1. Apple 's a master of supply-chain control .

Apple là bậc thầy trong việc kiểm soát chuỗi cung ứng .

2. They agreed to control world supply to maintain high prices.

Họ đồng ý cùng kiểm soát nguồn cung toàn cầu để giữ giá kim cương luôn cao.

3. Remember, Sameer said he couldn't control the electric supply in the vault?

Nên nhớ, Sameer nói cậu ta không thể điều khiển được hệ thống điện dưới tầng hầm này?

4. We'll apply that throughout our global supply chain regardless of ownership or control.

Ta sẽ áp dụng chúng trong suốt chuỗi cung ứng toàn cầu của mình, không phân biệt quyền sở hữu hay kiểm soát.

5. Liquid?

Chất lỏng á?

6. Demo Liquid

Minh hoạ: NướcName

7. Liquid architecture.

Kiến trúc lỏng.

8. Information exchange (including sensitive data) within a supply chain is necessary to ensure its control, with coordination among in-house information systems.

Trao đổi thông tin (bao gồm dữ liệu nhạy cảm) trong chuỗi cung ứng là cần thiết để đảm bảo sự kiểm soát của nó, với sự phối hợp giữa các hệ thống thông tin nội bộ.

9. The Franks took control over the region about the year 260 and at first interfered with the Roman supply routes as pirates.

Người Frank đã nắm giữ quyền kiểm soát khu vực vào khoảng năm 260 và ban đầu họ trở thành những hải tặc trên lộ trình của La Mã.

10. The first attempt to control interest rates through manipulation of the money supply was made by the Banque de France in 1847.

Nỗ lực đầu tiên để kiểm soát lãi suất thông qua thao tác của cung tiền đã được thực hiện bởi Ngân hàng Trung ương Pháp vào năm 1847.

11. Supply chain surplus = Customer Value - Supply Chain Cost.

Thặng dư chuỗi cung ứng = Giá trị khách hàng - Chi phí chuỗi cung ứng.

12. What's liquid o?

Chất lỏng O là gì?

13. Management accounting in supply chains (or supply chain controlling, SCC) is part of the supply chain management concept.

Kế toán quản trị trong chuỗi cung ứng (hoặc kiểm soát chuỗi cung ứng, SCC) là một phần của khái niệm quản lý chuỗi cung ứng.

14. The resulting liquid is called natural gas liquid (NGL) and has commercial value.

Chất lỏng thu được được gọi là chất lỏng khí tự nhiên (NGL) và có giá trị thương mại.

15. Vespasian sends Mucianus to march on Rome with 20,000 troops while Vespasian heads to Alexandria to control the grain supply and starve Rome into submission.

Vespasianus tiếp đó phái Mucianus tiến về thành Roma cùng với 20.000 binh sĩ trong khi Vespasianus tiến đến Alexandria để kiểm soát việc cung cấp lương thực cho Roma.

16. The project will help with the restoration and improvement of damaged roads, bridges, irrigation systems, rural water supply systems and natural disaster prevention/control structures.

Dự án sẽ giúp khôi phục và cải tạo đường giao thông, cầu, hệ thống tưới tiêu, hệ thống cấp nước và các công trình phòng chống thiên tai.

17. The Global Supply Chain Forum has introduced another supply chain model.

Diễn đàn Chuỗi cung ứng toàn cầu đã giới thiệu mô hình chuỗi cung ứng khác.

18. The difference between revenue from selling the PC and the supply chain cost represents the supply chain surplus or supply chain profitability.

Sự khác biệt giữa doanh thu từ việc bán PC và chi phí chuỗi cung ứng thể hiện thặng dư chuỗi cung ứng hoặc lợi nhuận của chuỗi cung ứng.

19. However, developments in power electronics mean that the frequency of the power supply can also now be varied to provide a smoother control of the motor speed.

Tuy nhiên, với sự phát triển trong điện tử công suất, tần số của nguồn cung cấp điện bây giờ cũng có thể thay đổi để điều khiển tốc độ động cơ mượt mà hơn.

20. Supply, demand, big opportunity.

Cung, cầu, cơ hội lớn.

21. Switch to alternate supply.

Chuyển hệ thống nguồn dự phòng.

