1. Who today comprise Jehovah’s visible organization?

Tổ chức hữu hình của Đức Giê-hô-va ngày nay gồm có ai?

2. Ethnic minorities currently comprise 19% of volunteers.

Người thiểu số hiện chiếm 19% tổng số tình nguyện viên.

3. Altogether, the Russulaceae comprise around 1,900 accepted species.

Russulaceae là một họ nấm trong bộ Russulales, bao gồm khoảng 1900 loài đã được ghi nhận.

4. Up to eight species comprise three quarters of a lion's diet.

Có tới tám loài chiếm 3/4 khẩu phần ăn của sư tử.

5. The majority of surnames comprise one, two or three kanji characters.

Đa số các họ bao gồm một, hai hoặc ba ký tự kanji.

6. When completed it will comprise canals, sidewalks, restaurants, cafes and retail stores.

Khi hoàn thành nó sẽ bao gồm kênh rạch, vỉa hè, nhà hàng, quán cà phê và cửa hàng bán lẻ.

7. The five smaller shields represent five different historical regions that comprise Croatia.

Năm tấm khiên nhỏ hơn đại diện cho năm vùng lịch sử đã hình thành nên Croatia.

8. Additionally, the 12 stones which comprise the stylobate may also reference the 12 months.

Ngoài ra, 12 viên đá hợp thành bệ đỡ cũng có thể liên quan đến 12 tháng.

9. Overactive immune responses comprise the other end of immune dysfunction, particularly the autoimmune disorders.

Đáp ứng miễn dịch quá mức lại là thái cực còn lại của rối loạn chức năng miễn dịch, đặc biệt là các bệnh tự miễn.

10. Contact customer service for authorized service.

Hãy liên hệ với dịch vụ chăm sóc khách hàng để được bảo dưỡng có ủy quyền.

11. Contact customer service for authorised service.

Hãy liên hệ với bộ phận dịch vụ khách hàng để được bảo dưỡng có ủy quyền.

12. Service Systems and Service Management, 2009.

Cổng Thông tin điện tử Chính phủ, 2009.

13. The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS).

Đường hầm dịch vụ sử dụng Hệ thống Dịch vụ Vận tải Đường hầm (STTS) và các Phương tiện Dịch vụ Đường hầm Hạng nhẹ (LADOGS).

14. F. rubiginosa is exclusively pollinated by the fig wasp species Pleistodontes imperialis, which may comprise four cryptospecies.

F. rubiginosa chỉ được thụ phấn bởi loài ong bắp cày vả Pleistodontes imperialis, có thể bao gồm bốn loài crypto.

15. the forest service Would give him access to service roads.

Kiểm lâm sẽ cho hắn đi vào đường dịch vụ.

16. New service.

Một dịch vụ mới.

17. Add Service

Thêm dịch vụ

18. Rank, service?

Quân hàm, nghĩa vụ?

19. Service Discovery

Khám phá dịch vụComment

20. Room service.

Hầu phòng.

21. The resultant α-crocin is a carotenoid pigment that may comprise more than 10% of dry saffron's mass.

Sản phẩm sau phản ứng là α-crocin, một loại bột màu carotenoid, có thể chiếm hơn 10% khối lượng saffron khô.

22. Surveys have shown that great apes, chimpanzees and bonobos comprise 0.5-2% of the meat found in bushmeats markets.

Các cuộc khảo sát cho thấy những con khỉ, tinh tinh và tinh tinh lùn (vượn Bonobo) chiếm 0,5-2% thịt được tìm thấy trong thị trường thịt.

23. To Missionary Service

Lên đường làm giáo sĩ

24. At your service.

Sẵn sàng phục vụ ngài.

25. Service Meeting Schedule

Chương trình buổi họp công tác

26. * Summer of Service

* Mùa Hè của Sự Phục Vụ

27. Show service menus

Hiện trình đơn dịch vụ

28. Configure service discovery

Cấu hình khả năng khám phám dịch vụName

29. After 24 months of service, volunteers can request an extension of service.

Sau 24 tháng làm việc, các tình nguyện viên có thể xin gia hạn thêm thời gian phục vụ.

30. Before the service?

Trước khi làm lễ sao?

31. KTTSD Speech Service

Dịch vụ Giọng nói KTTSD

32. The escort service.

Dịch vụ hộ tống ấy.

33. Cell service unavailable.

Dịch vụ di động không có sẵn.

34. Faith, Service, Constancy

Đức Tin, Sự Phục Vụ, Sự Bền Lòng

35. Accenture Operations focuses on an "as-a-service" model of service delivery.

Accenture Thi Hành tập trung vào mô hình cung cấp dịch vụ "như một dịch vụ".

36. Ask your mobile service provider to downgrade to a basic voicemail service.

Đề nghị nhà cung cấp dịch vụ di động của bạn hạ cấp xuống dịch vụ thư thoại cơ bản.

37. Other products include Smart Wallet, a mobile wallet service, OK Cashbag, an integrated mileage service, and Gifticon, a mobile voucher service.

Các sản phẩm khác bao gồm Smart Wallet, dịch vụ ví di động, OK Cashbag, dịch vụ số dặm tích hợp và Gifticon, dịch vụ chứng từ di động.

