1. For most patients, this memory loss does improve over time.

Với hầu hết bệnh nhân, sự mất trí nhớ này sẽ được cải thiện qua thời gian.

2. Our records show that your 200 members carry over 450 firearms.

Hồ sơ cho thấy 200 thành viên của anh cầm hơn 450 khẩu súng.

3. Ships which can carry over 500 koku are forbidden to be constructed.

Tàu mang theo 500 koku hàng hóa trở lên là bị cấm.

4. But they come over the Wall and raid, steal, carry off women.

Nhưng họ tới từ phía Bức Tường, cướp phá, bắt cóc phụ nữ.

5. Will to be afraid at a loss hold go come to walk over.

Sẽ phải sợ thua lỗ giữ đi đến đi bộ.

6. Once they pass, we can carry on over the ridge and into the forest.

Khi họ đi qua, ta tiếp tục men theo dãy núi để vào rừng.

7. The great crowd will carry old-world disabilities and infirmities over into the new world.

Đám đông vô số người sẽ bước vào thế giới mới với những sự tật nguyền và bệnh hoạn mắc phải trong thế giới cũ này.

8. Over time, smoke also damages nerve-endings in the nose, causing loss of smell.

Theo thời gian, khói thuốc cũng phá huỷ những mút thần kinh trong mũi, gây mất khướu giác.

9. I assume there will be more loss of limb before this war is over.

Tôi cho là sẽ có nhiều người nữa mất tay chân trước khi cuộc chiến này kết thúc.

10. Youngsters trail behind us, eagerly disputing with one another over who is going to carry our backpacks.

Lũ trẻ lẽo đẽo theo sau, tranh nhau giành phần mang túi ba-lô cho chúng tôi.

11. The fact is, physical abuse that starts in courtship is very likely to carry over into marriage.

Trên thực tế, sự bạo hành một khi đã xảy ra trong thời gian tìm hiểu, thường sẽ tiếp tục trong hôn nhân.

12. Over $109 billion is wiped from its market value, the largest single day loss in corporate history.

Hơn 109 tỷ đô la bị mất khỏi giá trị thị trường của nó, khoản lỗ lớn nhất trong một ngày trong lịch sử công ty.

13. 18 Over the past 100 years, millions have offered themselves willingly to carry out the work of Kingdom proclamation.

18 Trong 100 năm qua, hàng triệu người đã tình nguyện tham gia rao truyền về Nước Trời.

14. Carry you?

Bồng bà?

15. Carry what?

Dằn vặt chuyện gì?

16. Carry-on

Hành lý xách tay

17. March 16 – United States Army aircraft fly their first mission over foreign soil when Curtiss JN-3s of the 1st Aero Squadron carry out reconnaissance over Mexico.

16 tháng 3 - Máy bay quân sự của Mỹ thực hiện nhiệm vụ đầu tiên bên ngoài nước Mỹ, khi những chiếc Curtiss JN3 của Phi đội hàng không số 1 bay do thám ở México.

18. With their pastures being denuded, let them spend the night in sackcloth, mourning over their loss of income.

Với đồng cỏ bị trơ trụi, hãy để họ mặc áo bao gai mà than khóc cả đêm vì mất lợi lộc.

19. Carry arm.

Bồng súng.

20. The RCN would eventually lose 12 of its original 39 Banshees to accidents, a loss rate of over 30%.

Hải quân Hoàng gia Canada mất đến 12 trong tổng số 39 chiếc Banshee ban đầu do tai nạn, một tỉ lệ tổn thất lên đến trên 30%.

21. Carry torch forward!

Đem đuốc lại đây!

22. In the United States, the storm was responsible for the loss of electric power to over 10 million customers.

Tại Hoa Kỳ, cơn bão là nguyên nhân gây mất điện cho hơn 10 triệu khách hàng.

23. Great loss.

Mất mát rất nhiều.

24. memory loss.

Đột quỵ có thể gây mất nhận thức và trí nhớ.

25. Weight loss

Giảm cân

26. General Le Bœuf, flushed with anger, was intent upon going on the offensive over the Saar and countering their loss.

Tướng Le Bœuf, giận dữ điên người, dự định mở cuộc tấn công theo hướng Saar để bù đắp lại thua thiệt.

27. His opinions carry weight.

Ý kiến của nó thật nặng đô.

28. I'll carry the instruments.

Để tôi xách đồ cho.

29. Pork, if not cooked well, can carry trichinosis, and rabbit can carry tularemia.

Thịt heo, nếu không được nấu kỹ, có thể truyền bệnh giun xoắn, và thỏ có thể truyền bệnh tularemia.

30. Well, captain, when you say carry arm, you mean to carry this little gun?

Đại úy, khi ông nói " bồng súng, " có phải ông nói ôm cây súng nhỏ này?

31. The gains were a major reversal from the same period in 2009 , when Toyota reported a loss of over $ 900 million .

Lợi nhuận này hoàn toàn trái ngược với cùng kỳ năm ngoái khi Toyota báo cáo lỗ hơn 900 triệu đô - la Mỹ .

32. Tensions linger between Curtis and Sam over his loss of a job/income at such a crucial time for their family.

Áp lực giữa Curtis và Sam trở nên căng thẳng khi anh mất cả việc lẫn tiền bảo hiểm.

