1. Australia runs three DGPS systems: one is mainly for marine navigation, broadcasting its signal on the long-wave band; another is used for land surveys and land navigation, and has corrections broadcast on the Commercial FM radio band.

Úc chạy hai hệ thống DGPS: một là chủ yếu cho hàng hải, phát tín hiệu trên dải sóng dài; một hệ thống khác được sử dụng cho điều tra đất đai và di chuyển trên mặt đất, sử dụng băng tần FM radio thương mại.

2. Ops, Navigation, Comm.

Chỉ huy, Hoa tiêu, Liên lạc.

3. End of navigation.

Hướng dẫn lộ trình kết thúc.

4. Navigation my butt.

Hoa tiêu cái gì chứ.

5. Hertz doesn't guarantee navigation.

Hertz không có hệ thống chỉ đường.

6. Voice navigation will transform everything.

Danh mục chính giọng nói sẽ chuyển đổi tất cả mọi thứ.

7. The Dung Beetle’s Navigation Skill

Khả năng định hướng của bọ hung

8. Explorer 22 was a small ionospheric research satellite instrumented with an electrostatic probe, a 20-, 40-, and 41-Hz radio beacon, a passive laser tracking reflector, and a Doppler navigation experiment.

Explorer 22 là một vệ tinh nghiên cứu tầng điện li nhỏ research satellite instrumented với một đầu dò tĩnh điện, đèn báo vô tuyến 20-, 40- và 41 Hz, một bộ phản xạ theo dõi laser thụ động và một thí nghiệm điều hướng Doppler.

9. Do we have engines and navigation?

Chúng ta có động cơ và hoa tiêu chứ?

10. Mk XVI Navigation trainer; never built.

Mk XVI Phiên bản huấn luyện hoa tiêu; không chế tạo.

11. Early explorers used the stars for navigation.

Các nhà thám hiểm trước đây sử dụng các ngôi sao để định hướng.

12. Yes, navigation has become an exact science.

Thật vậy, kỹ thuật đi biển đã trở nên một ngành khoa học chính xác.

13. B-34B B-34As converted as navigation trainers.

B-34B B-34A hoán cải thành máy bay huấn luyện hoa tiêu.

14. Navassa, a hazard to navigation, needed a lighthouse.

Navassa từ trước đến giờ là nơi nguy hiểm cho lưu thông hàng hải nên cần một hải đăng.

15. There's agricultural and environmental monitoring, Internet connectivity, navigation.

Kể cả việc giám sát nông nghiệp và môi trường, kết nối internet, định hướng.

16. Your device may include mapping and navigation services.

Thiết bị của bạn có thể bao gồm các dịch vụ ánh xạ và điều hướng.

17. Dead reckoning was carefully documented for future navigation

Các dữ liệu dựa vào cách đoán vị trí được lưu lại cho những chuyến hải trình sau

18. Beijing Radio Stations is the family of radio stations serving the city.

Các Đài Phát thanh Bắc Kinh là gia đình các đài phát thanh phục vụ thành phố.

19. BBC Radio Scotland has exclusive domestic radio rights to the tournament.

BBC Radio Scotland có quyền phát thanh độc quyền quốc nội của giải đấu.

20. There will be radio telescopes, sensitive to long-wavelength radio radiation.

Sẽ có những kính thiên văn radio nhạy với bức xạ radio bước sóng dài.

21. Spark Radio reporting

Đài phát thanh Thượng hải thông báo

22. Isolating his radio

Đang tách sóng radio của anh ta

23. ● Radio and television.

● Chương trình phát thanh và truyền hình.

24. Radio List dialog

Hộp thoại danh sách chọn một

25. Radio the news.

Đi mau, báo cho ban Tham mưu!

26. Radio transmission, space shuttles

Sóng radio, tàu con thoi...

27. They're all radio galaxies.

Tất cả đều là thiên hà vô tuyến.

28. Use the Feedback mechanism built into the navigation bar.

Hãy sử dụng cơ chế Phản hồi được tích hợp trong thanh điều hướng.

