1. Safety of radio frequency emissions: Your phone emits radio frequency energy during use.

An toàn về bức xạ của tần số vô tuyến: Điện thoại của bạn phát ra năng lượng tần số vô tuyến trong khi sử dụng.

2. Data given here is the maximum radio-frequency power transmitted in the frequency band(s) in which the radio equipment operates.

Dữ liệu đưa ra ở đây là công suất tần số vô tuyến tối đa được truyền qua (các) dải tần trong đó thiết bị vô tuyến hoạt động.

3. The maximum radio-frequency power transmitted for Pixel:

Công suất tần số vô tuyến tối đa được truyền đối với Pixel:

4. Can we distribute radio-frequency tokens to identify people?

Liệu có thể phân bổ thẻ mang tần sóng vô tuyến để nhận dạng người?

5. The maximum radio-frequency power transmitted for Pixel XL:

Công suất tần số vô tuyến tối đa được truyền đối với Pixel XL:

6. In frequency modulation (FM) the frequency of the radio signal is varied slightly by the audio signal.

Trong điều chế tần số (FM), tần số của tín hiệu radio thay đổi một chút theo tín hiệu âm thanh.

7. This frequency is a thousand times higher than typical FM radio frequencies.

Đây là tần số cao hơn hàng nghìn lần so với tần số radio FM điển hình.

8. They generated the radical by means of a radio frequency discharge in hydrogen sulfide.

Họ đã tạo bằng phương tiện phóng xạ tần số vô tuyến trong hydrogen sulfide.

9. Radio-frequency identification and barcodes are two common technology methods used to deliver traceability.

Nhận dạng tần số vô tuyến và mã vạch là hai phương pháp công nghệ phổ biến được sử dụng để cung cấp truy xuất nguồn gốc.

10. Like any other phone, your wireless device emits radio frequency (RF) energy during use.

Giống như mọi điện thoại khác, thiết bị không dây của bạn phát ra năng lượng tần số vô tuyến (RF) trong khi sử dụng.

11. Like any other phone, your wireless device emits radio frequency energy (RF) during use.

Giống như mọi điện thoại khác, thiết bị không dây của bạn phát ra năng lượng tần số vô tuyến (RF) trong khi sử dụng.

12. Watson was in fact listening to very low- frequency radio emissions caused by nature.

Thực tế là Watson đã nghe thấy bức xạ sóng vô tuyến tần số thấp gây ra bởi tự nhiên.

13. Watson was in fact listening to very low-frequency radio emissions caused by nature.

Thực tế là Watson đã nghe thấy bức xạ sóng vô tuyến tần số thấp gây ra bởi tự nhiên.

14. The radiated output power of Pixel 2 XL is below the radio frequency exposure limits.

Công suất bức xạ đầu ra của Pixel 2 XL thấp hơn giới hạn phơi nhiễm tần số vô tuyến.

15. Instead, an electric field oscillating at radio frequency (RF) is applied, forming a potential with the shape of a saddle spinning at the RF frequency.

Thay vào đó, một dao động điện trường ở tần số vô tuyến (RF) được áp dụng,hình thành một thế năng với hình dạng yên ngựa xoay tròn tại tần số RF.

16. I call it a transformer.

Tôi gọi nó là máy biến thế.

17. The district has 64 transformer stations with machine transformer 70, the total capacity 20,740 kVA.

Toàn huyện có 64 trạm biến áp với 70 máy biến áp, tổng dung lượng 20.740 KVA.

18. You got the vault, transformer room.

Anh phụ trách kho, phòng chuyển đồ.

19. The term usually refers to a type of radio-frequency (RF) power amplifier, some of which have output power measured in kilowatts, and are used in amateur radio.

Thuật ngữ này thường đề cập đến một loại bộ khuếch đại công suất tần số vô tuyến (RF), một số có công suất đầu ra được đo bằng kilowatt và được sử dụng trong đài phát thanh nghiệp dư.

20. The Soviet authorities allowed the crew to land in China and gave Abramyan the radio frequency of Qiqihar Airport.

Chính quyền Liên Xô cho phép phi hành đoàn hạ cánh ở Trung Quốc và cho Abramyan tần số vô tuyến của sân bay Qiqihar.

21. A high-efficiency radio-frequency switching amplifier can be used to transmit FM signals (and other constant-amplitude signals).

Một bộ khuếch đại chuyển mạch tần số vô tuyến hiệu suất cao cũng có thể được sử dụng để phát các tín hiệu FM (và các tín hiệu biên độ không đổi khác).

22. ▪ Hearing Impaired: The program will be broadcast in the vicinity of the auditorium on an FM radio frequency.

▪ Người có thính giác kém: Chương trình sẽ được phát trên sóng FM trong khuôn viên đại hội.

