1. Have you got any plaster?

Có băng cá nhân không?

2. - Placing a plaster over the belly button .

- Dán cao lên rốn .

3. In Ryusei's home, they call it a sticking-plaster.

Ở nhà Ryusei, họ gọi nó là băng dính.

4. Plaster over walls and ceiling, and patch cracks and holes.

Tô tường và trần nhà, trét kín các kẽ hở và lỗ thủng.

5. I did not plaster till it was freezing weather.

Tôi không thạch cao cho đến khi nó là thời tiết lạnh.

6. The hand began to write a cryptic message upon the plaster.

Bàn tay bắt đầu viết một thông điệp bí ẩn trên bức tường trát vữa.

7. I had one arm in plaster, one arm tied down by drips.

Một bên tay tôi bị băng bó, tay kia nối với chai nước biển.

8. The exposed wires, a piece of fabric showing, a piece of plaster.

Những sợi dây điện hở ra, một miếng vải đang lộ diện, một miếng thạch cao.

9. She wasn't exactly a plaster saint... your Julie Roussel with her canary.

Cổ không hẳn là một vị thánh, cô Julie Roussel của anh với con chim hoàng yến.

10. The giant is so confused that he haunts Barnum's plaster copy of himself.

Người khổng lồ đang rất bối rối, bị ám ảnh bởi bản sao thạch cao Barnum của mình.

11. Time magazine described the scene as “a wreckage of wood, plaster and human bodies.”

Tạp chí Time miêu tả tình hình là “cảnh đổ nát gồm có gỗ, vữa và xác người”.

12. They included the Model 306 bomber, Model 306 flying boat, and Model 306A airliner.

Seri này gồm các biến thể máy bay ném bom Model 306, tàu bay Model 306 và chở khách Model 306A.

13. My mother wheeled me around the hospital ward with my two legs in plaster.

Mẹ đẩy tôi đi xung quanh khuôn viên bệnh viện, hai chân tôi vẫn còn bị băng bột.

14. The Solid Muldoon was made of clay, ground bones, meat, rock dust, and plaster.

Solid Muldoon được làm bằng đất sét, xương đất, thịt, bụi đá và thạch cao .

15. Model number?

Số hiệu?

16. The Display & Video 360 reports use an attribution model called the CM Model (i.e., the Campaign Manager Model).

Báo cáo Display & Video 360 sử dụng mô hình phân bổ có tên là Mô hình CM (nghĩa là: Mô hình Campaign Manager).

17. We may have to plaster the whole thing and take it out in a jacket.

Chúng tôi dùng thạch cao bao bọc quanh chúng để bảo vệ.

18. To share a custom model, open the Model Comparison Tool.

Để chia sẻ mô hình tùy chỉnh, hãy mở Công cụ so sánh mô hình.

19. Treatment involved being encased in a plaster body cast from my neck to my thighs.

Sự điều trị bao gồm việc bó bột từ cổ đến hông.

20. And yet they plaster our faces on the news, and tell you to be afraid.

còn nữa, họ bôi nhọ chúng tôi, và nói với các bạn dè chừng chúng tôi.

21. We'll have to make some dummy heads, make them out of plaster or cardboard or whatever.

Mình phải làm những cái đầu người nộm bằng thạch cao, giấy bìa hay gì đó.

22. The current model of atomic structure is the quantum mechanical model.

Mô hình cấu trúc nguyên tử hiện tại là mô hình cơ học lượng tử .

23. It's essentially just a plaster cast of someone's face... made a few moments after that person dies.

Về cơ bản đó chỉ là khuôn mặt bằng thạch cao của một ai đó, thực hiện một vài khoảnh khắc sau khi người đó chết.

24. Role Model —Jacob

Gương sáng —Gia-cốp

25. Flatten the model

Làm dẹt mẫu

26. Technically, an APV valuation model looks similar to a standard DCF model.

Về mặt kỹ thuật, một mô hình định giá APV trông khá nhiều giống như một mô hình DCF tiêu chuẩn.

