1. He was given a low-level position in the Kim Il-sung funeral committee in 1994.

Ông được trao một vị trí thấp trong ủy ban tang lễ Kim Il-sung vào năm 1994.

2. The type of personnel (e.g. job position) may also be listed on the job order.

Loại nhân sự (ví dụ như vị trí công việc) cũng có thể được liệt kê trên lệnh công tác.

3. A deposit is often required in order to hold the position open until the transaction is completed.

Một ký quỹ thường được yêu cầu để giữ vị trí mở cho đến khi giao dịch được hoàn tất.

4. We also used ultra low frequency radio to broadcast back to the surface our exact position within the cave.

Chúng tôi cũng dùng sóng radio cực thấp để ghi lại vị trí chính xác của chúng tôi trong hang động so với bề mặt.

5. After 1915, the practice of spraying oil onto the low-quality coal was introduced, in order to increase the burn rate.

Sau năm 1915, việc thực hành phun dầu lên than phẩm chất kém được áp dụng nhằm cải thiện tốc độ đốt.

6. Position value is the average position for all searches.

Giá trị vị trí là vị trí trung bình cho tất cả tìm kiếm.

7. Order, order.

Giữ trật tự.

8. Barcode Position

Vị trí mã vạch

9. Hold position.

Giữ nguyên vị trí.

10. In position.

Vào vị trí mau!

11. Position: For a details view, the position is always 1.

Vị trí: Đối với chế độ xem chi tiết, vị trí luôn là 1.

12. By alloying the material, impurity atoms in low concentrations will occupy a lattice position directly below a dislocation, such as directly below an extra half plane defect.

Bằng cách hợp kim hóa vật liệu, các nguyên tử tạp nhiễm có nồng độ thấp sẽ chiếm các vị trí trong ô mạng ngay dưới các sai lệch, ví dụ như ngay dưới một khuyết tật mặt (extra half plane defect).

13. In order to help attract producers they shot a low-budget short film of the same name from a scene out of the script.

Để thu hút các nhà đầu tư, họ đã quay một bộ phim ngắn có ngân sách thấp cùng tên từ một cảnh ngoài kịch bản.

14. Maintenance, repair and operations Order fulfillment Sales order Order management system Corrective work order "What is a Work Order".

Bảo trì, sửa chữa và hoạt động Thực hiện đơn hàng Đơn đặt hàng Hệ thống quản lý trật tự Để công việc khắc phục ^ “What is a Work Order”.

15. Rooftops in position.

Các đơn vị vào vị trí.

16. Hold your position.

Giữ nguyên vị trí của cậu.

17. (List container position (usually 1) + position within the list (2)) / 2 = 1.5.

(Vị trí vùng chứa danh sách (thường là 1) + vị trí trong danh sách (2)) / 2 = 1,5.

18. It has also been used in environmental applications to propagate a low Eh front in the subsurface in order to reduce components such as chromium.

Nó còn dùng trong các ứng dụng môi trường để truyền mặt có Eh thấp xuống lòng đất để khử các chất ô nhiễm như crom.

19. In order to decrease render times (i.e. increase frame rate) the number of triangles in the scene must be reduced, by using low poly meshes.

Để giảm thời gian kết xuất (tức là tăng tốc độ khung hình), số lượng hình tam giác trong cảnh phải được giảm, bằng cách sử dụng các lưới poly thấp.

20. This geographical indication certificate, which is attributed by the European Union, is considered important in order to avoid confusion with low-quality mass-produced ersatz products.

Chứng nhận chỉ dẫn địa lý này được cho là quan trọng nhằm tránh lẫn lộn với các sản phẩm thế phẩm sản xuất hàng loạt có chất lượng thấp.

21. Hold position as planned.

Chim Sẻ, giữ vị trí đã định.

22. Illegal position within datasource

Vị trí bất hợp lệ trong nguồn dữ liệu

23. Is openly announced position.

Là công khai thông báo vị trí.

24. I earned my position.

Em bỏ công sức để được địa vị này.

25. In 1999 the position of chief magistrate was replaced by the position of mayor.

Năm 1999 vị trí thẩm phán được thay bằng thị trưởng.

26. Stay low.

Cúi thấp xuống.

27. Position of Bird of Prey?

Vị trí tầu tàng hình?

28. That would weaken my position.’

Điều đó sẽ làm tôi mất uy tín’.

29. Are the archers in position?

Các cung thủ đã vào vị trí chưa?

30. Regan, give us your position.

mau đưa vị trí cho chúng tôi.

31. How different was Jesus’ position!

Giê-su thì lại khác hẳn!

32. The position of being humiliated.

Tình huống bị bẽ mặt.

33. Low-hanging branch.

Chỉ là do cành cây mọc thấp thôi.

34. You sold low.

Bán bèo thế này.

35. Because that's low.

Vì như thế là hạ tiện lắm.

