1. If I reverse the power flow, it overloads the system.

Nếu em đảo chiều dòng điện, nó sẽ làm hệ thống quá tải.

2. People wanted ongoing protection by a visible power.

Dân chúng muốn có sự che chở lâu dài của một quyền lực hữu hình.

3. This spell will make your beauty your power and protection.

Phép màu này sẽ biến nhan sắc thành sức mạnh và thứ bảo vệ con.

4. Military hard-liners and conservatives still have the power to delay, or even reverse reforms.

Phe cứng rắn và bảo thủ trong quân đội vẫn còn quyền lực để có thể kìm hãm, thậm chí đảo ngược những nỗ lực cải cách.

5. Reverse Vending.

Thẩm thấu ngược.

6. 4 The “stars” are in Jesus’ right hand —within his power, control, favor, and protection.

4 Các “ngôi sao” nằm trong tay hữu của Chúa Giê-su—tức nằm dưới quyền, sự điều động, ưu ái và bảo vệ của ngài.

7. Reverse the prevailing tide.

Đảo ngược thuỷ triều luôn.

8. See: outside and reverse.

Hình ảnh trên khuôn in là ngược chiều.

9. Walk Through Desktop List (Reverse

Đi qua danh sách màn hình nền (ngược lại

10. I'm retarded about reverse osmosis.

Tớ đã làm trì hoãn đảo nghịch thẩm thấu.

11. No, it's a reverse big store.

Không, đó là một kho dự trữ lớn.

12. Higher down force does the reverse.

Chỉ ngón tay cái xuống thì có nghĩa ngược lại.

13. Brothers and sisters, there is great power and protection for us and our youth in establishing celestial traditions in the home.

Thưa các anh chị em, có một quyền năng lớn lao và sự che chở dành cho chúng ta và giới trẻ của chúng ta trong việc thiết lập những truyền thống thiêng liêng trong nhà.

14. Max, downshift and put it in reverse.

Max, làm từ từ và cho đảo chiều khoan.

15. Knew how to reverse engineer her footprints.

Biết cách đảo ngược dấu chân kĩ sư của cô ấy.

16. We need to reverse this isolationist doctrine.

Ta cần giải quyết sự cô lập này.

17. That would be missionary or reverse cowgirl.

Bánh mì kẹp chả hoặc nàng chăn bò lộn tu.

18. On the reverse is inscribed: "Superior Cadet."

Viết: “Cổ chi hiền nhân dã.”

19. Touch them, they'll go full reverse thrust.

Chạm vào, chúng sẽ đẩy ngược hết tốc lực.

20. Protection?

Đồ nghề?

21. Click again to reverse the order of sorting.

Ông hạ lệnh phục hồi lại chế độ tịch điền.

22. When you reverse an Ecommerce transaction, check that:

Khi bạn đảo ngược Giao dịch thương mại điện tử, hãy kiểm tra xem:

23. Help us reverse society’s trend of disintegrating families.

Hãy giúp chúng tôi đảo ngược khuynh hướng làm gia đình tan rã của xã hội.

24. Cait, the chain reaction, I can't reverse it.

Cait, phản ứng dây chuyền, anh không thể đảo ngược nó được.

25. This could easily have ended up in reverse.

Thế cờ đảo ngược như bỡn.

26. UVP protection.

Bảo vệ tia cực tím.

27. Mosquito Protection

Đừng bao giờ xóc mạnh em bé!

28. To avoid and reverse chargebacks, we recommend the following:

Để tránh và đảo ngược giao dịch bồi hoàn, bạn nên thực hiện các bước như sau:

29. " I will reverse your laughter, turn it into tears... "

" Ta sẽ đảo ngược tiếng cười của các người, biến nó thành những dòng lệ... "

30. So seawater reverse osmosis is a membrane-filtration technology.

Vậy việc thẩm thấu ngược nước biển là công nghệ sử dụng màng lọc.

31. Scientists are desperately seeking solutions to reverse this trend.

Các nhà khoa học đang ráo riết tìm kiếm giải pháp nhằm bảo vệ môi trường.

32. So seawater reverse osmosis is a membrane- filtration technology.

Vậy việc thẩm thấu ngược nước biển là công nghệ sử dụng màng lọc.

33. I've got to divert everything to the reverse thrusters.

Ta phải dùng toàn bộ năng lượng để đẩy...

34. Reverse laws and policies that trample freedom of expression.

Đại hội cần bãi bỏ các luật lệ và chính sách cản trở tự do ngôn luận.

35. Fucking witness protection.

Chương trình bảo hộ à?

36. I'll make you young again with the Reverse-Aging Curse.

Để ta dùng Nghịch Sinh chú giúp ngươi cải lão hoàn đồng.

37. He signaled the engine room to reverse direction , full astern .

Ông ấy báo hiệu buồng máy quay ngược hướng tàu , lùi hết máy .

38. Protection fee, kid!

Phí bảo kê, nhóc!

39. An addition reaction is the reverse of an elimination reaction.

Phản ứng cộng là ngược lại với phản ứng khử.

40. Rituals take place in reverse order during Brahminic funeral services.

Nghi lễ diễn ra trong trật tự ngược trong nghi thức tang lễ Brahminic.

41. Reverse takeovers always come with some history and some shareholders.

Tiếp quản ngược lại luôn luôn đi kèm với một số lịch sử và một số cổ đông.

