1. l watered and grained the stock.

Tôi đã cho gia súc ăn và uống nước.

2. Chalk, asphalt, brick dust, vegetation.

Phấn, nhựa đường, vụn gạch, thực vật.

3. You are a ruthless, soulless, cross-grained cur.

Em là kẻ tàn nhẫn, không có tâm hồn, khó tính, tên vô lại.

4. Stuck out there, melted to the asphalt.

Bị mắc kẹt ngoài đó, bị tan chảy dưới nhựa đường.

5. Concrete.

Bê tông.

6. The solution for that is to make roads out of porous asphalt.

Giải pháp cho vấn đề là làm những con đường từ nhựa đường xốp.

7. The Ancient Romans knew the Dead Sea as "Palus Asphaltites" (Asphalt Lake).

Đối với người Hy Lạp thì biển Chết là "hồ Asphaltites" (xem dưới đây).

8. Concrete is coming tomorrow.

Bê tông sẽ được chuyển tới vào sáng mai.

9. You stay back or I spill your boss's brains on the asphalt.

Lùi lại, không tao bắn nát sọ đại ca tụi bay ra đầy đường.

10. Medium font size

Cỡ phông chữ & vừa

11. Various types of structure are used: steel jacket, concrete caisson, floating steel, and even floating concrete.

Có nhiều cấu trúc khác nhau được sử dụng, steel jacket, concrete caisson, floating steel và thậm chí bê tông nổi.

12. 'Medium fart is tolerable'...

" Tiếng xì hơi vừa là có thể tha thứ? "...

13. Medium or well done?

chín tới hay chín kĩ ạ?

14. It is constructed of reinforced concrete.

Boong ke được làm bằng bê tông cốt thép.

15. The moist air corrodes the concrete.

Không khí ẩm đang làm mục bê tông, và muối đang làm sét kim loại.

16. In Wietze in lower Saxony, natural asphalt/bitumen has been explored since the 18th century.

Ở Wietze ở Lower Saxony, nhựa đường / bitum tự nhiên đã được khám phá từ thế kỷ 18.

17. The graphics are also considered significantly improved compared to its 2013 predecessor, Asphalt 8: Airborne.

Các đồ họa cũng được coi là cải thiện đáng kể so với người tiền nhiệm của nó năm 2013, Asphalt 8: Airborne.

18. A medium fart is tolerable

Tiếng xì hơi vừa là có thể tha thứ.

19. And we found it in the concrete.

Chúng tôi tìm ra nó nằm ở lớp bê tông.

20. We can ask a very concrete question.

Chúng ta có thể hỏi một câu hỏi cụ thể.

21. Extroverts prefer black-and-white, concrete, simple language.

Người hướng ngoại thích ngôn ngữ trắng đen phân biệt, chắc chắn, đơn giản.

22. “It’s like climbing a concrete wall,” someone gasps.

Một người trong nhóm hổn hển nói: “Lên dốc mà như là leo tường vậy”.

23. Arctic terns are medium-sized birds.

Chim nhàn Bắc Cực là loài chim kích thước trung bình.

24. Monopolistic competition: Medium barriers to entry.

Cạnh tranh độc quyền: Rào cản gia nhập trung bình.

25. Through the Medium of Her Fingers.

Chân có màng giữa các ngón.

26. The isolation of phages by d'Herelle works like this: Nutritional medium is infected with bacteria; the medium turns opaque.

Và d'Herelle phân lập phages bằng cách: Môi trường dinh dưỡng được cấy vi khuẩn; sau đó môi trường trở nên đục.

27. Decade old concrete buildings layered between million dollar homes.

Những toà nhà bê tông cũ kỹ hàng thập kỷ... chen giữa là những ngôi nhà triệu đô.

28. The cigar is a medium-bodied cigar.

Chồn sương là một loài ăn thịt kích thước vừa phải.

29. Shaun San Dena is an experienced medium.

Shaun San Dena là một bà đồng giàu kinh nghiệm.

30. He called the Long Island Expressway a " concrete miracle. "

Hắn gọi đường Long IsLand là " 1 phép lạ hiển linh. "

31. Medium height, light hair, a bit pale?

Chiều cao trung bình, tóc nâu, hơi xanh xao.

32. Vietnam’s medium-term outlook has improved further.

Triển vọng trung hạn của Việt Nam được dự báo tốt hơn.

