1. Picky, picky, picky.

Kén cá chọn canh Kén cá chọn canh

2. Oh, picky, picky, picky.

Oh, kiểu cách quá.

3. Now who's being picky?

Giờ thì ai kén cá chọn canh đây?

4. Don't be so picky.

Đừng có kén cá chọn canh thế chứ.

5. Are you a picky eater?

Bạn có kén ăn không?

6. Seung Jo, he's very picky.

Seung Jo, cậu ấy thật là kén cá chọn canh

7. You weren't always so picky.

Đâu phải lúc nào anh cũng kén chọn.

8. You're still being too damn picky."

Con vẫn còn cái kiểu kén chọn quá thể."

9. It's no time to be picky!

Không còn thời gian để kén chọn nữa.

10. You were less picky as a kid.

Lúc còn nhỏ con ít kén chọn hơn.

11. But I don't want to be picky.

Nhưng tôi không nên quá kén chọn.

12. Soneira, while technically correct, was being picky."

Soneira, trong khi về mặt kỹ thuật, đã rất kén chọn. "

13. Manny, brink of extinction' s a bad time to be picky

Manny, đứng trên bờ tuyệt chủng thì đừng có kén chọn

14. For example, I used to be very picky about what I ate.

Chẳng hạn, tôi thường rất kén ăn.

15. But do n't worry too much if your toddler is a picky eater .

Nhưng bạn cũng chớ nên quá lo lắng nếu như con mình là một đứa kén ăn .

16. When the widow collected the extra vessels, she was not likely to have been picky.

Khi mượn thêm bình, dường như bà góa không kén chọn.

17. They have plenty of males to choose from, and these females turn out to be very picky.

Chúng có nhiều con đực để chọn lựa, và những con cái hóa ra rất kén chọn.

18. I would've given you a ten, but here, next to me, is an Argentinian judge who's very picky.

Lẽ ra con được mười, nhưng ngồi cạnh bố, là một giám khảo người Argentina cực khó tính.

19. And apparently it's a very picky eater and it, you know, hones in on only the ripest coffee cherries.

Và rõ ràng là nó rất kén chọn, bạn biết đấy, chỉ ăn những hạt cafe hảo hạng.

20. The royal gramma is very easy to feed; but rotating their foods is said to keep them from becoming picky.

Gramma loreto rất dễ nuôi; nhưng nên luân chuyển thức ăn của chúng là để giữ cho chúng không trở nên kén ăn.

21. As part of my job, I spend a lot of time in the greenhouse growing plants, and the reason for this is that monarchs are extremely picky eaters.

Như một phần của công việc, tôi dành rất nhiều thời gian trồng cây trong nhà kính, và lý do là vì bướm vua là một loài rất kén ăn.