cerebral palsy, so ever since she was born, she could neither move nor talk.

Cô ấy mắc chứng bại não liệt tứ chi, nên từ khi mới sinh ra, cô ấy đã không thể di chuyển hay giao tiếp.

71. She agreed.

Bà đồng ý .

72. She says she had also been known as "the belly dancer girl", as she would demonstrate every Friday at school a number she had learned.

Cô nói rằng cô từng được biết đến là "cô gái múa bụng", và cô sẽ thể hiện một số bài học cô đã học được vào mỗi ngày thứ sáu ở trường.

73. She not only changed her own dynamic, she changed her household, she changed her family, her village.

Cô bé không những thay đổi hoàn cảnh của bản thân mà còn thay đổi được gia cảnh, gia đình, và làng xóm.

74. She had started hand-cleaning them herself and stopped when she realized she was doing more damage.

Cô ấy đã tự lau sạch chúng và dừng lại khi nhận ra mình đang làm nó bị hư hại nhiều hơn.

75. She consented.

Cô ta đồng ý rồi.

76. She crawled?

Bà ấy trườn sao?

77. She screamed.

Cô ấy cũng gào thét.

78. she murmured .

Cô thì thầm .

79. She was.

Nó đã kiêng.

80. She got into drugs and she... moved to San Francisco.

Cô ấy dính phải ma túy và chuyển tới San Fransico.