22. Switch to alternate supply

Chuyển hệ thống nguồn dự phòng

23. Please supply a password

Xin hãy cung cấp một mật khẩu

24. Supply chain surplus is the value addition by supply chain function of an organisation.

Thặng dư chuỗi cung ứng là sự bổ sung giá trị theo chức năng chuỗi cung ứng của một tổ chức.

25. * Restructure agricultural supply chains.

• Tái cơ cấu chuỗi giá trị sản xuất nông nghiệp.

26. Supply chain surplus, also known as supply chain profitability, is a common term that represents value addition by supply chain function of an organization.

Thặng dư chuỗi cung ứng, còn được gọi là lợi nhuận chuỗi cung ứng, là một thuật ngữ phổ biến đại diện cho giá trị gia tăng theo chức năng chuỗi cung ứng của một tổ chức.

27. Where we tagged the liquid man.

Nơi chúng tôi liên lạc với người chất lỏng.

28. And my fingers with liquid myrrh,

Ngón tay rịn dầu một dược,

29. We're surrounded by liquid hot magma.

Chúng ta bị bao quanh bởi dung nham.

30. Pinehearst, sounds like a dishwashing liquid.

Pinehearst, nghe như là nước rửa chén.

31. We call it "Liquid Lead Dancing."

Chúng tôi gọi nó là "Dẫn Luân Chuyển"

32. It's called the liquid metal battery.

Nó được gọi là bộ ắc quy " kim loại lỏng "

33. Other planets might have liquid water.

Những hành tinh khác có thể có nước lỏng.

34. Inject yourself the clear liquid first.

Trước hết phải tiêm dung dịch sát trùng trước.

35. Supply more power than pneumatics.

Cung cấp nhiều năng lượng hơn khí nén.

36. It's about supply and availability.

Tập trung vào cung cấp và tính có sẵn.

37. From the people' s daily supply

Từ nguồn nước thường nhật của người dân

38. Welcome to medvale medical supply company.

Chào mừng đến công ty cung cấp y tế Medvale.

39. It's the city's water supply system.

Đó là hệ thống cung cấp nước của thành phố.

40. I run a medical supply company.

Tôi điều hành một công ty cung cấp thiết bị y tế.

41. Supply a username and password below

Cung cấp tên người dùng và mật khẩu bên dưới

42. Supply-chain management (SCM) has become increasingly relevant in theory and practice in light of more-complex supply chains.

Quản lý chuỗi cung ứng (SCM) đã trở nên ngày càng phù hợp về lý thuyết và thực tiễn trong bối cảnh chuỗi cung ứng phức tạp hơn.

43. Inventories A producer who has a supply of goods or available storage capacity can quickly increase supply to market.

Hàng tồn kho Một nhà sản xuất có nguồn cung cấp hàng hóa hoặc khả năng lưu trữ có sẵn có thể nhanh chóng tăng nguồn cung cho thị trường.

44. In 1968, he switched to studying liquid crystals.

Năm 1968, ông chuyển sang nghiên cứu các tinh thể lỏng.

45. So what's the significance of this dry liquid?

Thế tầm quan trọng của chất lỏng khô này là gì?

46. Being profitable does not necessarily mean being liquid.

Là lợi nhuận không nhất thiết có nghĩa là chất lỏng.

47. Not water, but vast lakes of liquid methane.

Không phải nước mà là các hồ rộng lớn chứa đầy methan lỏng.

48. - Major supply-demand imbalances in infrastructure provision.

- Sự mất cân bằng cung-cầu trong việc cung cấp cơ sở hạ tầng.

49. He would also supply me with tools.

Ông cũng sẽ cung cấp cho tôi các dụng cụ cần thiết.

50. College graduates are not in short supply.

Người có trình độ đại học không thiếu.

51. Mali also has a shortening water supply.

Mali cũng có nguồn thủy năng dồi dào.

52. His lips are lilies, dripping with liquid myrrh.

Môi chàng là những đóa huệ, đượm dầu một dược.

53. Maintain at least a one-year supply.

Hãy dự trù đủ dùng ít nhất trong một năm.

