1. I don't feel like eating animal proteins today.

Hôm nay tôi không muốn ăn đạm động vật.

2. The first text repeats the prohibition against eating an animal found dead, perhaps one that was killed by wild beasts.

Câu đầu tiên nhắc lại lệnh cấm ăn thịt một con thú đã chết, có lẽ vì bị thú rừng giết.

3. From my youth until now, I have* not been defiled by eating meat from an animal found dead or a torn animal,+ and no unclean* meat has entered my mouth.”

Từ nhỏ đến giờ con chưa từng làm ô uế mình bằng cách ăn thịt thú chết* hoặc thú bị cấu xé,+ chưa từng có thịt không thanh sạch vào miệng con”.

4. The black face gives the animal better resistance to sunlight and to photosensitivity caused by eating Hypericum perforatum, "St. John's Wort".

Với màu mặt là đen thì chúng sẽ chịu được ánh nắng tốt hơn và trở nên nhạy cảm với ánh nắng khi ăn phải Hypericum perforatum, "St. John's Wort".

5. Lotus leaf.

Lá Sen ư?

6. Inside the new leaf, another immature leaf is waiting to develop.

Bên trong của lá mới thì một lá non khác đang chờ để được phát triển.

7. What's eating him?

Điều gì đang gặm nhấm hắn thế?

8. Consider a simple leaf.

Hãy xem một chiếc lá đơn giản.

9. Who's eating my dumplings?

Ai đang ăn bánh bao đó?

10. You're shaking like a leaf.

Cô run như một chiếc lá khô ấy.

11. But it means that, they love eating chickens, or eating fish for lunch.

Mà là họ thích ăn thịt gà và ăn thịt cá...

12. A finch eating frenzy

Con chim sẻ sẽ lao đến mổ lia lịa.

13. Just keep eating, bitch...

Lo mà ăn đi, con mắm.

14. It is eating her up.

Nó đang giày vò cô ấy.

15. Eating disorders erode tooth enamel

Bệnh rối loạn ăn uống làm mòn men răng

16. I've been eating his potatoes.

Tôi từng ăn được cà chua của hắn.

17. But I hate eating alone.

Tôi lại ghét phải ăn cơm một mình.

18. It's Flesh-Eating Slug Repellent.

thuốc diệt trừ Ốc sên ăn thịt sống.

19. The traditional way of eating a meal involves being seated on the floor, having the food served on a banana leaf and using clean fingers of the right hand to take the food into the mouth.

Cách ăn truyền thống trong bữa ăn là ngồi trên sàn, bày thức ăn trên một lá chuối và dùng các ngón tay sạch của bàn tay phải để bốc đồ ăn.

20. Its tentacle is eating me!

Xúc tu của nó đang ăn tớ!

21. I'm sick of eating takeout.

Con chán ăn món đấy lắm rồi.

22. An animal.

Một con thú.

23. ( Animal sounds )

( Tiếng kêu của linh cẩu và sư tử )

24. Stupid animal.

Đồ con thú ngu ngốc.

25. Large animal.

Chuyên trị động vật cỡ lớn.

26. All of our materials are loose leaf.

Ý tôi là tất cả các tài liệu này đều lỏng lẻo cả.

27. Are those fish fingers you're eating?

Ngài đang ăn cá tẩm bột chiên à?

28. " Leaf departure is because of Wind pursuit .

" Lá rời cây là vì gió cuốn đi .

29. There, they took out palm leaf baskets.

Ở đó, họ lấy những cái giỏ đan bằng lá cọ ra.

30. We will all wither like a leaf,

Hết thảy chúng con sẽ héo như chiếc lá,

31. A hot, hot pepper-eating match!

Cuộc tranh tài ăn ởt!

32. Before preparing, serving, or eating food.

Trước khi chế biến, phục vụ thức ăn hoặc dùng bữa.

33. Try eating chocolate and drinking wine".

Chỉ sử dụng bánh mì không men và rượu nho tinh khiết."

34. Isn't meat eating essential to health?

Chẳng phải ăn thịt là rất cần thiết cho sức khoẻ hay sao?

35. Why aren't you eating these days?!

Sao mấy ngày hôm nay cậu chả ăn gì vậy?

36. You like drinking while eating, right?

Cô thích cơm rượu chứ? Vừa nhìn cô là nhận ra ngay.

37. Keeping cooking and eating utensils clean.

Giữ cho các vật dụng về bếp núc và ăn uống cho được sạch sẽ.

38. I'm not eating this whole thing!

Ăn dần thì ăn mấy ngày mới hết chứ?