33. From this height, the water will feel like concrete

Từ độ cao này, mặt nước cũng cứng như bê tông thôi.

34. " that this will be the biggest single concrete pour "

" rằng đây sẽ là lần đổ bê tông tư nhân lớn nhất

35. There's going to be reinforced concrete under the vault.

Các bạn sẽ thấy bê tông rất cứng dưới lớp tường...

36. Experimental blends of concrete include these bacterial or fungal spores alongside nutrients in their concrete mix, where they could lie dormant for hundreds of years.

Hỗn hợp bê tông thử nghiệm gồm các bào tử vi khuẩn hoặc nấm cùng với các chất dinh dưỡng trong hỗn hợp bê tông, nơi chúng có thể ngủ yên suốt trăm năm.

37. So these guys were in a worker's gang mixing up asphalt one morning on the side of the highway.

Những người này thuộc một nhóm công nhân đang trộn nhựa đường bên đường cao tốc buổi sáng.

38. It's a porous asphalt, like I said, so you have only a small amount of binder between the stones.

Nó là nhựa xốp, như tôi đã nói, bạn chỉ có một lượng nhỏ keo dính bám giữa các viên đá .

39. The wood of P. maximowiczii is very hard, heavy, and close grained, making it excellent for carving and the making of furniture.

Gỗ của P. maximowiczii rất cứng và nặng, rất thích hợp trong việc chạm khắc gỗ hoặc chế tạo những món đồ nội thất.

40. If the DOJ finds any concrete evidence of foreign money-

Nếu Bộ Tư pháp tìm thấy bằng chứng về số tiền từ nước ngoài...

41. Children tend to think in concrete, black-and-white terms.

Con trẻ có khuynh hướng suy nghĩ cụ thể, trắng đen rõ ràng.

42. It's a very concrete wish that we invent this technology.

Sáng tạo ra công nghệ này là một điều ước cực kì tha thiết và chắc chắn.

43. In the summer, the dark asphalt is heated by the sun which in turn heats the water in the pipes.

Trong mùa hè, các nhựa đường bị nung nóng bởi ánh nắng mặt trời mà lần lượt làm nóng nước trong các đường ống.

44. It's one of the benefits of concrete and steel construction.

Xây dựng bằng bê tông cốt thép nó lợi chỗ ấy đấy.

45. He was trying to tell people how they should live through the medium of sermons, the classic medium of delivery of religions.

Ông ấy cố gắng nói với mọi người rằng họ nên sống như thế nào qua phương tiện là những bài thuyết pháp, phương tiện cổ điển để truyền tải của tôn giáo.

46. The walls and floors are all concrete, three-feet thick.

Các bức tường và sàn nhà được đúc bê tông dày 0,9m.

47. When mixed with water this forms a concrete-like material.

Khi trộn với nước nó hình thành một vật liệu kiểu bê tông.

48. Like a psychic or a medium or something.

Giống như một nhà ngoại cảm hoặc một trung bình hoặc một cái gì đó.

49. My translation medium is a very simple basket.

Phương tiện chuyển hóa của tôi là một hình rổ rất đơn giản.

50. We lived in a small house made of concrete and bamboo.

Chúng tôi sống trong một căn nhà nhỏ làm bằng tre và bê tông.

51. My classmates had very concrete hopes, such as becoming a scientist.

Các bạn đều có ước mơ riêng, như là trở thành nhà khoa học.

52. However, no concrete evidence has been presented to support the claim.

Tuy nhiên không có chứng cứ cụ thể nào hỗ trợ cho tuyên bố như vậy.

53. It took 1,800,000 cubic meters of concrete to build the bridge.

Phải mất 1.800.000 mét khối bê tông để xây cầu.

54. Concrete is often used as a secondary support around steel reinforcements.

Bê tông thường được sử dụng như lớp hỗ trợ xung quanh cốt thép.

55. Concrete is the most widely used construction material in the world.

Bê tông là vật liệu xây dựng được sử dụng rộng rãi nhất trên thế giới.

56. The wood of all the species is close-grained with a satiny texture and capable of taking a fine polish; its fuel value is fair.

Gỗ của tất cả các loài có thớ mịn với kết cấu như sa tanh và có thể đánh bóng; giá trị nhiên liệu của nó là vừa phải.

