1. As the frequency rises and falls the tuned circuit provides a changing amplitude of response, converting FM to AM.

Vì tần số tăng và giảm, mạch cộng hưởng tạo một biên độ thay đổi của phản ứng, chuyển đổi FM thành AM.

2. Parallel Port

Cổng song song số %

3. Local Parallel Printer

Máy in song song cục bộ

4. They were fine-tuned to make life on earth pleasurable.

Chúng được sắp đặt cách hài hòa để làm cho đời sống trên đất trở nên thú vị.

5. With parallel tracking:

Có tính năng theo dõi song song:

6. Stay tuned, because we lifted cars with more than just phonebooks.

Hãy tiếp tục theo dõi, bởi vì chúng tôi đã nhấc chiếc xe ko chỉ bằng danh bạ điện thoại.

7. And stay tuned for additional episodes covering other machining fundamentals xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Và chơ cho thêm tập bao gồm các nguyên tắc cơ bản gia công xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

8. CIRCUIT OVERSEER:

GIÁM THỊ VÒNG QUANH:

9. Local printer (parallel, serial, USB

Máy in cục bộ (song song, nối tiếp, USB

10. We're tracking from parallel streets.

Đang bám theo ở đường bên.

11. & Local printer (parallel, serial, USB

Máy in & cục bộ (song song, nối tiếp, USB

12. Learn more about parallel tracking

Tìm hiểu thêm về tính năng theo dõi song song

13. • more finely tuned caching support , tailored for high traffic servers and proxies .

• hỗ trợ bộ nhớ đệm được tinh chỉnh phù hợp hơn , thích hợp cho các máy chủ và proxy có lưu lượng truy cập cao .

14. 49 Every year, two circuit assemblies are arranged for each circuit.

49 Hằng năm, mỗi vòng quanh có hai hội nghị vòng quanh.

15. Also tuned to open G live for "In My Time of Dying".

Nó cũng được chỉnh dây theo giọng G trong ca khúc "In My Time of Dying".

16. Late in 2001, those tuned to Radio Mozambique’s national broadcast heard this announcement:

Vào cuối năm 2001, những ai nghe chương trình truyền thanh quốc gia của Đài Phát Thanh Mozambique đều được nghe thông báo này:

17. Circuit-Op Amp

Mạch điện-Stencils

18. Now, we are innately tuned into the beauty of the human body.

Chúng ta bẩm sinh bị cuốn hút bởi vẻ đẹp của cơ thể con người.

19. Circuit-Speaker (European

Mạch điện-Loa (châu Âu) Stencils

20. Circuit-PNP Transistor

Mạch điện-Bán dẫn PNPStencils

21. The pipes are tuned to produce a particular note or chord when rattled.

Những ống tre được chỉnh để phát ra một nốt nhạc hoặc hợp âm khi lắc.

22. Circuit-NPN Transistor

Mạch điện-Bán dẫn NPNStencils

23. Circuit-Horizontal Capacitor

Mạch điện-Tụ điện nằm ngangStencils

24. Face- to- face communication has been fine- tuned by millions of years of evolution.

Cách truyền thông mặt đối mặt đã được tinh chỉnh qua hàng triệu năm tiến hóa.

25. Face-to-face communication has been fine-tuned by millions of years of evolution.

Cách truyền thông mặt đối mặt đã được tinh chỉnh qua hàng triệu năm tiến hóa.

26. Circuit-Vertical Resistor (European

Mạch điện-Điện trở thẳng đứng (châu Âu) Stencils

27. Circuit-NMOS Transistor (European

Mạch điện-Bán dẫn NMOS (châu Âu) Stencils

28. Circuit-Vertical Fuse (European

Mạch điện-Cầu chì thẳng đứng (châu Âu) Stencils

29. Circuit-Horizontal Fuse (European

Mạch điện-Cầu chì nằm ngang (châu Âu) Stencils

30. Circuit-PMOS Transistor (European

Mạch điện-Bán dẫn PMOS (châu Âu) Stencils

31. Circuit-Horizontal Resistor (European

Mạch điện-Điện trở nằm ngang (châu Âu) Stencils

32. In parallel vein to insert the needle.

Châm kim song song theo mạch máu.

