1. Turn him loose.

Cởi trói cho nó.

2. I chose the latter.

Tôi đã chọn vế sau.

3. No loose ends.

Không một kẽ hở.

4. He chose his own fate.

Hắn đã tự chọn lấy kết cục cho mình.

5. Some Huguenots chose to worship secretly.

Một số người Huguenot quyết định thờ phượng một cách bí mật.

6. She's a loose cannon.

Một quả bom nổ chậm đấy.

7. There's a loose stone.

Có một hòn đá nứt.

8. I chose my stage well.

Tao chọn khung cảnh đẹp chứ hả.

9. They chose to disobey God.

Họ chọn cãi lời Đức Chúa Trời.

10. He chose a different hunting ground.

Hắn đã chọn bãi săn khác.

11. Loose sexual practices are tolerated.

Những thực hành tình dục luông tuồng được cho phép.

12. And they're cutting him loose.

Và chúng đang cởi trói cho hắn ta.

13. Your fan belt is loose.

Dây đai quạt của cô bị lỏng.

14. Monsters loose in the city?

Những con quái vật xuất hiện trong thành phố?

15. Eder chose to represent Portugal internationally.

Éder lựa chọn để đại diện cho Bồ Đào Nha thi đấu quốc tế.

16. I don't like loose ends.

Tôi không thích lôi thôi.

17. I think the radiator's loose.

Tôi nghĩ là bộ tản nhiệt bị hỏng rồi

18. He knocks the ball loose!

Anh ta làm rớt bóng!

19. Yeah, this guy's really loose.

Ồ, phải rồi, chiếc này lung lay lắm rồi.

20. Then all hell broke loose.

Sau đó, các giam giữ được nới lỏng.

21. All hell broke loose here.

Hỏng hết việc bây giờ.

22. This isn't the life we chose, Ben.

Đây không phải là cuộc sống chúng tôi lựa chọn, Ben.

23. Jones is a loose cannon, sir.

Jones không bao giờ chùn bước.

24. 23 Your ropes will hang loose;

23 Các dây thừng của kẻ thù sẽ buông thõng,

25. Seems more like he chose the corner.

Có vẻ như hắn chọn vào chân tường thì đúng hơn.

26. That's why we chose you for this project.

Đó là lý do bọn tôi chọn cô cho kế hoạch này.

27. Remember that sauna you chose last time?

Có nhớ chỗ xông hơi cô chọn lần trước không?

28. Skin gets loose, tits get saggy.

Da bị trùng, vú sệ xuống.

29. You remember how loose it was?

Anh nhớ nó lỏng thế nào không?

30. Well, of all the chairs he could have chosen, he chose the same chair his father chose the day he got killed.

Là gì thế? nó chọn đúng cái ghế bố mình ngồi vào ngày bị giết.

31. Tell the pilot " turn it loose. "

Bảo phi công " nhả nó đi ".

32. Sorting paperwork. The life none of us chose.

Phân loại giấy tờ... sự nghiệp chẳng ai trong chúng ta lựa chọn.

33. Faiza chose a different route: non-vaginal sex.

Faiza chọn một con đường khác: quan hệ tình dục không qua âm đạo.

34. He managed to knock loose some tinder.

Nó làm đám bùi nhùi bắt lửa.

35. I think it's that loose wire again.

Ta nghĩ nó lại bị đứt dây rồi.

36. Paul links loose conduct with illicit intercourse.

Phao-lô liên kết luông tuồng với sự “bậy bạ”, tức là quan hệ tình dục bất chính.

37. The brick with the " S, " it's loose.

Viên gạch có chữ " S " bị lung lay.

38. All of our materials are loose leaf.

Ý tôi là tất cả các tài liệu này đều lỏng lẻo cả.

39. With OH Myung-kyu on the loose.

Hiện giờ mọi người đang bận túi bụi vì vụ thằng Oh Myung Kyu.

40. The heat shield may have come loose.

Tấm chắn nhiệt có lẽ đã bị bong.

41. The President chose to remain tough on China.

Ngài tổng thống đã quyết định tiếp tục cứng rắn với Trung Quốc.

42. You chose a lovely spot for our meeting.

Anh đã chọn một chỗ thật dễ thương để gặp nhau.

43. The king himself chose the type of cake.

Vua ăn thấy ngon bèn hỏi thăm về loại bánh này.

44. We have a killer on the loose.

Chúng ta để sổng một kẻ giết người.

45. However, the tutors chose Saturday mornings for the sessions.

Tuy nhiên, các trợ giáo quyết định dạy thêm vào sáng Thứ Bảy.

46. They were as unreliable as a loose bow.

Chúng chẳng đáng tin như cung bị chùng dây.

