1. THE HE-GOAT STRIKES DOWN THE RAM

CON DÊ ĐỰC HÚC NGÃ CON CHIÊN ĐỰC

2. We could ram the ship with this.

Chúng ta có thể đâm con thuyền bằng cách đó.

3. Don't just ram it in there like that.

Đừng chỉ hùng hục như vậy.

4. The remaining eight will ram the center

8 thuyền chủ lực còn lại nhằm trung ương chính diện đột nhập thủy trại Tào quân.

5. The ram and the male goat explained (20, 21)

Giải thích về cừu đực và dê đực (20, 21)

6. Once a card is played, a new card is automatically drawn from the player's eight card deck.

Khi thẻ được chơi, một lá bài mới sẽ tự động được rút ra từ cỗ bài tám lá bài của người chơi.

7. Donations via electronic bank transfer, debit card, or credit card.

Chuyển tiền qua tài khoản, thẻ ghi nợ hoặc thẻ tín dụng.

8. Mr. Ram was making a path breaking memory chip.

Mr. Ram nghiên cứu tạo ra được 1 con chíp bộ nhớ có khả năng phá hủy

9. Vision of a ram and a male goat (1-14)

Khải tượng về cừu đực và dê đực (1-14)

10. Ram is a fan of the soccer team Beitar Jerusalem.

Netanyahu là người hâm mộ câu lạc bộ bóng đá Beitar Jerusalem.

11. SIM card tray

Khay thẻ SIM

12. I D card!

Chứng minh thư đâu!

13. This is a K-Cash enabled debit card with POP card functionality.

Đây là K-Cash tích hợp thẻ ghi nợ với chức năng thẻ POP.

14. See if I don't ram you down a gun barrel!

Coi chừng không tao sẽ ghì mày dưới nòng súng đấy!

15. Here's my card.

Cạc của em đây.

16. Pick a card.

Hãy chọn một lá bài.

17. In French and Italian, the terms for "water hammer" come from the hydraulic ram: coup de bélier (French) and colpo d'ariete (Italian) both mean "blow of the ram".

Ở Pháp và Ý, cụm từ “búa nước" bắt nguồn từ cụm từ máy đẩy thủy lực: coup de bélier (French) and colpo d'ariete (Italian) đều có nghĩa là "đập búa".

18. Donations via electronic bank transfer, debit card, credit card, or mobile money transfer.

Chuyển tiền qua tài khoản, thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ hoặc thiết bị di động.

19. Your card is pink.

Danh thiếp của em màu hồng.

20. The card asked “Why?”

Tấm thiếp hỏi: “Tại sao?”

21. Credit or debit card

Thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ

22. Is this your card?

Đây có phải là lá bài của anh không?

23. Your card is pink

Danh thiếp của em màu hồng

24. That's not my card.

Không phải lá bài tôi bốc được.

25. The remaining eight will ram the center. We'll burn an opening here!

Tám chiếc thuyền chủ lực sẽ đâm vào chính giữa thủy doanh của Tào quân

26. Then Abraham saw a ram caught by its horns in the bushes.

Rồi Áp-ra-ham thấy một con cừu bị mắc sừng trong bụi rậm.

27. So Vishnu said that he was gonna be born on Earth as Ram.

Nên Vishnu nói rằng ngài sẽ đầu thai xuống hạ giới lấy tên là Ram.

28. If their chosen card allows it, play again and/or choose a card to discard.

Nếu lá bài cho phép đã chọn, hãy chơi lại và/hoặc chọn một lá để hủy bỏ.

29. Every card had a value.

Tất cả các lá bài đều có 1 giá trị.

30. Swan was his calling card.

Hạc giấy là tín hiệu của nó.

31. " I've got a green card!

Tôi cóp thẻ xanh! "

32. I've got a green card!"

Tôi cóp thẻ xanh!"

33. A high card, minus one.

Bài cao là trừ 1.

34. The goat assaulted the ram and struck it down, breaking its two horns.

Con dê tấn công con chiên và hạ được nó, bẻ gãy hai sừng nó.

35. You're playing the sympathy card?

Anh đang chơi chiêu bài đồng cảm?

36. If your contacts are on a SIM card, learn how to import contacts from a SIM card.

Nếu danh bạ của bạn trên thẻ SIM, hãy tìm hiểu cách nhập danh bạ từ thẻ SIM.

37. The bronze-clad ram of the trireme plows into the other ship’s light hull.

Mũi nhọn bọc đồng của chiến thuyền trireme đâm vào phần sườn mỏng manh của nó.

38. 27 The sons of Ram the firstborn of Je·rahʹme·el were Maʹaz, Jaʹmin, and Eʹker.

27 Các con trai của Ram, con trưởng nam của Giê-rác-mê-ên, gồm Ma-ách, Gia-min và Ê-ke.

39. The system also has 128 MB of low power single channel RAM (Mobile DDR).

Hệ thống này cũng có 128 MB bộ nhớ RAM kênh đơn điện năng thấp (Mobile DDR).

40. Nassau came upon the destroyer Spitfire, and in the confusion, attempted to ram her.

Nassau đối đầu với Spitfire, và trong cảnh hỗn loạn, đã tìm cách húc vào nó.

41. I already have your card, Lionel.

Tôi có danh thiếp của anh, Lionel.

