1. * See also Lamb of God; Last Supper

* Xem thêm Bửa Ăn Tối Cuối Cùng; Chiên Con của Thượng Đế

2. The Last Supper fills the rest of the north wall.

Sào Hồ giáp với phần còn lại của Hợp Phì tại tây bắc.

3. The fact is that the Last Supper has been a popular subject for artists, writers, and musicians throughout the centuries.

Sự thật là Bữa Tiệc Ly bấy lâu nay đã là một đề tài phổ biến cho giới nghệ sĩ, nhà văn, và nhạc sĩ qua nhiều thế kỷ.

4. After 22 years of restoration work, Leonardo da Vinci's The Last Supper is placed back on display in Milan, Italy.

1999 – Sau 21 năm phục chế, bức hoạ kiệt tác Bữa ăn tối cuối cùng của Leonardo da Vinci tiếp tục được đưa ra trưng bày tại Milano, Ý.

5. For example, contrary to the practice instituted by Jesus at the Lord’s Evening Meal, known also as the Last Supper, the author of The Didache advised the passing of the wine before the bread.

Chẳng hạn, tác giả cuốn “Sự dạy dỗ của mười hai sứ đồ” đã nói là trong Bữa Tiệc Thánh của Chúa, nên chuyền rượu trước khi chuyền bánh.

6. The Savior’s charge to His disciples to love one another—and the dramatic and powerful way He taught this principle at the Last Supper—is one of the most poignant and beautiful episodes from the last days of His mortal life.

Lệnh truyền của Đấng Cứu Rỗi cho các môn đồ của Ngài phải yêu thương nhau—cũng như cách giảng dạy đầy ấn tượng và ảnh hưởng mạnh mẽ của Ngài về nguyên tắc này tại Bữa Ăn Tối Cuối Cùng—là một trong những sự kiện chua xót và tuyệt vời nhất của những ngày cuối cùng trên trần thế của Ngài.