33. Carry parasols only, forever.

Chỉ tích trữ ô che nắng thôi, mãi mãi đấy.

34. Blackflies carry river blindness

Ruồi đen mang mầm bệnh mù sông

35. Come on, carry me.

Tới đây, bồng tôi đi.

36. - Loss of appetite .

- Biếng ăn .

37. * loss of appetite

* chán ăn

38. Licensed to carry a firearm?

Anh có giấy phép sử dụng súng chứ?

39. And you carry it alone.

Bệ hạ chịu gành nặng đó một mình

40. It could be a fiscal loss... or even a loss of a life.

Nhẹ thì tổn hao tiền bạc. Nặng có thể là tính mạng.

41. You can carry me out!

Cậu cứ việc khiêng tôi ra!

42. Want me to carry you?

Muốn ta bồng con không?

43. That's why I carry rebar.

Đó là lý do tao mang thép theo.

44. Rather than being crushed over his loss of this privilege, he continued his active service, traveling with Barnabas. —2/1, pages 20-2.

Thay vì nhụt chí vì bị mất đặc ân, ông tiếp tục đi cùng Ba-na-ba, phụng sự cách đắc lực.—1/2, trang 20-22.

45. * Trauma involving blood loss

* Chấn thương làm mất máu

46. I'm at a loss.

Tôi mù tịt rồi.

47. Cable laments his loss.

Cable than khóc sự mất mát của mình.

48. Hair loss trigger : Ringworm

Bệnh éc - pét mảng tròn gây rụng tóc

49. Short term memory loss...

Mất trí nhớ ngắn hạn...

50. Sorry for your loss.

Ta rất tiếc về mất mát của cậu.

51. Hair loss trigger : PCOS

Hội chứng buồng trứng đa u nang gây rụng tóc

52. As a result, Job suffered illness, loss of wealth, and loss of his children.

Vì thế, Gióp mắc bệnh đau đớn, mất cả tài sản lẫn con cái.

53. It is used to treat low blood sugar or water loss without electrolyte loss.

Chúng được sử dụng để điều trị đường huyết thấp hoặc mất nước mà không mất chất điện giải.

54. I saw them carry it in.

Tôi đã thấy họ khiêng vào.

55. Do you still carry parasols only?

Chị vẫn tích trữ ô che nắng thôi sao?

56. Can carry 10 fully equipped soldiers.

Nó có thể chuyên chở 14 binh lính được trang bị đầy đủ.

57. Carry on right to the end!

Mạnh mẽ tiến bước lên không ngừng!

58. This will spread the energy of a radar pulse over several frequencies, so as not to trip the radar warning receivers that all aircraft carry.

Nó cho phép trải rộng năng lượng một xung radar ra nhiều tần số, vì thế không bị máy thu cảnh báo radar hiện lắp trên mọi máy bay phát hiện.

59. Radio could carry sound without wires.

Làm sao để sóng vô tuyến có thể truyền tải âm thanh mà không cần dây kim loại.

60. Other symptoms may include jaundice , nausea , loss of appetite , weight loss , fatigue , weakness , and depression .

Các triệu chứng khác có thể gồm vàng da , buồn nôn , chán ăn , giảm cân , mệt mỏi , ốm yếu , và trầm cảm .

61. They could carry 800 tin loaves.

Họ xây dựng khoảng 800 lô cốt.

62. Carry the water up the slope.

Gánh nước lên dốc.

63. How come you carry a rifle?

Sao ông lại xài súng trường?

64. You don't have to carry that.

Cô không cần phải dằn vặt chuyện đó.

65. I'll carry you on my shoulders.

Để tôi khiêng cậu trên vai tôi.

66. Oh, you carry a handkerchief now?

Ồ, giờ anh mang theo cả khăn tay sao?

67. You cannot carry your grief alone.

Ông không nên mang nỗi đau buồn này một mình.

68. I'm sorry for your loss.

Tôi xin lỗi vì mất mát của cô.

69. Weakness, tremors, loss of abilities.

Ốm yếu, run rẩy, suy giảm khả năng.

70. Something that causes memory loss.

.. chúng khiến cô ấy mất trí nhớ

71. syndrome of acute hearing loss.

Hội chứng Mất Thính giác Trầm trọng.

72. Their loss is often tragic.

Tổn hại đó thường rất bi thảm.

73. We feel the great loss.

Tổn thất này vô cùng lớn lao.

74. It's classic loss of identity.

Mất nhận dạng kiểu cổ điển.

75. Due to living in a rather hostile and very steep terrain, this breed often looks hunched over as they carry their head and tail down most often.

Do sống trong một địa hình khá thù địch và rất dốc, giống cừu này thường trông gù hơn khi chúng thường cúi gằm cái đầu và đuôi của mình xuống đất thường xuyên nhất để tiếp cận sát đất.

76. They're gonna carry arms and receive training.

Họ sẽ mang vũ khí và được huấn luyện.

77. Do you always carry on so highhanded?

Anh lúc nào cũng cao tay vậy sao?

78. I will carry him if I must!

Tôi sẽ dìu cậu ta khi có thể.

79. Mosquitoes carry malaria, dengue, and yellow fever

Muỗi mang mầm bệnh sốt rét, sốt xuất huyết và sốt vàng da

80. I think you carry a terrible burden.

Thần nghĩ bệ hạ mang một gánh nặng khủng khiếp