33. I'm approaching on a west parallel street.

Tôi đang tiếp cận từ hướng Tây, bên kia đường.

34. Circuit-Vertical Led (European

Mạch điện-Đèn LED thẳng đứng (châu Âu) Stencils

35. Emergency circuit and batteries.

Đó là mạch điện khẩn cấp và bình.

36. These temples may be visited along the grand circuit or the small circuit routes.

Những ngôi đền này có thể được viếng thăm dọc theo mạch lớn hoặc các tuyến mạch nhỏ.

37. Amplifiers of classes AB1, AB2 and B can be linear only when a tuned tank circuit is employed, or in the push-pull topology, in which two active elements (tubes, transistors) are used to amplify positive and negative parts of the RF cycle respectively.

Bộ khuếch đại của các lớp AB1, AB2 và B chỉ có thể tuyến tính khi sử dụng mạch bể điều chỉnh hoặc trong cấu trúc liên kết đẩy, trong đó hai phần tử hoạt động (ống chân không, bóng bán dẫn) được sử dụng để khuếch đại các phần dương và âm của chu kỳ RF tương ứng.

38. What conditions in Christendom parallel those in Judah?

Khối đạo tự xưng theo Đấng Christ và nước Giu-đa có tình trạng tương đồng nào?

39. During the year, each circuit also has a two-day gathering called a circuit assembly.

Trong năm, mỗi vòng quanh cũng có một buổi họp hai ngày gọi là hội nghị vòng quanh.

40. Shutdown tripped the circuit breakers

Có lê việc ngừng hệ thống làm ngắt cầu dao tự động

41. I used uncoded circuit boards.

Tôi đã sử dụng bảng điện tử đã giải mã.

42. Dolphin literally just came up parallel to it.

Cá heo theo đúng nghĩa đen sẽ nổi lên song song với nó.

43. I used uncoded circuit boards

Tôi đã sử dụng bảng điện tử đã giải mã

44. □ Who today parallel Rebekah and her lady attendants?

□ Ngày nay ai tương ứng với Rê-be-ca và các nàng hầu?

45. And parallel to my cutting is my running.

Và song song với công việc cắt giấy tôi còn phải chạy.

46. The battle around the 38th parallel is still bloody.

Ở chiến trường vĩ tuyến 38 máu vẫn đổ

47. We had a parallel contract with a mining interest.

Bọn anh có một hợp đồng song song với một tập thể hưởng lợi từ khai thác mỏ.

48. The eastern boundary below the 31st parallel was unclear.

Ranh giới phía đông dưới vĩ tuyến 31 độ thì không rõ ràng.

49. The building contains two tuned mass dampers on the (hidden) 71st floor on opposite corners of the building.

Tòa nhà có hai giảm chấn khối lượng điều chỉnh trên tầng 71 (ẩn) ở các góc đối diện của tòa nhà.

50. Its southern border was the 42nd parallel north (the boundary of the Adams-Onis Treaty of 1819), and it extended north to the 49th parallel.

Nó kéo dài từ vĩ tuyến 42 độ Bắc (ranh giới của Hiệp định Adams-Onis năm 1819) đi về phía nam đến vĩ tuyến 49.

51. 20 Is there a modern-day parallel to Achan’s sin?

20 Ngày nay có điều gì tương tự với tội của A-can xảy ra không?

52. The second string is a melody string, which is played with a wooden keyboard tuned like a piano.

Loại thứ 2 là dây âm, được chơi bằng một loại bàn phím gỗ mài bóng như trong cây dương cầm.

53. Parallel meridians rudely pecked into the glass, surround these footpads'goblets.

Các kinh tuyến song song cách thô bạo pecked vào thủy tinh, bao quanh các footpads ly.

54. That's amazing parallel and distributed computing power, new design possibilities.

Đó là sự kỳ diệu của năng lực tính toán song song và phân phối, những khả năng thiết kế mới.

55. What is a modern-day parallel to Achan’s sinful course?

Ngày nay điều gì tương tự với đường lối tội lỗi của A-can?

56. Yet, there is another parallel that deserves our serious consideration.

Tuy nhiên, còn có một sự tương đồng khác đáng cho chúng ta xem xét kỹ lưỡng.