54. Control engineering in many applications produces control systems that are more complex than PID control.

Kỹ thuật điều khiển trong nhiều ứng dụng tạo ra các hệ thống điều khiển phức tạp hơn so với điều khiển PID.

55. Fishing was prohibited causing further supply shortages.

Đánh cá cũng bị cấm, làm cho sự thiếu hụt nguồn cung trầm trọng hơn.

56. Water supply and sanitation facilities have expanded.

Các công trình vệ sinh và nước sạch đang được nhân rộng.

57. Power flow from the supply is not constant and will require energy storage on the supply side in most cases.

Dòng điện từ nguồn cấp không phải là hằng số và sẽ cần lưu trữ điện năng ở phía cung cấp trong hầu hết các trường hợp.

58. The supply of money — just as important, more important perhaps — the supply of money to this activity is also dwindling.

Nguồn tài chính quan trọng không kém, thậm chí quan trọng hơn nguồn tài chính cho các hoạt động cũng hao mòn dần.

59. If you control the code, you control the world.

Nếu như bạn điều khiển được mã nguồn mã hóa, bạn sẽ điều khiển được thế giới.

60. That's because you're a control freak who's lost control.

Đó là bởi vì em là một người chuyên kiểm soát bỗng dưng bị mất kiểm soát.

61. Natural bitumen comes in two forms —liquid and solid.

Hắc ín tự nhiên có hai dạng—lỏng và rắn.

62. That's what turns ice into liquid and generates eruptions.

Đó là thứ chuyển băng thành chất lỏng cung cấp cho các vụ phun trào.

63. Butyl acrylate is designated a Class II Combustible Liquid.

Butyl acrylate được chỉ định là chất lỏng dễ cháy thứ II.

64. To control the circumstances you must control your volume.

Để làm chủ được tình hình, bạn phải kiểm soát độ lớn giọng nói của bạn.

65. To maximise supply chain surplus, the effect of tax in the design and implementation of supply chain management is also considered.

Để tối đa hóa thặng dư chuỗi cung ứng, ảnh hưởng của thuế trong thiết kế và thực hiện quản lý chuỗi cung ứng cũng được xem xét.

66. APOTHECARY Put this in any liquid thing you will,

Bào chế thuốc Đặt điều này trong bất cứ điều gì chất lỏng, bạn sẽ,

67. Sebum , an oily liquid , is produced by these glands .

Sebum , chất dịch nhờn , được tạo ra bởi các tuyến này .

68. Get control!

Kiểm soát lại đi.

69. With this test , the person drinks a special solution ( barium , a kind of chalky liquid ) ; this liquid then shows up on the X-rays .

Để làm xét nghiệm này thì bệnh nhân cần phải uống một loại dung dịch đặc biệt ( đó là ba-ri , đây là loại chất lỏng có màu trắng ) , dung dịch này sẽ được nhìn thấy trên hình X-quang .

70. It is the water supply for many villages.

Nó là nguồn nước cho nhiều làng mạc ở đây.

71. Demand optimization Forecasting Service level "Supply Chain Optimization".

Tối ưu hóa nhu cầu Dự báo Cấp độ dịch vụ ^ “Supply Chain Optimization”.

72. Supply alt text when using images as links

Cung cấp văn bản alt khi sử dụng hình dưới dạng liên kết

73. It's using her intestine as a blood supply.

Nó đang sử dụng ruột của cô như một nguồn cung máu.

74. You follow with the supply trains as planned. "

Ông theo sau cùng đoàn xe tiếp tế theo đúng kế hoạch.

75. Retailers satisfy demand identified through a supply chain.

Các nhà bán lẻ đáp ứng nhu cầu được xác định thông qua một chuỗi cung ứng.

76. Sink his barges carrying his supply of stone.

Làm đầm phá cung cấp đá.

77. These are the dark pools where global supply chains begin -- the global supply chains, which bring us our favorite brand name products.

là nơi chuỗi cung ứng toàn cầu bắt đầu. Đó là chuỗi cung ứng mang lại cho chúng ta các nhãn hiệu sản phẩm yêu thích.

78. Financial control

Kiểm soát tài chính

79. □ Control temper

□ Kiềm chế tính nóng nảy

80. Why don't you keep a supply of it?

Vậy sao em không mua nhiều dự trữ?