1. In geothermal heating/cooling systems, ethylene glycol is the fluid that transports heat through the use of a geothermal heat pump.

Trong các hệ thống sưởi ấm / làm lạnh địa nhiệt, ethylene glycol là chất lỏng vận chuyển nhiệt thông qua việc sử dụng một máy bơm nhiệt địa nhiệt.

2. The reaction generates heat, creating steam to propel the torpedo in a closed Rankine cycle.

Phản ứng sau đó sinh nhiệt, tạo ra hơi nước để đẩy ngư lôi trong một chu kì Rankine khép kín.

3. Reverse Vending.

Thẩm thấu ngược.

4. WhisperGen, a New Zealand firm with offices in Christchurch, has developed an "AC Micro Combined Heat and Power" Stirling cycle engine.

WhisperGen, một công ty ở New Zealand có trụ sở ở Christchurch, đã chế tạo các máy phát điện và cung cấp nhiệt dùng động cơ Stirling mang tên microCHP.

5. The ozone–oxygen cycle is the process by which ozone is continually regenerated in Earth's stratosphere, converting ultraviolet radiation (UV) into heat.

Chu trình ôzôn-ôxy là quá trình trong đó ôzôn được tiếp tục tái sinh vào tầng bình lưu của Trái Đất, chuyển đổi bức xạ tử ngoại (UV) thành nhiệt.

6. Pump your brakes.

Đạp phanh.

7. No pump.

Không có bơm.

8. Reverse the prevailing tide.

Đảo ngược thuỷ triều luôn.

9. Yeah, a pump.

Đúng, máy bơm.

10. It's Pump 2!

Máy bơm Hai!

11. See: outside and reverse.

Hình ảnh trên khuôn in là ngược chiều.

12. Dingoes breed once annually, depending on the estrous cycle of the females, which according to most sources, only come in heat once per year.

Dingo sinh sản một lần mỗi năm, tùy thuộc vào chu kỳ động dục của con cái mà, theo hầu hết các nguồn, chỉ đến một lần mỗi năm.

13. Today the water pump...

Bữa nay là bơm nước...

14. Does this pump work?

Cây này còn bơm được không?

15. Walk Through Desktop List (Reverse

Đi qua danh sách màn hình nền (ngược lại

16. I'm retarded about reverse osmosis.

Tớ đã làm trì hoãn đảo nghịch thẩm thấu.

17. I want the Pump!

Con muốn một cái máy bơm!

18. Start the drain pump!

Chạy máy bơm nước.

19. Real problem is the pump.

Vấn đề thật là ở máy bơm.

20. HAIR CYCLE

CHU TRÌNH TÓC

21. No, it's a reverse big store.

Không, đó là một kho dự trữ lớn.

22. Higher down force does the reverse.

Chỉ ngón tay cái xuống thì có nghĩa ngược lại.

23. This cycle is often referred to as the “pride cycle.”

Chu kỳ này thường được gọi là “chu kỳ kiêu căng.”

24. The warmed water is raised and passed through a heat pump, boosting the temperature to 55 °C (131 °F), and is then distributed to the houses providing heating to radiators.

Nước nóng được nâng lên và đi qua một máy bơm nhiệt, tăng nhiệt độ đến 55 °C (131 °F), và sau đó được phân phối cho các ngôi nhà để cung cấp nhiệt sưởi ấm.

25. Max, downshift and put it in reverse.

Max, làm từ từ và cho đảo chiều khoan.

26. She's moved out of a vicious cycle and into a virtuous cycle.

Cô ấy thoát ra khỏi vòng luẩn quẩn và bước vào vòng phát triển

27. Knew how to reverse engineer her footprints.

Biết cách đảo ngược dấu chân kĩ sư của cô ấy.

28. We need to reverse this isolationist doctrine.

Ta cần giải quyết sự cô lập này.

29. That would be missionary or reverse cowgirl.

Bánh mì kẹp chả hoặc nàng chăn bò lộn tu.

30. The life cycle of an individual hair is called a hair cycle.

Chu kỳ sống của một sợi tóc được gọi là chu trình tóc.

31. On the reverse is inscribed: "Superior Cadet."

Viết: “Cổ chi hiền nhân dã.”

32. Touch them, they'll go full reverse thrust.

Chạm vào, chúng sẽ đẩy ngược hết tốc lực.

33. Shut down the fuel pump. Uh.

Ngắt máy bơm nhiên liệu đi.

34. It's got a cracked water pump.

Một máy bơm nước hỏng.

35. Could you lend us a pump?

Cho bọn tôi mượn bơm được không?

36. We're too deep to pump auxiliaries.

Ta đang ở quá sâu để mở bơm phụ.

37. Click again to reverse the order of sorting.

Ông hạ lệnh phục hồi lại chế độ tịch điền.

38. It's a natural cycle.

Đó là một chu kỳ tự nhiên.

39. The energy to pump water also.

Và cả các máy bơm nước nữa.

40. When you reverse an Ecommerce transaction, check that:

Khi bạn đảo ngược Giao dịch thương mại điện tử, hãy kiểm tra xem:

41. Initiate light cycle battle.

Bắt đầu trận chiến chu kỳ ánh sáng.

42. Help us reverse society’s trend of disintegrating families.

Hãy giúp chúng tôi đảo ngược khuynh hướng làm gia đình tan rã của xã hội.

