1. The Frankfurt Assembly had no powers to raise taxes and relied completely on the goodwill of the monarchs.

Quốc hội Frankfurt không có quyền hạn đánh thuế và phải dựa dẫm hoàn toàn vào thiện chí của các quốc vương.

2. Corpses raise questions, questions raise armies.

Xác chết dấy lên câu hỏi, câu hỏi dấy cảnh binh đao.

3. Property taxes.

Thuế bất động sản.

4. Raise shields.

Bật khiêng lên.

5. It'd raise the dead, kill them, and raise them again.

Nó nuôi dưỡng cái chết, giết nó, rồi lại hồi sinh lần nữa.

6. The Burden of Taxes

Gánh nặng tiền thuế

7. Blame on Canadian taxes .

Hãy lên án thuế khoá của Canada .

8. Unprepared for war, and torn by internal conflict between the king Michael I and the szlachta nobility, the Commonwealth Sejm could not act to raise taxes and gather a larger army.

Không chuẩn bị cho chiến tranh và bị suy yếu bởi xung đột nội bộ giữa nhà vua Michal I và giới quý tộc, Khối thịnh vượng chung đã không tập hợp nổi lực lượng để chống trả quân xâm lược.

9. And 2004, the net profit, after taxes -- very serious taxes -- was 120 million dollars.

Và năm 2004, lợi nhuận ròng, sau thuế -- thuế cao -- là 120 triệu đô.

10. Raise yourself, peacock!

Dậy đi, đồ gà rừng!

11. Is to raise.

Em nuôi chó ư?

12. Raise your head.

Ngóc đầu lên.

13. Raise your arms

Giơ cao tay lên.

14. Raise the bridges!

Kéo cầu!

15. Raise search periscope.

Mở kính tiềm vọng lên.

16. Raise your hands!

Mau giơ tay lên

17. Might make taxes easier.

Chuyện thuế má dễ dàng hơn

18. Raise your weapons!

Giơ tay cao lên.

19. If we raise the age of retirement, the AARP will raise hell.

Nếu chúng ta tăng độ tuổi nghỉ hưu, Hiệp hội hưu trí sẽ phản đối kịch liệt.

20. Raise your weapons.

Giơ súng cao lên!

21. Raise the curtain.

Kéo màn lên.

22. Raise your knees.

Nhấc đầu gối lên.

23. Tobacco companies said the Australian ruling -- which would eliminate iconic branding from appearing on the package - would raise the amount of counterfeit products on the market , eroding government taxes collected on tobacco .

Các công ty thuốc lá cho rằng phán quyết của tòa án Úc sẽ loại bỏ việc quảng bá thương hiệu thông qua hình ảnh xuất hiện trên bao bì - sẽ tăng cao các sản phẩm giả trên thị trường , sẽ cắt giảm thu nhập từ thuế của chính phủ đối với thuốc lá .

24. · The effects of general taxes such as income and sales taxes on output and prices

Các tác động của thuế khoá chung , chẳng hạn các khoản thuế thu nhập và thuế tiêu thụ đánh vào sản phẩm và giá cả .

25. Raise the outer gate.

Kéo cổng ngoài lên.

26. It taxes your thinking ability.

Câu hỏi này đòi hỏi bạn phải vận dụng khả năng suy luận của bạn.

27. It's inversely proportional to taxes.

Khoản thuế tương ứng sẽ được áp dụng.

28. Blame it on Canadian taxes .

Hãy lên án thuế khoá của Canada .

29. Can't raise the nose.

Máy bay không thể cất mũi lên được.

30. She'll raise holy hell.

Cô ấy sẽ làm toáng lên.

31. Raise your arms, please.

Làm ơn giơ tay lên.

32. Raise your hands high!

Đưa tay lên cao.

33. Now I will raise the boy the way his father told me to raise him.

Giờ tôi sẽ nuôi cậu bé theo cách mà bố của nó muốn tôi nuôi nó.

34. They collect taxes for the hated Roman authorities, including taxes on ships coming into the harbor, taxes on caravan traffic on the main roads, and duties on imported goods.

Họ thu thuế cho nhà cầm quyền La Mã vốn bị người ta khinh ghét, trong đó có thuế tàu bè cập cảng, hàng hóa nhập khẩu và các lái buôn lưu thông trên những trục đường chính.

35. 21 Taxes —Must You Pay Them?

21 Có phải nộp thuế không?

36. Do not raise fucking hackle.

Đừng có xù lông cổ lên.

37. A failure to pay his taxes.

Hắn đã không chịu đóng thuế.

38. The CEC could also limit taxes.

CEC cũng có thể hạn chế thuế.

39. You give her a raise?

Anh nịnh nọt cô ấy à?

40. Raise the bag a little.

Giơ cao cái túi lên chút nữa.

41. He just got a raise.

Ông ta vừa được lên lương.

42. French raise a big stink.

Pháp nuôi một lũ báo cô.