47. Karina chose a telephone number from a nearby village.

Karina chọn số điện thoại của một làng kế cận.

48. Polycarp chose to die rather than worship the emperor

Polycarp thà chịu hết hơn là tôn thờ hoàng đế

49. The jury chose not to believe him and convicted.

Thái Tông sai bắt Phạm Mấn và kết án.

50. Resolute but respectful, three Hebrews chose to please God

Quyết tâm nhưng kính cẩn, ba thanh niên Hê-bơ-rơ chọn làm vui lòng Đức Chúa Trời

51. Mr Netanyahu chose to form a right-wing coalition .

Ông Netanyahu chọn cách thiết lập liên minh cánh hữu .

52. I also chose to love you as my own.

Ban đầu cha cũng hơi phân vân nhưng cha nhìn con, con còn nhỏ..

53. 'Cause your father obviously chose her for breeding purposes...

Vì cha cô chắc chọn bà ấy vì bầu sữa căng tròn...

54. 10 million in loose stones, that's pretty big.

quả là món hời.

55. Petronius, or perhaps loose tongue of his confederates...

Petronius, hoặc có lẽ từ cái lưỡi phóng túng của bạn bè hắn...

56. And you know I have that loose filling.

Và anh biết em có mấy cái răng cần trám.

57. I want a loose cordon around the target.

Tôi muốn nới lỏng hàng rào quanh mục tiêu.

58. Please buckle up and secure any loose items.

Vui lòng thắt dây an toàn và buộc chặt những đồ đạc lỏng lẻo.

59. But Perseus was strong-willed and chose a different path.

Nhưng Perseus... với ý chí kiên định đã chọn con đường khác

60. Brude chose the moon to be his spirit guide.

Brude chọn Mặt Trăng là thần linh dẫn đường cho hắn.

61. I'll get my plaid loose to cover ye.

Tôi sẽ lấy khăn của tôi choàng cho cô.

62. But you can't ignore loose ends like that.

Nhưng anh được ôm con bỏ chợ.

63. ● Explain how fornication, uncleanness, and loose conduct differ.

● Hãy giải thích sự khác biệt giữa hành vi gian dâm, ô uế và trâng tráo.

64. The apostle Peter mentions indulgence in “loose conduct.”

Sứ đồ Phi-e-rơ nói đến “cách ăn-ở luông-tuồng” (II Phi-e-rơ 2:7).

65. What will you do with this loose screw?

Anh sẽ làm gì với những ốc vít lỏng lẻo?

66. I mean, she chose her beaver, over her children.

Là con vịt đã ở với con hải ly thay vì với con của nó.

67. 10 Sadly, Adam and Eve chose to disobey Jehovah.

10 Điều đáng buồn là A-đam và Ê-va đã chọn bất tuân với Đức Giê-hô-va.

68. Loose living is a feature of Satan’s world.

Nếp sống luông tuồng là một đặc điểm của thế gian theo Sa-tan.

69. Full, dry, on its back, no loose covers.

Đầy đủ, khô ráo, nằm ngửa lên, không đậy mặt.

70. 7 Jehovah chose his own name, one rich in meaning.

7 Đức Giê-hô-va tự chọn danh của Ngài, một danh có ý nghĩa phong phú.

71. What would happen if we chose to ignore the warning?

Điều gì sẽ xảy ra nếu chúng ta quyết định làm ngơ?

72. Yet one of her grandsons chose a life of crime.

Tuy nhiên, một trong các cháu trai của bà đã chọn một cuộc sống tội phạm.

73. Many families chose to break free from false religious teachings.

Nhiều gia đình đã chọn từ bỏ sự dạy dỗ của tôn giáo giả.

74. We'll cut loose and have us a real hootenanny.

Chúng tôi chơi xả láng và còn hát với nhau nữa.

75. All you have to do is loose your virginity.

Tất cả việc cần làm là loại bỏ màng trinh của cậu.

76. And so, texting is very loose in its structure.

Và do đó, ngôn ngữ này có cấu trúc rất linh hoạt.

77. Hans enjoyed drugs, loose women, petty crime, and motorbikes.

Hans thích ma túy, những phụ nữ luông tuồng, phạm tội vặt, và xe mô-tô.

78. Since I'm already in the tropics, I chose "Tropical rainforest."

Khi tôi đã ở vùng nhiệt đới, tôi đã chọn "Rừng mưa nhiệt đới."

79. Since I'm already in the tropics, I chose " Tropical rainforest. "

Khi tôi đã ở vùng nhiệt đới, tôi đã chọn " Rừng mưa nhiệt đới. "

80. That's why I chose you, because you're broad and strong.

Đó là lý do ta chọn cháu, vì cháu to cao và khỏe mạnh.