57. Altogether, these bubbles form the level- two type parallel universe.

Nhìn chung, các bong bóng hình thành cấp vũ trụ song song loại. 2

58. That's a very clear parallel to fishing in the stream.

Nó cũng giống y hệt việc câu cá trên sông.

59. Appoints circuit overseers and Branch Committee members.

Hội đồng Lãnh đạo bổ nhiệm giám thị vòng quanh và thành viên Ủy ban chi nhánh.

60. There's no closed-circuit I can tap?

Không có mạch kín nào cho tôi xâm nhập à?

61. Ok and so you can see here we've got the circuit for our lights and it's a pretty basic circuit.

Như bạn thấy ở đây chúng ta có mạch điện cho các bóng đèn Và nó khá là cơ bản.

62. Using a photoresistor to track light Connecting a photoresistor to a circuit Photoresistor overview - detailing operation, structure and circuit information

Linh kiện điện tử Ký hiệu điện tử Sơ đồ mạch điện Using a photoresistor to track light Connecting a photoresistor to a circuit Photoresistor overview - detailing operation, structure and circuit information

63. Best circuit man on the East Coast.

Tay giỏi điện tử nhất miền Đông duyên hải.

64. I mean, it's all... quantum mechanics and parallel realities with him.

ý em là cơ học lượng tử thực sự quan trọng với anh ấy.

65. An estimated 60 million viewers tuned into the special giving ABC its highest TV ratings in 16 years.

Gần 60 triệu khán giả đã theo dõi chương trình đặc biệt này, giúp cho ABC có được lượng xem truyền hình cao nhất trong 16 năm.

66. In principle, you can go right through... to another parallel universe.

Về nguyên tắc, bạn có thể đi ngay qua... một vũ trụ song song.

67. You could do parallel and series circuits for kids using this.

Bạn có thể tạo các mạch điện song song và nối tiếp cho những đứa trẻ sử dụng.

68. Here's a warehouse and we're thinking about parallel processing supercomputer architectures.

Đây là 1 nhà kho và chúng tôi đang nghĩ về những kiến trúc siêu máy tính xử lý song song.

69. Data within a computer, in most cases, moves as parallel data.

Trong đa số trường hợp, dữ liệu di chuyển bên trong máy tính dưới dạng dữ liệu song song.

70. I mean, it's all quantum mechanics and parallel realities with him.

Ý em là anh ấy chỉ loanh quanh với cơ học lượng tử.

71. Who taught you how to solder a circuit?

Thế ai dạy con cách hàn mạch điện?

72. The Chamber has 500 members, elected using the parallel voting system.

Hạ viện có 500 thành viên, được bầu bằng cách sử dụng chế độ bầu cử đại diện tỷ lệ thành viên hỗn hợp.

73. Malaysia lies along the 1st parallel north to the 7th parallel north circles of latitude, roughly equal to Roraima (Brazil), the Democratic Republic of the Congo and Kenya.

Bài chi tiết: Khí hậu Mã Lai Mã Lai nằm dọc theo vĩ tuyến thứ nhất ở phía bắc đến bắc vĩ độ thứ 7, gần bằng với Roraima (Brazil), Cộng hòa Dân chủ Congo và Kenya.

74. We did substitute circuit work and convention work.

Chúng tôi làm công tác vòng quanh dự khuyết và giúp đỡ tại các hội nghị.

75. And now I can start talking about parallel and series circuits.

Và bây giờ tôi có thể bắt đầu nói về mạch điện song song và nối tiếp.

76. Teradata Corporation in 1984 marketed the parallel processing DBC 1012 system.

Năm 1984, Tập đoàn Teradata đưa ra thị trường hệ thống xử lý dữ liệu song song DBC 1012.

77. Then take us out to 100 kilometers distance... adjusting parallel course.

Rồi đưa tầu ra xa 100Km, hiệu chỉnh lại qũy đạo song hành.

78. I was nervous about becoming a circuit overseer.

Tôi rất lo lắng về việc trở thành giám thị vòng quanh.

79. One of our accommodations while in circuit work

Một trong những chỗ ở của chúng tôi khi làm công tác vòng quanh

80. The vault itself is on a secure circuit.

Bản thân kho bạc là một mạch an toàn.