39. 3 How Well Are You Eating?

3 Anh chị hấp thụ đến mức nào?

40. She's eating her liver to death.

Cô ấy đang hủy hoại lá gan của mình.

41. Stand down or you're eating one.

Đứng yên, không thì ăn đạn đấy.

42. Should we eat the lotus leaf steak?

Chúng ta có nên gọi món bò bít tết với lá sen không nhỉ?

43. Like fruit-eating bats, and unlike insectivorous and fish-eating bats, they emit only low-energy sound pulses.

Giống như các loài dơi ăn quả và trái ngược với dơi ăn côn trùng hay ăn cá, dơi quỷ chỉ phát ra các sóng âm có mức năng lượng thấp.

44. I read a book while eating.

Tôi đọc sách lúc ăn cơm.

45. He's an animal.

Hắn là đồ cầm thú.

46. A wild animal.

Một con vật hoang dã

47. Save this animal!

Hãy cứu con vật này.

48. Boost eating for better body body fitness.

Tất-đạt-đa ăn xong cảm thấy thân thể khoẻ mạnh.

49. Ruth has me eating kale crisps now.

Giờ Ruth bắt tôi ăn cải xoăn nướng giòn.

50. It's an animal.

Nó chỉ là một con vật thôi.

51. You're an animal!

Anh thì đúng là cầm thú!

52. ROMEO Your plantain- leaf is excellent for that.

ROMEO lá chuối của bạn là tuyệt vời cho điều đó.

53. Did you completely give up eating out?

Anh tuyệt đối không còn dùng bữa bên ngoài?

54. They were eating some slices of pizza."

Họ đang ăn vào lát bánh pizza."

55. Eating off of plates that weren't plastic.

Đó là được ăn trên dĩa không phải bằng nhựa.

56. One part heroin poppy, one part Coca leaf.

Thành phần của cây thuốc phiện, thành phần của lá Cocaine.

57. I'm tired of eating nothing but rice.

Anh chán ăn cơm không lắm rồi.

58. Betel nuts wrapped in a betel-pepper leaf

Quả cau được gói trong lá trầu

59. If you touch a leaf on his head...

Không được đụng vào lá của Bé Dâu

60. As a withered leaf falls from the vine

Giống như lá úa lìa khỏi cây nho,

61. "Fern Leaf"), is a Thai actress and model.

"Fern Leaf"), là một nữ diễn viên và người mẫu Thái Lan.

62. Eating White Rice Increases Risk of Diabetes

Ăn gạo trắng tăng nguy cơ mắc bệnh tiểu đường

63. Not even a bird note, not a leaf moving.

Không cả một tiếng chim, không một tiếng lá xào xạc.

64. Eating so many peanuts, not thirsty at all?

Ăn nhiều đậu thế không sợ khát nước à?

65. He's just a little cranky from not eating.

Nó chỉ là 1 kẻ gàn dở khi đang đói đó mà.

66. So why are we not eating insects yet?

Vậy tại sao chúng ta vẫn chưa ăn côn trùng?

67. Move, puny human animal!

Hãy đi đi, con người hèn kém kia.

68. What's your animal sign?

Anh cầm tinh con gì?

69. That's a dangerous animal!

Đó là một loài thú nguy hiểm.

70. A rather disagreeable animal?

Loài vật khá là gắt gỏng?

71. That's a powerful animal.

Đó là 1 con vật rất khỏe.

72. Crops grown in soil fertilized with animal remains are rarely characterized as animal products.

Các loại cây trồng trong đất được bón từ phân vật nuôi vẫn hiếm khi được mô tả như sản phẩm động vật.

73. Call local animal-control authorities to help find the animal that caused the bite .

Liên hệ với cơ quan kiểm soát động vật địa phương để giúp tìm ra con vật đã cắn trẻ .

74. A mask to be used while eating grapefruit.

Một cái mặt nạ dùng để ăn bưởi.

75. First night out and eating like a king.

Anh mới xuống núi mà có gà gói lá sen ăn rồi.

76. Lootera is inspired by O. Henry's The Last Leaf.

The dream (Giấc mộng): Đây là truyện cuối cùng của O. Henry.

77. A few people even died from eating them

Đã có vài người chết vì ăn ớt rồi

78. Hon-bap is the act of eating alone.

Tào Mao giận dỗi hành động một mình.

79. I bit my tongue when I was eating.

Ăn không cẩn thận cắn trúng lưỡi

80. The kid is eating more than our share!

Cơm vốn đã không đủ, cho trẻ con ăn một nấy cũng là nhiều quá đấy.