43. In the financial year 2007, D.C. residents and businesses paid $20.4 billion in federal taxes; more than the taxes collected from 19 states and the highest federal taxes per capita.

Trong năm tài chánh 2007, các doanh nghiệp và cư dân Đặc khu Columbia đã trả 20,4 tỉ thuế liên bang; nhiều tiền thuế thu được hơn từ 19 tiểu bang gộp lại và đứng cao nhất tỉ lệ thu thuế liên bang tính theo đầu người.

44. Why did you raise me?

Sao bố lại nuôi lớn con?

45. Then don't raise her again.

Không được gọi hồn cô ấy nữa.

46. And I expect a raise.

Và tôi muốn được lên lương.

47. Property taxes on buildings and other infrastructure.

Thuế tài sản về các tòa nhà và các cơ sở hạ tầng khác.

48. Did they raise the terror alert?

Họ đã nâng cảnh báo khủng bố chưa?

49. Raise it up the master's arse!

Bế ông chủ tiệm lên nào!

50. He also reduced government expenditure and taxes.

Ông cũng giảm chi tiêu của chính phủ và giảm thuế.

51. Key Democrats split with Obama on taxes

Những nhân vật quan trọng thuộc đảng Dân chủ không ủng hộ chính sách thuế của ông Obama

52. I know how to raise children.

Cô biết cách nuôi dạy trẻ em.

53. Apparently libertarians do not like paying taxes.

Rõ ràng, người tự do chủ nghĩa không thích đóng thuế.

54. Raise the flag of freedom high!

Hãy giương cao ngọn cờ chiến thắng!

55. I’ll raise you if you fall.

tay Cha liền dìu con lên.

56. You had a raise in February.

Anh đã được tăng lương hồi tháng Hai.

57. Fiscal policy: The Federal government has reduced its budget deficit significantly since the 2007–2009 recession, which resulted from a combination of improving economic conditions and recent steps to reduce spending and raise taxes on higher income taxpayers.

Chính sách tài khoá: Chính phủ liên bang đã giảm thâm hụt cán cân ngân sách một cách đáng kể từ giai đoạn suy thoái 2007-2009, kết quả từ tổng hợp các biện pháp cải thiện môi trường kinh tế và giảm chi tiêu chinh phủ, tăng thuế đối với người giàu có.

58. Anyone alive, just raise your hand.

Người nào còn sống, giơ tay xem mặt cái coi.

59. 14 They will raise their voice,

14 Họ sẽ cất tiếng lên, sẽ reo vui mừng rỡ.

60. How can parents raise happy children?

Làm thế nào cha mẹ có thể nuôi dạy con cái để chúng được hạnh phúc?

61. The taxes are calculated according to local laws:

Các loại thuế được tính theo luật pháp địa phương:

62. Raise Tiberius and Caesar from peaceful slumber.

Đánh thức Tiberius và Caesar khỏi giấc nồng.

63. “I care for the taxes, contracts, and rent.

Còn tôi lo về tiền thuế, các hợp đồng và tiền thuê nhà.

64. This information ensures the correct taxes are assessed.

Thông tin này đảm bảo các loại thuế chính xác sẽ được đánh giá.

65. The school system is largely financed by taxes.

Hệ thống trường học tại Thụy Điển phần lớn được tài trợ bởi các loại thuế.

66. And actually, private companies help governments with taxes.

Và thực chất, các công ty tư nhân đóng thuế cho chính phủ.

67. Taxes were high, about 40% of the harvest.

Thuế cao, khoảng 40% mùa vụ.

68. Shoots out your ass in taxes though, right'?

Cũng khốn khổ vì thuế má, đúng không?

69. “That Is Why You Are Also Paying Taxes”

“Ấy cũng bởi lẽ đó mà anh em nộp thuế”

70. * the seeker then shall raise his sword *

* Tầm Thủ sẽ vung cao thanh kiếm *

71. (b) What questions does this incident raise?

b) Chuyện này đưa đến những câu hỏi nào?

72. Just will formal to raise to accuse.

Chỉ cần sẽ chính thức để nâng cao để tố cáo.

73. They raise their voice clear to Jaʹhaz,+

Chúng cất tiếng vang đến Gia-hác,+

74. They are gonna raise the billion six.

Họ sắp sửa góp đủ 6 tỉ.

75. I can help you raise the baby.

Anh có thể giúp em nuôi con.

76. “I Will Raise Up One Shepherd” 84

“Ta sẽ dấy lên một người chăn” 84

77. Let's all raise a toast to you.

Tất cả hãy uống mừng.

78. A Value Added Tax (VAT) replaced six different taxes.

Thuế giá trị gia tăng (VAT) được đưa vào thực hiện thay thế sáu loại thuế khác.

79. With 12 or fewer, pass or raise.

Đi chéo 2 ô mỗi nước, đi ngang hoặc dọc.

80. Let's raise some money for their coffins

Hãy đóng góp ít tiền để mua quan tài.