29. Safety of radio frequency emissions: Your phone emits radio frequency energy during use.

An toàn về bức xạ của tần số vô tuyến: Điện thoại của bạn phát ra năng lượng tần số vô tuyến trong khi sử dụng.

30. Ham radio, telegraph, switchboard.

Radio, máy điện báo, tổng đài điện thoại

31. These radars are used for surface search and navigation purposes.

Những radar này được sử dụng cho các mục đích tìm kiếm và điều hướng trên mặt đất.

32. (Adobe Flash) (Radio broadcast).

(Adobe Flash) tại Radio3Net (đăng ký bảo hộ bản quyền)

33. One of the country's notable internet radio stations, D100 Radio, was founded in Orlando.

Một trong những kênh phát thanh Internet nổi bật nhất nước, D100 Radio, được thành lập ở Orlando.

34. GPS is great for navigation, but it doesn't work indoors.

GPS là rất tốt để định hướng, nhưng nó không hoạt động trong nhà.

35. It navigates primarily by GPS and high-accuracy inertial navigation.

Nó hoa tiêu chủ yếu bằng GPS và hoa tiêu quán tính độ chính xác cao.

36. The United States Navy utilized extremely low frequencies (ELFs) as radio band and radio communications.

Hải quân Hoa Kỳ sử dụng tần số cực kỳ thấp (ELF) làm băng tần vô tuyến và thông tin vô tuyến.

37. For a travel site, your navigation bar might look like this:

Đối với trang web du lịch, thanh điều hướng của bạn có thể có dạng như sau:

38. Upload those coordinates into my navigation and keep my eggs warm.

Tải tọa độ lên bộ định vị của ta và hâm nóng món trứng cho ta.

39. To look for the radio.

Tìm máy phát sóng ấy.

40. Maintaining radio silence, are they?

Vậy chúng đang phá sóng radio để dấu tung tích hả?

41. That's the Weather Radio, huh'?

Đó là Dự báo Thời tiết?

42. Yeah, you and the radio.

Yeah, mày và cái máy bộ đàm.

43. He was carrying a radio.

Anh ấy đang cầm radio.

44. Patch in the ambulance radio.

Kết nối vào bộ đàm trên xe cấp cứu đi.

45. You can turn off speed limit information in your navigation settings:

Bạn có thể tắt thông tin về giới hạn tốc độ trong mục cài đặt dò đường:

46. State-of-the-art instruments make today’s navigation an exact science

Những thiết bị tối tân giúp kỹ thuật đi biển trở nên ngành khoa học chính xác

47. Learn how to get directions and start navigation on Google Maps.

Tìm hiểu cách nhận chỉ đường và bắt đầu dò đường trên Google Maps.

48. Radio could carry sound without wires.

Làm sao để sóng vô tuyến có thể truyền tải âm thanh mà không cần dây kim loại.

49. Intruder's radio has been cut off.

Radio của kẻ xâm nhập đã bị ngắt.

50. British firm Cobham plc provides navigation and communication equipment for the Surion.

Công ty Anh quốc Cobham plc cung cấp thiết bị liên lạc và định vị cho Surion.

51. You stay and guard the radio.

Cậu ở lại và canh gác radio.

52. The Right Way to Radio Playwriting.

Có chiếu gia Tiện làm Hành đài bộc xạ.

53. Radio Netherlands Worldwide, 5 December 2011.

Đài phát thanh Hà Lan Toàn cầu, ngày 5 tháng 12 năm 2011.

54. Week four, global — BBC, Irish Radio.

Tuần thứ 4, toàn cầu - BBC, Radio Ai-len.

55. Give the radio to the president.

Đưa bộ đàm cho Tổng Thống.

56. That was our HF radio antenna.

Đó là ăn-ten bắt sóng radio cao tần của chúng tôi.

57. Next thing I know, radio silence.

Sau đó thì điện thoại im bặt.

58. Both countries have navigation rights on the river, including in the delta.

Cả hai nước đều có quyền vận chuyển trên sông, kể cả ở đồng bằng.

