1. Install & boot record to drive/partition

Cài đặt & mục ghi khởi động vào ổ đĩa/phân vùng

2. After the third partition of Poland, in 1795, it was annexed by Austria.

Sau sự chia sẻ Ba Lan lần thứ ba, năm 1795, nó bị sáp nhạp vào Áo.

3. The system uses a pair of SquashFS partitions; the Android system executes from an "online" partition, while updates are applied in the background to a redundant "offline" partition.

Hệ thống sử dụng một cặp phân vùng SquashFS; hệ thống Android thực thi từ một phân vùng "trực tuyến", trong khi các bản cập nhật được áp dụng dưới nền trong một phân vùng "ngoại tuyến" dôi dư.

4. Agra city has an average literacy rate of 73%, below the national average of 74%.

Thành phố Agra có tỉ lệ người biết chữ 75%, trên mức trung bình toàn quốc 74%.

5. Ghost 6.0 requires a separate DOS partition when used with the console.

Ghost 6.0 yêu cầu một phân vùng hệ điều hành DOS riêng biệt khi được sử dụng với Console.

6. There are three possible statuses that you can get: above average, average or below average.

Có ba trạng thái bạn có thể có: trên trung bình, trung bình hoặc dưới trung bình.

7. + When a flimsy partition wall is built, they are plastering it with whitewash.’

+ Khi vách ngăn mỏng manh được xây, chúng quét vôi lên’.

8. The average cost method produces a cost flow based on a weighted average of goods.

Phương pháp chi phí trung bình tạo ra một luồng chi phí dựa trên mức trung bình có trọng số của hàng hóa.

9. Average cost.

Chi phí trung bình.

10. The game was generally rated as average or below average.

Trò chơi nói chung được đánh giá là trung bình hoặc dưới trung bình.

11. The steps leading down into the water were sometimes divided by a low partition wall.

Các bậc thang dẫn xuống hồ đôi khi được ngăn làm đôi bởi một bức tường thấp.

12. SSIS students also have one of the highest average IBDP points in Ho Chi Minh City, and average roughly 5 points higher than the worldwide average.

Học sinh SSIS cũng có một trong những điểm IBDP trung bình cao nhất tại thành phố Hồ Chí Minh và cao hơn trung bình toàn cầu khoảng 5 điểm.

13. In red, sort of below OECD average.

Màu đỏ là dưới trung bình của OECD một chút.

14. The average length of stay was low.

Thời gian lưu trú trung bình còn ở mức thấp.

15. Yakutian cows have a rich milk, with an average fat content of 5.03% and an average protein content of 4.69%.

Bò Yakutian có sữa giàu dinh dưỡng, với hàm lượng chất béo trung bình là 5,03% và hàm lượng protein trung bình là 4,69%.

16. These include: Specific Identification Lower of cost or market Weighted Average Cost Moving-Average Cost FIFO and LIFO.

Bao gồm các: Xác định cụ thể Mức thấp của chi phí hoặc giá thị trường Chi phí bình quân gia quyền Chi phí trung bình biến đổi FIFO và LIFO.

17. Never average losers.

Không bao giờ trung bình giảm giá.

18. On the average , American men consume 10.4 grams of salt , while American women average a salt intake of 7.3 grams daily .

Bình quân , một người đàn ông Mỹ tiêu thụ 10.4 gam muối , trong khi một người phụ nữ Mỹ hấp thu khoảng 7.3 gram hàng ngày .

19. Relative to the path of the Moon, a week is 23.659% of an average lunation or 94.637% of an average quarter lunation.

Nếu căn cứ theo quỹ đạo của Mặt Trăng, một tuần là 23,659% của một quỹ đạo quay của nó hoặc là 94,637% của một phần tư của chu kỳ đó.

20. Under the average rating, click [number of] reviews.

Trong phần xếp hạng trung bình, hãy nhấp vào [số] bài đánh giá.

21. The average of 636,202 pioneers worldwide proves this.

Số trung bình 636.202 người tiên phong trên khắp thế giới chứng thật sự kiện này.

22. Bharat Mata Mandir Indo-Pak Confederation Indian nationalism Opposition to the partition of India Indian reunification Erdman, H. L. (17 December 2007).

Bharat Mata Mandir Liên bang Indo-Pak Chủ nghĩa dân tộc Ấn Độ ^ Erdman, H. L. (17 tháng 12 năm 2007).

23. Antarctica, on average, is the coldest, driest, and windiest continent, and has the highest average elevation of all the continents.

Châu Nam Cực, xét trung bình, là lục địa lạnh nhất, khô nhất, nhiều gió nhất, và cao nhất trong tất cả các lục địa.

24. Third, determine the AAR by dividing the average net income by the average investment.

Thứ ba, xác định AAR bằng cách chia mức thu nhập ròng trung bình cho một khoản đầu tư trung bình.

25. She placed an average of 235 magazines a month.

Trung bình mỗi tháng, chị phân phát được 235 tạp chí.