57. Their ears are medium-sized, triangular and sometimes show folds.

Tai của chúng có kích thước trung bình, hình tam giác và đôi khi có nếp gấp.

58. The Swedish Ardennes is a medium-size, heavyweight draft horse.

Ngựa Ardennes Thụy Điển là một giống ngựa kéo cỡ trung bình, có trọng lượng nặng.

59. The breeds range from medium in size to very large.

Các giống dao động từ trung bình đến kích thước rất lớn.

60. However, some of the collapsed exterior walls have been restored with concrete.

Tuy nhiên, một số bức tường bên ngoài bị sụp đổ đã được phục hồi bằng bê tông.

61. Feeder vessels or feeder ships are medium-size freight ships.

Cá heo và chim ó biển chính là những bậc thầy săn cá mòi.

62. The 1700-year-old walls were constructed from tiled brick and concrete.

Tường thành 1700 tuổi được xây dựng bằng bê tông và gạch nung.

63. Pseudoxenodontine snakes are small to medium-sized egg-laying snakes.

Rắn của phân họ Pseudoxenodontine là rắn đẻ trứng có kích thước từ nhỏ tới trung bình.

64. Type 287 Wellesley Mk I Two-seat medium bomber aircraft.

Type 287 Wellesley Mk I Máy bay ném bom hạng trung hai chỗ.

65. The city is ranked medium on the socio-economic scale.

Thành phố được xếp hạng trung bình trên quy mô kinh tế - xã hội.

66. It's two and a half inches thick, concrete with a void interior.

Nó dày 2. 5 inch, với một khoảng trống bên trong.

67. Would you get me a shampoo for medium dry hair?

Cậu lấy cho tôi dầu gội cho tóc khô vừa được không?

68. The M240 is the U.S. Army's standard Medium Machine Gun.

Súng máy M240 là loại chuẩn tầm trung của Lục quân..

69. Materials scientist Joseph Davidovits has claimed that the blocks of the pyramid are not carved stone, but mostly a form of limestone concrete and that they were "cast" as with modern concrete.

Nhà khoa học vật liệu Joseph Davidovits đã thừa nhận rằng các khối đá kim tự tháp không phải là đá đục, mà đa số là một hình thức bê tông đá vôi: tức là chúng đã được 'đổ khuôn' như với xi măng hiện đại.

70. The roof structure is made with cheap steel bars normally hiding inside concrete.

Kết cấu mái nhà được làm từ những thanh thép giá rẻ ẩn bên trong khối bê tông như bình thường.

71. Then how do you plan on getting Keen out of that concrete box?

Vậy ông tính làm sao lôi tay Keen ra khỏi cái hộp bê tông đó?

72. Every instance of an abstract type is an instance of some concrete subtype.

Mỗi thực thể của kiểu trừu tượng là một thực thể của vài kiểu con cụ thể.

73. There is a concrete drawbridge and a tunnel to connect the two sides.

Có bốn cây cầu và một đường hầm nối hai bờ với nhau.

74. BetAbram is a simple gantry based concrete extrusion 3D printer developed in Slovenia.

BetAbram là một máy in 3D đùn bê tông dựa trên cầu trục đơn giản được phát triển ở Slovenia.

75. So -- " The hut was made of corrugated metal, set on a concrete pad.

Thì - " Cái chòi được làm từ kim loại gấp nếp đặt trên một bệ bê tông.

76. You can upload traditional campaign data, such as Source and Medium.

Bạn có thể tải lên dữ liệu chiến dịch truyền thống, chẳng hạn như Nguồn và Phương tiện.

77. Both Pakistan and China have provided medium-tech weapons to Nepal.

Cả Pakistan và Trung Quốc đã cung cấp các vũ khí kỹ thuật trung bình cho Nepal.

78. In those cases, the Source / Medium dimension will not display data.

Trong các trường hợp đó, thứ nguyên Nguồn / Phương tiện sẽ không hiển thị dữ liệu.

79. They tore out 200 seats welded to steel posts and bolted to concrete.

Họ đập phá 200 ghế được hàn dính liền với cốt sắt và gắn trên nền xi-măng.

80. The innovation in this project is to cast mud like you cast concrete.

Sáng kiến trong dự án này là đúc bùn giống như đổ bê tông vậy.