23. We also used ultra low frequency radio to broadcast back to the surface our exact position within the cave.

Chúng tôi cũng dùng sóng radio cực thấp để ghi lại vị trí chính xác của chúng tôi trong hang động so với bề mặt.

24. That is not a transformer malfunction.

Đây không phải là lỗi máy biến thế.

25. The Radio Regulations of the International Telecommunication Union allow amateur radio and amateur satellite operations in the frequency range 24.000 GHz to 24.250 GHz, which is known as the 1.2-centimeter band.

Các quy định vô tuyến của Liên minh Viễn thông Quốc tế cho phép các hoạt động vô tuyến nghiệp dư và vệ tinh nghiệp dư được dùng dải tần số 24 GHz tới 24,250 GHz, còn gọi là băng 1,2 cm.

26. The Radio Regulations of the International Telecommunication Union allow amateur radio operations in the frequency range 1,240–1,300 MHz, and amateur satellite up-links are allowed in the range 1,260–1,270 MHz.

Các quy định vô tuyến của Liên minh Viễn thông Quốc tế cho phép các hoạt động vô tuyến nghiệp dư được dùng dải tần số 1240 tới 1300 MHz, còn vệ tinh nghiệp dư dùng tần số đường lên là 1.260 tới 1.270 MHz.

27. The Radio Regulations of the International Telecommunication Union allow amateur radio and amateur satellite operations in the frequency range 76.000 GHz to 81.000 GHz, which is known as the 4-millimeter band.

Các quy định vô tuyến của Liên minh Viễn thông Quốc tế cho phép các hoạt động vô tuyến nghiệp dư và vệ tinh nghiệp dự hoạt động trong dải tần 76 tới 81 GHz, còn gọi là băng tần 4 mm.

28. On load-disconnector cubicle of auxiliary transformer

Tủ cầu dao của máy biến áp tự dùng

29. Move to the T5 transformer and set the shorting plug to the range that matches the transformer tap position just used

Di chuyển để biến T5 và đặt các plug shorting phạm vi mà phù hợp với vị trí máy biến áp chỉ được sử dụng

30. The EPC may be encoded in a Radio Frequency Identification (RFID) tag but is not designed exclusively for use with RFID data carriers.

EPC có thể được mã hóa trong thẻ Nhận dạng tần số vô tuyến (RFID) nhưng không được thiết kế dành riêng cho việc sử dụng với các nhà cung cấp dữ liệu RFID.

31. It provides coverage in areas where it does not own radio frequency spectrum licenses via roaming agreements with other operators of compatible networks.

Nó cung cấp dịch vụ ở những vùng chưa có giấy phép phổ tần số vô tuyến thông qua thỏa thuận roaming với các nhà khai thác mạng tương thích khác.

32. But inside a standard transformer are two coils of wire.

Nhưng ở bên trong một cái máy biến thế có đến hai cuộn dây.

33. In high-frequency (HF) radio automatic link establishment, the wildcard character ? may be substituted for any one of the 36 upper-case alphanumeric characters.

Trong sóng cao tần (HF) radio, ký tự đại diện có thể thay thế cho bất kỳ một trong 36 ký tự (số và chữ) viết hoa nào.

34. Explorer 38 measured the intensity of celestial radio sources, particularly the Sun, as a function of time, direction and frequency (0.2 MHz to 20 MHz).

Explorer 38 đo cường độ của các nguồn vô tuyến thiên thể, đặc biệt là Mặt Trời, như một hàm của thời gian, hướng và tần số (0,2 MHz đến 20 MHz).

35. 5 For the benefit of those with impaired hearing, the program will be broadcast in the vicinity of the auditorium on an FM radio frequency.

5 Đối với những người có thính giác kém, chương trình sẽ được phát trên sóng FM trong khuôn viên đại hội.

36. Clock Frequency

Tần số đồng hồ

37. Power is usually supplied by a cord from a wall wart transformer.

Nguồn điện thường được cung cấp bởi một dây từ một biến áp treo tường.

38. The two induction coils in proximity combine to form an electrical transformer.

Hai cuộn dây cảm ứng khi ở gần nhau sẽ kết hợp để tạo thành một biến áp điện .

39. After sound (amplitude modulation, AM) transmission began around 1920, the term evolved to mean a demodulator, (usually a vacuum tube) which extracted the audio signal from the radio frequency carrier wave.

Sau khi âm thanh (điều chế biên độ, AM) bắt đầu vào khoảng năm 1920, thuật ngữ này tiến hóa thành một bộ giải điều chế, (thường là một ống chân không) tách tín hiệu âm thanh ra khỏi sóng mang sóng vô tuyến.

40. Beijing Radio Stations is the family of radio stations serving the city.

Các Đài Phát thanh Bắc Kinh là gia đình các đài phát thanh phục vụ thành phố.

41. BBC Radio Scotland has exclusive domestic radio rights to the tournament.

BBC Radio Scotland có quyền phát thanh độc quyền quốc nội của giải đấu.