42. Countries with high amounts of labor will do the reverse.

Các quốc gia có số lượng lao động cao sẽ làm ngược lại.

43. 4 . Consumer Protection Regulation

4 . Quy định về bảo vệ người tiêu dùng

44. They needed further protection.

Họ cần thêm sự che chở.

45. We need to reverse that and teach manufacturing again at university.

Chúng ta phải thay đổi điều đó, và dạy các môn về sản xuất ở bậc đại học.

46. Maximum protection in force!

Kim can Hợp thể.

47. Blackhawk squad protection group.

Đội bảo vệ Diều hâu đen.

48. Power is power.

Quyền lực mãi là quyền lực.

49. But Jehovah gives protection;

Đừng hoang mang vì Cha chở che mình;

50. Is this protection fee?

Đây là tiền bảo kê hả?

51. The skin provides protection.

Da cung ứng sự bảo vệ.

52. One writer observes: “Christian missionary traffic has gone into reverse gear.”

Một nhà văn nhận xét: “Dòng chảy giáo sĩ đã đổi chiều”.

53. So let's reverse-engineer together the creation of a sound effect.

Vậy hãy cùng lật ngược kĩ thuật sự sáng tạo ra hiệu ứng âm thanh

54. Since the Civil Rights Movement, a less rapid reverse migration has occurred.

Kể từ Phong trào dân quyền, một cuộc di cư ngược ít nhanh hơn đã xảy ra.

55. That K'un-Lun needs protection.

Côn Lôn cần được bảo vệ.

56. Protection is just the beginning.

Bảo vệ mới chỉ là bắt đầu.

57. These warnings are a protection.

Những lời cảnh cáo ấy là một sự che chở cho chúng ta.

58. “Wisdom Is for a Protection”

“Sự khôn ngoan như bóng che thân”

59. It's for his own protection.

Đây là sự an toàn của anh ta.

60. Weber offered Victor witness protection.

Weber thỏa thuận sẽ bảo vệ Victor như 1 nhân chứng của vụ án.

61. I want witness protection program!

Tôi muốn vào chương trình bảo vệ nhân chứng.

62. As a result, they excel in obedience, territory protection, and personal protection, and are very intelligent.

Kết quả là, họ vượt trội trong sự vâng phục, bảo vệ lãnh thổ, và bảo vệ cá nhân, và rất thông minh.

63. King Solomon wrote: “Wisdom is for a protection the same as money is for a protection.”

Vua Sa-lô-môn viết: “Vì sự khôn-ngoan che thân cũng như tiền-bạc che thân vậy”.

64. Watching the Protection Squads training

Mau đi xem người của Đô hộ phủ luyện công

65. Earth’s atmosphere provides additional protection.

Bầu khí quyển trái đất là một sự bảo vệ khác.

66. But after this past Christmas... after the events with the Reverse-Flash...

Nhưng sau mùa Giáng sinh vừa qua, sau sự việc của Tia Chớp Nghịch,

67. So, I'm going to take these two matrices and just reverse them.

Vì vậy, tôi sẽ lấy đây hai ma trận và chỉ ngược lại chúng.

68. Protection in God’s secret place

Được che chở trong nơi kín đáo của Đức Chúa Trời

69. You pay protection money daily?

Bà nộp tiền bảo kê mỗi ngày?

70. Low cost broker Planned obsolescence FINRA Fines Brokerage Firm For Reverse Churning

Môi giới chi phí thấp Lỗi thời có kế hoạch ^ FINRA Fines Brokerage Firm For Reverse Churning

71. Reverse osmosis may not be viable for brine treatment, due to the potential for fouling caused by hardness salts or organic contaminants, or damage to the reverse osmosis membranes from hydrocarbons.

Thẩm thấu ngược có thể không khả thi cho xử lý mặn, do sự tắc nghẽn gây ra bởi muối cứng hoặc các chất ô nhiễm hữu cơ, hoặc làm hỏng màng thẩm thấu ngược từ hydrocarbon.

72. Every time I try to reverse the antigen, the cellular walls don't hold.

Mỗi lần tớ thử đảo ngược kháng nguyên, thành tế bào đều vỡ

73. The UTI is a Core Foundation string, which uses a reverse-DNS string.

UTI là chuỗi Core Foundation, sử dụng chuỗi DNS ngược.

74. Still, an object that features God’s name should not be considered a talisman or used as a charm in everyday life as if it had some magical power of protection.

Tuy nhiên, không nên xem hoặc sử dụng một vật có danh Đức Chúa Trời như lá bùa, như thể nó có quyền lực che chở.

75. Can you imagine a drug that could revitalise cancer patients and reverse Alzheimer's?

Cô có tưởng tượng một công ty dược có thể cứu các bệnh nhân ung thư và làm thay đổi hoàn toàn những bệnh nhân bị Alzheimer?

76. To the weak give Your protection

Cho những kẻ yếu đuối dưới sự bảo vệ của Người.

77. For Charlie Anna' s protection money!

Để có giấy phép thông hành của Charlie Anna!

78. Y Cam is a certain protection

Nhất định là Cẩm Y vệ

79. Where can we find protection today?

Ngày nay, chúng ta có thể tìm đâu sự che chở?

80. Stay in Jehovah’s Valley of Protection

Hãy ở trong trũng an toàn của Đức Giê-hô-va