26. The average number of children per woman, 2.7 children.

Kitô hữu đứng thứ hai, với 2.7 đứa con một phụ nữ.

27. The average number of ad impressions per ad session.

Số truy vấn quảng cáo trung bình trên mỗi phiên quảng cáo.

28. Map Overlay: The global distribution of Average User Timing.

Lớp phủ bản đồ: Phân phối toàn cầu của Thời gian người dùng trung bình.

29. In the immediate aftermath of the United Nations' approval of the Partition plan, the Jewish community expressed joy, while the Arab community expressed discontent.

Ngay sau khi Liên hợp quốc chấp thuận kế hoạch phân chia, cộng đồng Do thái như vỡ tung lên vì hoan hỉ, trong khi cộng đồng Ả rập tỏ ra hết sức bất mãn.

30. Menashe Har-el in his book This Is Jerusalem, “was accepted . . . by the United Nations with the Partition Resolution of November 1947.

Liên Hiệp Quốc chấp nhận bằng Nghị Quyết Phân Chia được thông qua vào tháng 11 năm 1947.

31. I'd say he was average.

Tôi có thể nói hạng trung bình.

32. The average is also 100.

Giá trị trung bình cũng là 100.

33. Following the Armistice of Mudros on 30 October 1918, the victorious Allied Powers sought to partition the Ottoman state through the 1920 Treaty of Sèvres.

Sau Hiệp định đình chiến Mudros vào ngày 30 tháng 10 năm 1918, Đồng Minh tìm cách phân chia Ottoman thông qua Hòa ước Sèvres 1923.

34. Your average target CPA is the cost-weighted average CPA that your bid strategy optimized for.

CPA mục tiêu của bạn là CPA trung bình có trọng số chi phí mà chiến lược giá thầu được tối ưu hóa.

35. Air humidity is 78% on average, and there are, on average, 165 overcast days per year.

Độ ẩm tương đối của không khí trung bình 78%, và trung bình có 165 ngày có nhiều mây.

36. I'm not an average accountant

Anh không phải là một kế toán bình thường.

37. The power station generates an average of 16 GWh annually.

Ngày nay, các nhà máy điện sản xuất trung bình 160 GWh mỗi năm.

38. The average length of the beak is 15–17 mm.

Chiều dài trung bình của cái mỏ là 15–17 mm.

39. An average of 663,521 shared in pioneer service each month.

Trung bình có 663.521 người tham gia vào công tác làm người tiên phong mỗi tháng.

40. The global average cost of sending money is eight percent.

Chi phí trung bình toàn cầu của việc gửi tiền là 8%.

41. Jéquier judged the quality of the inscriptions as "very average".

Jéquier đã đánh giá chất lượng của những dòng chữ khắc này là "rất bình thường".

42. The average value of the surveyed millionaires ' homes was $ 320,000 .

Giá trị bình quân của những ngôi nhà triệu phú theo khảo sát là 320000 đô la Mỹ .

43. The average northern limit of icebergs is 45° south latitude.

Giới hạn trung bình về phía bắc của băng trôi là 45°nam.

44. Okay, we go through here past the filter tanks and then Monarch Playing Cards is just beyond the partition.

Được rồi, chúng ta đi qua đây vượt qua các bể lọc và sau đó Vua chơi bài đây sẽ làm việc anh giỏi nhất.

45. And positive psychology posits that if we study what is merely average, we will remain merely average.

Nhưng điều mà tôi và cả phương pháp tư duy tích cực thừa nhận là nếu chúng ta nghiên cứu những thứ chỉ ở mức trung bình, thì chúng ta cũng sẽ chỉ ở mức làng nhàng đó mà thôi.

46. The secret protocol specifies the details of partition of Poland originally defined in Molotov–Ribbentrop Pact (August 23, 1939) and adds Lithuania to the Soviet Union sphere of interest.

Nghị định thư thứ hai chỉ rõ chi tiết việc chia cắt Ba Lan đã được vạch ra theo Hiệp ước Xô-Đức (23 tháng 8 năm 1939) và cộng thêm Litva vào vùng ảnh hưởng của Liên Xô.

47. The seasonal average is 4.6 windstorms.

Trung bình mỗi mùa là 4,6 cơn bão.

48. Average Publishers Preaching Each Month: 8,248,982

Số người công bố trung bình đi rao giảng mỗi tháng: 8.248.982

49. If iTunes is installed on the Windows partition, pressing the Menu button on the remote will load the program.

Nếu iTunes được cài đặt trên phân vùng Windows, nhấn nút Menu trên Apple Remote chương trình sẽ được tải.

50. Manufacturing now employs 9.5%, compared to the national average of 7.6%.

Lĩnh vực sản xuất nay chiếm 9,5% số lao động, so với trung bình toàn quốc là 7,6%.

51. The average age of a farmer in Britain now is 60.

Tuổi trung bình của nông dân Anh là 60.