43. The lending cycle ranges from four months to 14 years depending on the product cycle.

Chu kỳ đi vay dao động từ 4 tháng đến 14 tháng, tùy thuộc vào chu kỳ sản xuất.

44. Request a team with a submersible pump.

Yêu cầu một toán cứu hộ có máy bơm.

45. Attempts to pump out the water failed.

Mọi nỗ lực bơm nước ra ngoài đều thất bại.

46. Could we borrow a pump with a...?

Cho chúng tôi mượn ống bơm với...?

47. Cait, the chain reaction, I can't reverse it.

Cait, phản ứng dây chuyền, anh không thể đảo ngược nó được.

48. This could easily have ended up in reverse.

Thế cờ đảo ngược như bỡn.

49. I didn't pump any venom into you.

Em có bơm nọc độc vào anh đâu.

50. You should be able to hear the pump.

Anh sẽ nghe thấy tiếng máy bơm.

51. In 1944, he patented the Siegbahn pump.

Năm 1944 ông được cấp bằng sáng chế bơm Siegbahn.

52. What is its life cycle?

Chu kỳ sống của nó ra sao?

53. The entire dune acts as a pump.

Cả khối cát hoạt động như một cái máy bơm.

54. You hit him with a bicycle pump?

Cháu đánh nó bằng cái bơm xe đạp.

55. So, cells have this cycle.

Cho nên, tế bào có chu kỳ này.

56. To avoid and reverse chargebacks, we recommend the following:

Để tránh và đảo ngược giao dịch bồi hoàn, bạn nên thực hiện các bước như sau:

57. " I will reverse your laughter, turn it into tears... "

" Ta sẽ đảo ngược tiếng cười của các người, biến nó thành những dòng lệ... "

58. So seawater reverse osmosis is a membrane-filtration technology.

Vậy việc thẩm thấu ngược nước biển là công nghệ sử dụng màng lọc.

59. Scientists are desperately seeking solutions to reverse this trend.

Các nhà khoa học đang ráo riết tìm kiếm giải pháp nhằm bảo vệ môi trường.

60. So seawater reverse osmosis is a membrane- filtration technology.

Vậy việc thẩm thấu ngược nước biển là công nghệ sử dụng màng lọc.

61. Affected by vertical wind shear, low ocean heat content and decreasing sea surface temperatures, the storm gradually weakened to a Category 3 typhoon on October 3 while undergoing an eyewall replacement cycle.

Bị ảnh hưởng bởi cắt gió theo chiều dọc, hàm lượng nhiệt đại dương thấp và nhiệt độ bề mặt biển giảm, cơn bão dần dần suy yếu thành cơn bão loại 3 vào ngày 3 tháng 10 trong khi trải qua chu trình mắt bão.

62. I've got to divert everything to the reverse thrusters.

Ta phải dùng toàn bộ năng lượng để đẩy...

63. Reverse laws and policies that trample freedom of expression.

Đại hội cần bãi bỏ các luật lệ và chính sách cản trở tự do ngôn luận.

64. This cycle has been associated with changes in a woman's testosterone levels during the menstrual cycle.

Chu kỳ này kết hợp với những thay đổi trong mức độ testosterone của phụ nữ trong chu kỳ kinh nguyệt.

65. You've got a high-rise double-pump carburetor.

Cậu có 1 bộ chế hoà khí với bơm đôi áp suất cao.

66. I'll make you young again with the Reverse-Aging Curse.

Để ta dùng Nghịch Sinh chú giúp ngươi cải lão hoàn đồng.

67. He signaled the engine room to reverse direction , full astern .

Ông ấy báo hiệu buồng máy quay ngược hướng tàu , lùi hết máy .

68. So how to break that cycle?

Vậy làm thế nào để phá vỡ chu kỳ đó?

69. An addition reaction is the reverse of an elimination reaction.

Phản ứng cộng là ngược lại với phản ứng khử.

70. CO2 emissions from the life cycle.

Sự thải CO2 tương ứng với lượng thải của tất cả các khí hiệu ứng nhà kính và các hạt

71. I've been looking for a red suede pump.

Ồ, lâu nay tôi vẫn tìm kiếm một đôi giày da đỏ.

72. □ How does the water cycle work?

□ Chu trình của nước đi theo cách nào?

73. The AdSense payment cycle is monthly.

AdSense có chu kỳ thanh toán là hàng tháng.

74. So it's a complete reversible cycle, a very efficient cycle, and quite a simple thing to make.

Vậy, đó là chu trình đảo lộn hoàn chỉnh 1 chu trình rất hiệu quả và dễ dàng thực hiện

75. Rituals take place in reverse order during Brahminic funeral services.

Nghi lễ diễn ra trong trật tự ngược trong nghi thức tang lễ Brahminic.

76. Reverse takeovers always come with some history and some shareholders.

Tiếp quản ngược lại luôn luôn đi kèm với một số lịch sử và một số cổ đông.

77. If I reverse the power flow, it overloads the system.

Nếu em đảo chiều dòng điện, nó sẽ làm hệ thống quá tải.

78. This cycle occurs in ureotelic organisms.

Chu kỳ này xảy ra trong các sinh vật ureotelic.

79. Thus the water cycle completes itself.

Như thế, chu trình của nước mới hoàn tất.

80. This is the normal reproductive cycle.

Đây là chu kì sinh sản bình thường.