59. Use the Feedback mechanism built into the report in the navigation bar.

Từ thanh điều hướng, hãy sử dụng cơ chế Phản hồi tích hợp trong báo cáo.

60. Yes, all local police radio traffic

Vâng, tất cảđường dây của cảnh sát giao thông

61. Abnormal radio signals caused by the Tunisian sands made the radio-controlled R2-D2 models run out of control.

Các tín hiệu vô tuyến bất thường gây ra bởi các bãi cát của Tunisia khiến các mô hình R2-D2 được điều khiển bằng radio bị mất kiểm soát.

62. He exploits radio, literature, and music.

Hắn khai thác ra-đi-ô, văn chương và âm nhạc.

63. Time passed, and the art of navigation eventually set a new course.

Với dòng thời gian, kỹ thuật đi biển đã đổi mới.

64. You can also choose navigation settings from the TalkBack local context menu:

Bạn cũng có thể chọn các cài đặt điều hướng từ menu ngữ cảnh cục bộ trong TalkBack:

65. When he was informed by a mysterious radio message of an oncoming German minesweeper convoy, he decided to activate his ship's red and green navigation lights so as to avoid a collision in the dark, making Wilhelm Gustloff easy to spot in the night.

Khi ông được thông báo bằng radio rằng có một đoàn tàu hộ tống phá mìn của Đức đang tới, ông quyết định bật đèn lái tàu sang màu đỏ và xanh lá cây để tránh một vụ va chạm trong bóng tối, nhưng lại làm cho Tàu Wilhelm Gustloff dễ dàng bị phát hiện trong đêm.

66. The Arqiva Commercial Radio Awards is an annual award ceremony celebrating the success of the British commercial radio industry.

Arqiva Commercial Radio Awards là lễ trao giải vinh danh thành công của nền công nghiệp phát thanh thương mại Anh Quốc.

67. During World War II he taught naval personnel navigation at Northern Arizona University.

Trong thế chiến 2, ông dạy định hướng trong Hải quân tại Đại học Bắc Arizona.

68. Other missions include search and rescue, law enforcement, and aids to navigation maintenance.

Các sứ mạng khác gồm có tìm kiếm và cứu nạn, thi hành luật pháp và giúp bảo trì hàng hải.

69. I think I got the radio working.

Tôi nghĩ rằng tôi đã khởi động được đài phát thanh.

70. It appears a self-destruct code has disabled the ship's temporal navigation system.

Rõ là nó một mã tự hủy đã tắt hệ thống chuyển động thời gian trên con tàu.

71. No radio-wave transmissions in or out.

Không có bất cứ tín hiệu radio nào được ra hay vào.

72. They haven't responded to any radio calls.

Họ đã ko có bất kì tín hiệu trả lời nào cho chúng ta.

73. I need warp speed on that radio.

Tôi cần sửa nhanh hơn ánh sáng chiếc máy vô tuyến này.

74. And, Ben, stay off the goddamn radio.

Ben, đừng đụng vào micro nữa.

75. The pioneer of amateur radio astronomy was Karl Jansky, who started observing the sky at radio wavelengths in the 1930s.

Người đi đầu trong thiên văn học radio nghiệp dư là Karl Guthe Jansky, ông đã bắt đầu quan sát bầu trời ở những bước sóng radio từ thập niên 1930.

76. To get easy, turn-by-turn navigation to places, use the Google Maps app.

Để dò đường từng chặng tới các địa điểm một cách dễ dàng, hãy sử dụng ứng dụng Google Maps.

77. It was fitted with military radio and instrumentation.

Máy bay được gắn radio và thiết bị quân sự.

78. Flashlight, radio (battery or windup), and spare batteries

Đèn pin, đài (chạy bằng pin hoặc dây cót) và pin dự phòng

79. Get on the radio and call for help!

Tới chỗ điện đàm và gọi giúp đỡ đi!

80. Freedom of navigation was guaranteed for many rivers, notably the Rhine and the Danube.

Tự do hàng hải được bảo đảm trên nhiều con sông, nhất là the Rhine và Danube.