42. This card wins, this one loses.

Lá bài này thắng, lá này thua.

43. That card was up your sleeve.

Đó là lá bài trong tay áo của bố.

44. Counting card is a foolproof system.

Tính bài dễ như trở bàn tay.

45. The credit card bill came today.

Hóa đơn tín dụng được chuyển tới hôm nay.

46. He entertained her with card tricks.

Anh ấy ghép nó với một cách chơi chữ.

47. This death card they gave us...

Lá bài thần chết họ cho chúng ta...

48. Do you have her identity card?

Anh có giấy căn cước của cổ không?

49. And Baʹlak and Baʹlaam offered up a bull and a ram on each altar.

Rồi Ba-lác và Ba-la-am dâng một con bò đực và một con cừu đực trên mỗi bàn thờ.

50. 1 — may enter with a machine-readable national ID card (including Irish passport card) 2 — biometric passports only.

1 — có thể nhập cảnh bằng thẻ căn cước 2 — chỉ hộ chiếu sinh trắc học.

51. What was this card game, Arthur?

Trò cờ bạc này là sao, Arthur?

52. Ishaan's situation changes when a new art teacher, Ram Shankar Nikumbh, joins the school's faculty.

Mọi chuyện đã hoàn toàn thay đổi khi Ram Shankar Nikumbh (Aamir Khan), giáo viên dạy vẽ mới tới trường cậu dạy.

53. The ending theme for the 2008 visual novel 5 by Ram was arranged by Togoshi.

Ca khúc chủ đề kết thúc cho visual novel năm 2008 của công ty Ram là 5 cũng được biến tấu bởi Togoshi.

54. 9 The sons of Hezʹron who were born to him were Je·rahʹme·el,+ Ram,+ and Che·luʹbai.

9 Các con trai của Hết-rôn là Giê-rác-mê-ên, + Ram + và Kê-lu-bai.

55. Park Kyung released a solo track September 21 called "Ordinary Love", featuring Park Bo-ram.

Park Kyung phát hành một ca khúc solo 21 tháng 9 được gọi là "Ordinary Love" với Park Boram.

56. You can see somebody herding along what looks like a sheep or a ram.

Có người hình như đang dắt một con cừu đực.

57. That gun may be our only card.

Khẩu súng đó có lẽ là cách giải quyết duy nhất

58. What should our report card look like?

Bảng báo cáo chính mình sẽ nên ra làm sao?

59. Each Sunday the card was filled out.

Mỗi Chủ Nhật, tấm giấy đó được điền thêm vào.

60. All we need is a playing card.

Tất cả chúng ta cần là một lá bài.

61. The first card is picked up normally.

Bài nhảy đầu tiên được chấm điểm như bình thường.

62. Station 14, Card 29, auto versus pedestrian.

Trạm 14, Tổ 29, ô tô tông người đi bộ.

63. It operates the Chŏnsŏng electronic cash card.

Họ vận hành hệ thống thẻ thanh toán điện tử Chŏnsŏng.

64. Could someone stamp my Frequent Kidnapping Card?

Có ai đóng dấu cho giấy chứng nhận

65. ID - May enter with an ID card.

ID - Có thể đến với thẻ căn cước.

66. This card is printed on recycled paper.

Thiệp này được in trên giấy tái sinh.

67. Social security card, birth certificate, charge cards.

Thẻ an sinh xã hội, giấy khai sinh Thẻ tín dụng

68. They might also have their driver's license, health card, loyalty card(s) and other ID documents stored on the phone.

Họ cũng có thể lưu số bằng lái, thẻ y tế, thẻ khách hàng, và các giấp tờ nhận dạng khác trong điện thoại.

69. 31 “You will take the ram of installation and boil its flesh in a holy place.

31 Con hãy lấy thịt con cừu đực của lễ nhậm chức và luộc trong một chỗ thánh.

70. If you have RD- RAM in your computer, it's referring specifically to this Rambus memory.

Nếu máy tính của bạn có bộ nhớ RD- RAM thì đó chính là bộ nhớ Rambus.

71. Yeh, we'll need a battering ram to get through, perhaps we can try your head.

Chúng ta có thể phá cửa bằng cái đầu của anh đấy.

72. Why didn't you bring your I.D. card?

Làm gì mà không mang chứng minh thư?

73. Social Security card, driver's license, birth certificate.

Thẻ an sinh xã hội, bằng lái, giấy khai sinh.

74. He must have signed a donor card.

Hắn ta chắc đã kí một cái thẻ hiến tặng.

75. A text-only layout within a card.

Bố cục chỉ văn bản trong thẻ.

76. The SD card. You still have it?

Cái thẻ nhớ, anh còn giữ nó chứ?

77. A normal 52 card deck is used.

Một bộ bài 52 lá tiêu chuẩn được sử dụng.

78. He's out there playing the hero card.

Anh ta chơi thế cờ anh hùng. Phụ đề:

79. Let me check your report card first.

Xem bảng điểm trước cái đã

80. At two o'clock,... the ten fire ships will ram Cao Cao's fleet...... burning through their vanguard.

Vào canh hai giờ Sửu, quân Hoàng Cái dẫn 10 hỏa thuyền xung kích thuyền trận của quân Tào tới chính diện châm lửa. Thuyền trận bị phá