36. It's not low.

Đâu có hạ cấp.

37. BP's too low.

Huyết áp quá thấp.

38. Relative chronological position The relative chronological position of Amenemhat VI is secured thanks to the Turin canon.

Vị trí tương đối trong biên niên sử của Amenemhat VI được chắc chắn nhờ vào cuộc giấy cói Turin.

39. That position would be too exposed.

Không đúng, vị trí đó quá lộ liểu

40. A position in the royal household.

Một vị trí trong hoàng cung.

41. All civilians fall in position now!

Tất cả thường dân vào vị trí ngay!

42. She hasn't filled my position yet.

Cô ấy chưa bổ nhiệm ai vào vị trí của tôi.

43. Cleomenes in return fortified his position.

Cleomenes trong lần trở lại sau đó đã củng cố vị trí phòng thủ của mình.

44. Hold position behind the elevator shaft.

Giữ nguyên vị trí ở sau buồng thang máy.

45. Depends on the John, the position.

Vị trí tùy thuộc vào khách mua dâm.

46. My name, my position, my family.

Tên tuổi, địa vị, gia đình của tôi.

47. He wasn't in a position to...

Ông ấy không ở trong vị thế...

48. You're in no position to bargain.

Ông làm gì có quyền giao kèo.

49. People, order.

Mọi người trật tự xem.

50. Company Sergeant, you run position two.

anh canh vị trí hai.

51. & Popup menu at mouse-cursor position

Thực đơn & chuột phải ở vị trí con trỏ chuột

52. The default scientific position is skepticism.

Quan điểm khoa học thông thường là chủ nghĩa hoài nghi mà.

53. 3 Others pursue fame and position.

3 Người khác thì khao khát danh vọng và địa vị.

54. The monarch alone appoints members of the Order of the Garter, the Order of the Thistle, the Royal Victorian Order and the Order of Merit.

Vua một mình bổ nhiệm Huân chương Ga-tơ (Order of the Garter), Huân chương hoa kế (Order of the Thistle), Huân chương Hoàng gia Victoria (Royal Victorian Order) và huân chương công lao (Order of Merit).

55. Order arms.

Đơi lênh.

56. First you strategically position your pieces.

Đầu tiên anh dàn quân

57. Four blocks north of your position.

Cách bốn tòa nhà về phía bắc...

58. We are clean and in position.

Chúng tôi đã an toàn và vào vị trí rồi.

59. Let's order.

Gọi đồ ăn thôi.

60. A very low occupation.

Đó là một nghề thấp hèn.

61. His blood pressure's low.

Huyết áp của nó rất thấp.

62. Low blood pressure d.

Huyết áp thấp d.

63. Very low water pressure.

Hấp thu độ ẩm cực thấp.

64. Your blood pressure's low.

Huyết áp của cô thấp.

65. Blanket order Collateral Billing number General order Invoice Remittance advice Sales order Dobler, Donald W; Burt, David N (1996).

Đặt hàng chăn Số hóa đơn thế chấp Lệnh chung Hóa đơn Tư vấn chuyển tiền Đơn đặt hàng ^ Dobler, Donald W; Burt, David N (1996).

66. Massive cramps, low sodium.

Chuột rút liên hồi, lượng Natri thấp.

67. Markets with low entry barriers have lots of players and thus low profit margins.

Các thị trường có rào cản gia nhập thấp có rất nhiều người chơi và do đó tỷ suất lợi nhuận thấp.

68. You've been lured away from your position!

Ngươi trúng kế điệu hổ ly rồi

69. Barak retained his position as Defense Minister.

Barak vẫn giữ được chức Bộ trưởng Quốc phòng.

70. Mihailovich lost his position as war minister.

Nhưng Menshikov bị mất chức Bộ trưởng Chiến tranh.

71. I'm in the luckiest position right now.

Tôi đang ở vị trí nhàn nhất.

72. You are in the position to try.

Chỉ có ông mới chứng minh được điều đó.

73. You won't just run to Eversmann's position.

Đừng chạy ngay đến chỗ Eversmann.

74. With Holden's departure, this position is eliminated.

Sang thời nhà Nguyễn, chức vị này bị bãi bỏ hoàn toàn.

75. Maintaining this position brought reproach upon them.

Vì giữ vị thế đó nên họ bị người ta chê trách.

76. There are multiple spawns in each position.

Có nhiều địa điểm hồi sinh ở mỗi vị trí.

77. Moving into position on the south spire.

Đang di chuyển đến vị trí tháp phía nam.

78. Reach very high position in their profession.

Tuấn Mạnh đã có bước thăng tiến lớn trong sự nghiệp.

79. Górnik Łęczna also repeated their third position.

Màu nền đồng chỉ ra chung cuộc vị trí thứ ba.

80. Severus fled to Ravenna, an impregnable position.

Severus liền bỏ trốn tới Ravenna, một vị trí bất khả xâm phạm.