1. But Aurora's pod...

Nhưng kén của Aurora...

2. An incubator pod.

Một cái kén ấp trứng

3. Secure yourself inside the open pod.

Hãy vào trong 1 khoang cứu sinh còn trống.

4. 2 peas in a bloody pod.

Cùng hội cùng thuyền cả đấy.

5. I think it's the fuel pod.

Tôi nghĩ đó là bồn nhiên liệu.

6. The Stone is in the furthest pod.

Viên đá ở cái kén xa nhất.

7. Two peas in a pod, aren't you?

Hai cô giống nhau như hai giọt nước ấy nhỉ?

8. Please get to an airlock or life pod immediately.

Hãy đến trạm dưỡng khí hoặc trạm cung cấp sự sống ngay lập tức.

9. A photo reconnaissance pod, the LA-331, was also fielded.

Một cụm trinh sát hình ảnh, chiếc LA-331, đã được đưa ra.

10. It'll guide you to the pod and give you the access code.

Nó sẽ dẫn cậu đến chỗ còn tàu và cho cậu mã truy cập.

11. I took an escape pod before the ship crash landed on a nearby planet.

Tôi trốn vào một kén cứu hộ. Trước khi tàu chúng tôi rơi xuống hành tinh gần đó.

12. The H.IX was of mixed construction, with the center pod made from welded steel tubing and wing spars built from wood.

H.IX có cấu trúc hỗn hợp, phần trung tâm được làm từ ống thép hàn và xà dọc cánh được làm từ gỗ.

13. The company created a 3D printer allows users to select any color and print it into an eye shadow pod.

Công ty tạo ra một máy in 3D cho phép người dùng chọn bất kỳ màu nào và in nó thành một cây phấn mắt.

14. Superman is not only sent to Earth from the heavens, or Krypton, but he's sent in a pod, much like Moses was on the Nile.

Siêu Nhân không phải bay đến Trái Đất từ thiên đường hay Krypton, mà được bọc trong hộp, giống Môsê nằm nôi trên sông Nin.

15. Several common sources of omega-3s are shown here : fish , walnuts , broccoli , and edamame , green soy beans that are often steamed and served in the pod .

Một số nguồn cung cấp các Omega-3 thường thấy là cá , hồ đào , bông cải xanh , và edamame ( đậu tương được nấu chín tới ; đậu tương luộc ) , đậu nành xanh thường được hấp và ăn luôn cả vỏ .

16. In early models it was not clear what to do with the small space in the pod behind the cockpit, and this was initially specified as a "lounge" area with no permanent seating.

Trong các kiểu đầu tiên, nó không được hiểu rõ ràng là những thứ có liên quan với vùng không gian nhỏ ở đằng sau buồng lái, và điều này lúc đầu theo lý thuyết như một khu vực "phòng khách" không có ghế ngồi cố định.

17. Specialities from the grill are called s roštilja, those roasted on the spit s ražnja pečeno means roasted prženo means fried pod pekom means that the dish has been put into a stone oven under a metal cover.

Món đặc sản nướng vỉ gọi là s roštilja, còn món nướng xiên gọi là s ražnja pečeno nghĩa là quay prženo nghĩa là chiên pod pekom nghĩa là món ăn đã được đưa vào một lò nướng đá trong lớp bọc kim loại.

18. It was a simple still shot of the network's logo—the letters "NET" with a slanted roof coming out of the top-right of the "T", hanging over the "N" and the "E," with a small antenna sticking out over the sling pod letter "N."

Đó là một hình ảnh tĩnh đơn giản của logo của mạng — các chữ cái "NET" với một mái nghiêng nghiêng từ trên cùng bên phải của chữ "T", treo trên chữ "N" và "E", với một ăng-ten nhỏ bám vào chữ cái "Buck" của cái móc treo.