52. Turkey has an average population density of 97 people per km2.

Thổ Nhĩ Kỳ có mật độ dân số trung bình là 97 người/km2.

53. Now, there's a huge array of nations around that global average.

Này, có một mũi tên lớn của các quốc gia xung quanh mức trung bình toàn cầu.

54. Their average radius is eight kilometers assuming an albedo of 0.04.

Bán kính trung bình của chúng là tám cây số giả định độ phản xạ của 0,04.

55. It breeds year-round, with an average litter size of 3.5.

Nó sinh sản quanh năm, với một kích cỡ trung bình là 3.5.

56. I' m not an average accountant

Anh ko phải là một nhân viên kế toán tầm thường

57. When average cost is neither rising nor falling (at a minimum or maximum), marginal cost equals average cost.

Khi chi phí trung bình không tăng hoặc giảm (ở mức tối thiểu hoặc tối đa), chi phí cận biên bằng chi phí trung bình.

58. D.N.Angel follows the adventures of Daisuke Niwa, an average teenage boy.

D.N.Angel đi theo chuyến phiêu lưu của Daisuke Niwa, một cậu thiếu niên 14 tuổi.

59. There is an average of 6 to 10 seeds per boll.

Mỗi quả bông có trung bình từ 6 đến 10 hạt giống.

60. Ewes have a yearly milk yield of 152 l on average.

Cừu Edilbay cái có năng suất sữa hàng năm trung bình 152 l.

61. In 2001, the average yearly fish consumption was 32.4 kg per capita and provided on average 10–14 grams of protein per capita per day.

Năm 2001, lượng tiêu thụ cá bình quân hàng năm là 32,4 kg / người / năm và cung cấp bình quân 10-14 gram protein / người / ngày.

62. A Chaikin oscillator is formed by subtracting a 10-day exponential moving average from a 3-day exponential moving average of the accumulation/distribution index.

Một dao động Chaikin được hình thành bằng cách trừ trung bình động hàm mũ 10 thời kỳ khỏi một trung bình động hàm mũ 3 thời kỳ của Chỉ số tích lũy/phân phối.

63. In Bolivia, the average age of entry into prostitution is 16.

Tại Bolivia, độ tuổi trung bình của gái mại dâm là 16.

64. The milk has an average of 4.28% fat and 3.66% protein.

Sữa có trung bình 4,28% chất béo và 3,66% protein.

65. Constables trained at depot an average of three days per week.

Các cảnh sát viên được đào tạo tại trại huấn luyện trung bình ba ngày mỗi tuần.

66. The first season attracted an overall average of 1.353 million viewers.

Phần một của bộ phim thu hút khoảng 1,353 triệu khán giả.

67. For example, the average price of KFC ́s Original 12 pc.

Ví dụ, giá trung bình của một xô gà KFC 12 miếng.

68. Despite this, the average Zerg has no sense of self preservation.

Mặc dù vậy, một Zerg trung bình không có ý thức tự bảo quản .

69. Multiply the result by the average out-of-court settlement, C.

Nhân kết quả với khoản tiền tiêu chuẩn không được chuyển thích hợp, C.

70. Each of those TED Talks has an average length of about 2,300 words.

Mỗi bài nói TED này có độ dài trung bình khoảng tầm 2300 từ.

71. As of 2016, Thailand has an average annual deforestation rate of 0.72 percent.

Tính đến năm 2016, Thái Lan có tỷ lệ phá rừng trung bình hàng năm là 0,72%.

72. Limerick has a mild climate, with the average daily maximum in July of 20 °C (68 °F) and the average daily minimum in January of 3 °C (37 °F).

Limerick có khí hậu dịu mát, với nhiệt độ tối đa trung bình hằng ngày là 20 °C (68 °F) vào tháng bảy và nhiệt độ tối thiểu trung bình hằng ngày tháng một là 3 °C (37 °F).

73. Project beneficiary students’ average grade point average (GPA) increased annually from 5.95 out of 10.00 in the school year 2010-2011 to 6.33 in 2012-2013.

Điểm trung bình của học sinh thuộc đối tượng dự án tăng từ 5,95 niên khóa 2010-2011 lên 6,33 niên khóa 2012-2013.

74. Average temperatures hover around 71 degrees Fahrenheit.

Nhiệt độ trung bình di chuyển khoảng 71 độ F .

75. Average years in full-time ministry: 13.8

Trung bình trong thánh chức trọn thời gian: 13,8 năm

76. Average years in full-time ministry: 13

Trung bình làm thánh chức trọn thời gian: 13 năm

77. Average years in full-time ministry: 12.6

Trung bình làm thánh chức trọn thời gian: 12.6 năm

78. Average years in full-time ministry: 12.2

Trung bình làm thánh chức trọn thời gian: 12.2 năm

79. Average years in full-time ministry: 9.8

Trung bình làm thánh chức trọn thời gian: 9,8 năm

80. Not every year, that's the average date.

Không phải hàng năm, đó là ngày bình quân.