42. There will be radio telescopes, sensitive to long-wavelength radio radiation.

Sẽ có những kính thiên văn radio nhạy với bức xạ radio bước sóng dài.

43. Spark Radio reporting

Đài phát thanh Thượng hải thông báo

44. Isolating his radio

Đang tách sóng radio của anh ta

45. I'm losing electrical frequency.

Tôi bị mất tần số điện thế.

46. ● Radio and television.

● Chương trình phát thanh và truyền hình.

47. Research activity in the area of radio-frequency (RF) circuit design has surged in the 2000s in direct response to the enormous market demand for inexpensive, high-data-rate wireless transceivers.

Các nghiên cứu trong lĩnh vực thiết kế mạch tần số vô tuyến điện đã tăng lên trong những năm 2000 nhằm đáp ứng trực tiếp nhu cầu thị trường khổng lồ cho các máy thu vô tuyến tốc độ cao giá thânh hạ.

48. Radio List dialog

Hộp thoại danh sách chọn một

49. Radio the news.

Đi mau, báo cho ban Tham mưu!

50. An amplitude-modulated signal has frequency components both above and below the carrier frequency.

Tín hiệu điều chế biên độ có cả thành phần tần số trên và dưới của tần số sóng mang.

51. What Jesus did in revealing his Father might be illustrated by what an electric transformer does.

Việc Chúa Giê-su dạy dỗ có thể được ví như chức năng của máy biến thế.

52. Some high frequency echoes.

Một số tiếng vang ở tần số cao nữa.

53. Dog —high-frequency hearing

Chó—thính giác tần số cao

54. Radio transmission, space shuttles

Sóng radio, tàu con thoi...

55. They're all radio galaxies.

Tất cả đều là thiên hà vô tuyến.

56. Ham radio, telegraph, switchboard.

Radio, máy điện báo, tổng đài điện thoại

57. The frequency of the microwaves produced, the resonant frequency, is determined by the cavities' physical dimensions.

Tần số của lò vi sóng được tạo ra, tần số cộng hưởng, được xác định bởi kích thước vật lý của khoang.

58. (Adobe Flash) (Radio broadcast).

(Adobe Flash) tại Radio3Net (đăng ký bảo hộ bản quyền)

59. One of the country's notable internet radio stations, D100 Radio, was founded in Orlando.

Một trong những kênh phát thanh Internet nổi bật nhất nước, D100 Radio, được thành lập ở Orlando.

60. Yes, frequency capping is considered.

Có, có xét đến giới hạn tần suất.

61. The United States Navy utilized extremely low frequencies (ELFs) as radio band and radio communications.

Hải quân Hoa Kỳ sử dụng tần số cực kỳ thấp (ELF) làm băng tần vô tuyến và thông tin vô tuyến.

62. The error was ultimately attributed to an error in the DC transformer of the power supply system.

Lỗi này cuối cùng là do lỗi trong biến áp DC của hệ thống cấp điện.

63. The lowest frequency light that we can see is red and the highest frequency is purple.

Tần số ánh sáng thấp nhất ta thấy được là màu đỏ và cao nhất là màu tím.

64. Here Arcadia, pass on emergency frequency

Đây là Arcadia, phát trên tần số khẩn cấp

65. To look for the radio.

Tìm máy phát sóng ấy.

66. Maintaining radio silence, are they?

Vậy chúng đang phá sóng radio để dấu tung tích hả?

67. Is the frequency of dreaming high?

Là tần số của thơ mộng cao?

68. That's the Weather Radio, huh'?

Đó là Dự báo Thời tiết?

69. Yeah, you and the radio.

Yeah, mày và cái máy bộ đàm.

70. He was carrying a radio.

Anh ấy đang cầm radio.

71. The frequency of attacks is accelerating.

Tần suất các vụ tấn công đang gia tăng.

72. Patch in the ambulance radio.

Kết nối vào bộ đàm trên xe cấp cứu đi.

73. There's no answer on his frequency.

Không có tín hiệu trả lời từ tần số của anh ấy.

74. Radio could carry sound without wires.

Làm sao để sóng vô tuyến có thể truyền tải âm thanh mà không cần dây kim loại.

75. Intruder's radio has been cut off.

Radio của kẻ xâm nhập đã bị ngắt.

76. They occur with increasing frequency and intensity.

Chúng xảy đến thường xuyên với cường độ ngày càng gia tăng.

77. You stay and guard the radio.

Cậu ở lại và canh gác radio.

78. The Right Way to Radio Playwriting.

Có chiếu gia Tiện làm Hành đài bộc xạ.

79. Radio Netherlands Worldwide, 5 December 2011.

Đài phát thanh Hà Lan Toàn cầu, ngày 5 tháng 12 năm 2011.

80. Week four, global — BBC, Irish Radio.

Tuần thứ 4, toàn cầu - BBC, Radio Ai-len.