38. New Jersey is ranked 47th of the fifty states that comprise the United States of America in terms of area.

New York xếp thứ 27 trong tổng số 50 bang của Hoa Kỳ về diện tích.

39. Safranal is less bitter than picrocrocin and may comprise up to 70% of dry saffron's volatile fraction in some samples.

Safranal thì ít đắng hơn picrocrocin và có thể chiếm đến 70% thành phần dễ bay hơi trong vài mẫu.

40. The service is free.

Dịch vụ này miễn phí.

41. I got community service.

Chỉ phải lao động xã hội thôi.

42. Preparation for Foreign Service

Chuẩn bị phụng sự ở hải ngoại

43. This may comprise of a set of core features, which must all be prominently documented and promoted in the app's description.

Chức năng này có thể là nhóm tính năng cốt lõi được nêu và quảng bá nổi bật nhất trong phần mô tả của ứng dụng.

44. Busy in Kingdom Service

Bận rộn trong công việc Nước Trời

45. Entering Full-Time Service

Tham gia thánh chức trọn thời gian

46. Wild boar, service please.

Phục vụ đâu, món heo rừng đây.

47. Service Is Seldom Convenient

Sự Phục Vụ Rất Hiếm Khi Là Thuận Tiện

48. At your service countess.

Hân hạnh phục vụ công tước.

49. Meetings for Field Service

Buổi nhóm họp rao giảng

50. Reserve Service Ribbon: Awarded for 4000 hours of service as a Reserve Police officer.

Reserve Service Ribbon: Trao cho cảnh sát viên có 4000 giờ phục vụ.

51. Talk by an elder based on the congregation service report for the 2004 service year.

Bài giảng do một trưởng lão phụ trách dựa trên báo cáo công tác năm 2004 của hội thánh.

52. There are local differences in prey selection, and in many areas a small number of species comprise a majority of the lion's diet.

Có sự khác biệt địa phương trong việc lựa chọn con mồi và ở nhiều khu vực, một số lượng nhỏ các loài chiếm phần lớn trong chế độ ăn của sư tử.

53. Empirical has a car service?

Kinh nghiệm thực tế của cô à?

54. Except Njala and the Service.

Ngoại trừ Njala và Cục tình báo.

55. Discussion by the service overseer.

Bài giảng và thảo luận do anh giám thị công tác phụ trách.

56. Welcome to Hezbollah customer service.

Chào mừng đến với dịch vụ khách hàng của Hezbollah.

57. Our service has been satisfactory?

Thỏa mãn với dịch vụ của chúng tôi chứ?

58. My service record is spotless.

Thành tích phục vụ của tôi không tỳ vết.

59. Talk by the service overseer.

Bài giảng do giám thị công tác phụ trách.

60. We were discussing her service.

Đang bàn việc mai táng.

61. Take the travel service Nextpedition.

Lấy công ty lữ hành Nextpedition làm ví dụ.

62. Unable to start service %#. Error: %

Không thể khởi chạy dịch vụ của trình phục vụ. Lỗi: %

63. Those going out in service want to start their field service activity as soon as possible.

Những người đi rao giảng muốn bắt đầu càng sớm càng tốt.

64. Additionally, for offline message service:

Ngoài ra, đối với dịch vụ nhắn tin ngoại tuyến:

65. Sir Lancelot, at your service.

Sếp Lancelot, sẵn sàng giúp đỡ anh.

66. At your service, Your Highness

Thừa tướng, có Tưởng Cán.

67. Announce service & on the network

Thông báo về & dịch vụ trong mạng

68. Announce congregation’s field service arrangements.

Hãy thông báo các sự sắp đặt của hội thánh cho công việc rao giảng.

69. Service in the German Navy

Phục vụ trong Hải Quân Đức

70. Callings as Opportunities for Service

Các Chức Vụ Kêu Gọi là Các Cơ Hội để Phục Vụ

71. Meaningful Meetings for Field Service

Các buổi họp hữu ích để đi rao giảng

72. I'll call an escort service.

Tôi gọi dịch vụ gái bao đây.

73. Called Up for Military Service

Bị gọi nhập ngũ

74. Your answering service doesn't answer.

Cái dịch vụ trả lời điện thoại của anh không trả lời.

75. I'm at the service station.

Tôi đang ở trạm dịch vụ.

76. If possible, the service overseer will assign in advance qualified brothers to conduct all meetings for service.

Nếu được, anh giám thị công tác sẽ chỉ định trước những anh có khả năng hướng dẫn tất cả các buổi họp đi rao giảng.

77. From Euler's formula, we see that these even terms, one - x^2 / two factorial + x^4 / four factorial, et cetera, comprise cosine of x.

Từ công thức Euler, chúng ta thấy đây thậm chí số hạng chẵn, một - x ^ 2 / 2 giai thừa + x ^ 4 / 4 giai thừa, et cetera, là cô sin x.

78. FedEx, easy motto: people, service, profit.

FedEx có khẩu hiệu: con người, dịch vụ, lợi nhuận.

79. URL parameters for service contract options:

Tham số URL cho các tùy chọn hợp đồng dịch vụ:

80. * See also Compassion; Love; Service; Welfare

* Xem thêm An Lạc, An Sinh; Phục Vụ; Thương Hại; Yêu Thương, Yêu Mến