27. Role Model —David

Gương sáng —Đa-vít

28. Role Model —Asaph

Gương sáng —A-sáp

29. Other discoveries at Nekhen include Tomb 100, the oldest tomb with painted decoration on its plaster walls.

Những khám phá khác tại Nekhen gồm có lăng mộ 100, ngôi mộ cổ xưa nhất với những trang trí sơn vẽ trên tường thạch cao.

30. The Campaign Manager reports use the CM Model (i.e., the Campaign Manager Model).

Các báo cáo Campaign Manager sử dụng Mô hình CM (nghĩa là Mô hình Campaign Manager).

31. Given the computer model, we can test the model by essentially quizzing it.

Theo mô hình của máy tính, chúng ta đánh giá mô hình bằng khảo sát bản chất của chúng

32. The northern side of Nyhavn is lined by brightly coloured townhouses built with wood, bricks, and plaster.

Phía bắc của Nyhavn được lót bởi nhà phố màu sắc rực rỡ được xây dựng bằng gỗ, gạch và thạch cao.

33. My son's role model.

Tấm gương sáng của con trai tôi đấy.

34. Default printer color model

Mẫu máy in mặc định

35. Dividend Discount Model ( DDM )

Mô hình chiết khấu cổ tức ( DDM )

36. It had the engine of the Model 11 and the airframe of the Model 22.

Nó có động cơ của Model 11 và khung thân của Kiểu 22 .

37. Discounted Cash Flow Model ( DCF )

Mô hình luồng tiền mặt chiết khấu ( DCF )

38. Adopting flow model economics: Flow model economics encompass low-cost ways to vary mix and volume.

Áp dụng kinh tế mô hình dòng chảy: Kinh tế mô hình dòng chảy bao gồm các cách chi phí thấp để thay đổi hỗn hợp và khối lượng.

39. I am a professional model.

Tôi là người mẫu chuyên nghiệp.

40. We have feeling, model, reality.

Chúng ta có cảm giác, mô hình, thực tế.

41. My name is Iman. I am a fashion model, an up- and- coming model from Lahore.

Tôi tên Iman, một người mẫu thời trang. một người mẫu hứa hẹn từ Lahore.

42. Applying a strong plaster cast , which keeps the bone in the correct position until it heals , is the usual treatment .

Phương pháp truyền thống để giữ cho xương nằm ở vị trí đúng cho đến khi xương lành lặn là mang khuôn bó bột cứng .

43. The resulting plaster parts typically lack "green strength" and require infiltration by melted wax, cyanoacrylate glue, epoxy, etc. before regular handling.

Các bộ phận thạch cao kết quả thường thiếu "độ bền tươi" và cần phải thấm bằng sáp nóng chảy, keo cyanoacrylate, epoxy, vv trước khi xử lý thông thường.

44. A good visual model of this is using a hot glue gun to build a 3d model.

Một mô hình trực quan tốt về việc này là sử dụng súng keo nóng để xây dựng một mô hình 3D.

45. Model of a Roman cargo ship

Mô hình một thương thuyền của La Mã

46. Oh, yeah, you're a model citizen.

À ra là mày là công dân kiểu mẫu à

47. She was a model for catalogs.

Cô đã làm người mẫu cho các catalog.

48. Waiter / actor, waiter / model, waiter / writer?

Bồi bàn kiêm diễn viên, bồi bàn kiêm người mẫu, bồi bàn kiêm tiểu thuyết gia?

49. Strong feelings can create a model.

Những cảm giác mạnh mẽ có thể tạo ra một mô hình.

50. See her as a role model!

Các bạn, hãy noi gương và chiến đấu như cô ấy

51. Wooden Egyptian model of beer bottles

Mô hình chai bia bằng gỗ của Ai Cập

52. The 3M80 was its original model.

3M80 là mẫu nguyên thủy.

53. To create a custom attribution model:

Để tạo mô hình phân bổ tùy chỉnh:

54. I have a scale model here.

Tôi có một mô hình ở đây.

55. The model number is GT-I9505G.

Mã hiệu của nó là GT-I9505G.

56. I'm a model in any case.

I ́m một mô hình trong bất kỳ trường hợp nào.

57. Electric shavers have a different model .

Những nhà sản xuất dao cạo điện thì có một mô hình kinh doanh khác .

58. The DCF model has several variations , but the most commonly used form is the Two-Stage DCF model .

Mô hình DCF có một số biến thể , nhưng hình thức thông dụng nhất là mô hình luồng tiền mặt chiết khấu hai giai đoạn .

59. Target operating model (TOM) is a description of the desired state of the operating model of an organisation.

Mô hình hoạt động mục tiêu (TOM) là một mô tả về trạng thái mong muốn của mô hình hoạt động của một tổ chức.

60. N1K1-Jb Shiden Model 11B: similar to Model 11A amongst load two 250 kg bombs, revised wing weapons.

N1K1-Jb, Kiểu 11B: Tương tự như Kiểu 11A mang thêm được hai bom 250 kg, cải tiến vũ khí mang trên cánh.

61. The example, the role model, is there.

Ví dụ, mô hình vai trò, là đây.

62. The Jarrow-Turnbull model was the first model of credit risk that explicitly had random interest rates at its core.

Mô hình Jarrow-Turnbull là mô hình đầu tiên của rủi ro tín dụng một cách rõ ràng có lãi suất ngẫu nhiên cốt lõi của nó.

63. Model of a Greek warship, a trireme

Mô hình tàu chiến Hy Lạp: chiến thuyền trireme

64. How about a date tonight, model citizen?

Một buổi hẹn hò tối nay thì sao nhỉ, công dân kiểu mẫu?

65. R-IV - The standard-powered operational model.

R-IV – kiểu vận hành trang bị động cơ tiêu chuẩn.

66. It was not a very functional model.

Nó không phải là một mô hình hữu dụng cho lắm.

67. Instead, let's look to the ecological model.

Thay vào đó, hãy nhìn vào mô hình sinh thái.

68. This is a model of my aorta.

Đây là mô hình động mạch chủ của tôi.

69. Standard business model: vision, mission, values, processes.

Hình mẫu kinh doanh chuẩn mực là gì: tầm nhìn, nhiệm vụ, giá trị, phương thức.

70. But under the pizza model, they're questions.

Nhưng với hình mẫu pizza, chúng là chấm hỏi.

71. Set your new target CPAs at the campaign level based on Conversions (current model) and Cost/Conv.(current model) performance.

Đặt CPA mục tiêu mới ở cấp chiến dịch, dựa trên hiệu quả hoạt động trong cột Chuyển đổi (mô hình hiện tại) và cột Chi phí/chuyển đổi (mô hình hiện tại).

72. But these are all landsmen; of week days pent up in lath and plaster -- tied to counters, nailed to benches, clinched to desks.

Nhưng đây là tất cả các landsmen, các ngày trong tuần bị dồn nén trong gươm và thạch cao gắn liền với quầy, bị đóng đinh trên băng ghế giành cho bàn làm việc.

73. The Mo model might be better than the everyman entrepreneur model, which prevents an effective means of diffusion and knowledge-sharing.

Mô hình được Mo sử dụng ưu việt hơn mô hình của các doanh nghiệp khác ở chỗ, nó thúc đẩy sự phát tán và chia sẻ thông tin.

74. This is idealised in the "egg box-model".

Điều này được lý tưởng hóa trong cái gọi là "trứng hộp mô hình".

75. "Fern Leaf"), is a Thai actress and model.

"Fern Leaf"), là một nữ diễn viên và người mẫu Thái Lan.

76. Ford opens his Model-T car assembly line

Ford bắt đầu sản xuất xe hơi kiểu T theo phương pháp sản xuất dây chuyền

77. Three common versions of the F model existed.

Có ba biến thể thông dụng của phiên bản F hiện hữu.

78. This is the Before Internet, B.I., innovation model.

Đây chính là thời kì tiền Internet, gọi tắt là B.I, hình mẫu cải tiến.

79. In particular, she won the "Best Model 2004".

Đặc biệt cô đoạt giải "Người mẫu xuất sắc nhất năm 2004".

80. So I think the puzzle model doesn't work.

Mô hình mảnh ghép không ăn thua.