1. Blanket order Collateral Billing number General order Invoice Remittance advice Sales order Dobler, Donald W; Burt, David N (1996).

Đặt hàng chăn Số hóa đơn thế chấp Lệnh chung Hóa đơn Tư vấn chuyển tiền Đơn đặt hàng ^ Dobler, Donald W; Burt, David N (1996).

2. Total amount for this invoice line before currency conversion.

Tổng số tiền cho mặt hàng này trên hóa đơn trước khi quy đổi tiền tệ.

3. Total amount for this invoice line after currency conversion.

Tổng số tiền cho mặt hàng này trên hóa đơn sau khi quy đổi tiền tệ.

4. Sales reporting can provide metrics for sales management compensation.

Báo cáo bán hàng có thể cung cấp số liệu cho việc bồi thường quản lý bán hàng.

5. Processing an invoice includes recording important data from the invoice and inputting it into the company’s financial, or bookkeeping, system.

Xử lý hoá đơn bao gồm ghi lại dữ liệu quan trọng từ hóa đơn và cho nó vào hệ thống tài chính hoặc kế toán của công ty.

6. They'd sent them an invoice for a sale, but the Egyptians never bought it.

Họ có thể đã gửi bản báo giá, nhưng chính quyền Ai Cập chưa bao giờ mua.

7. You accrue costs and receive a monthly invoice.

Bạn sẽ tích lũy chi phí và nhận hóa đơn hàng tháng.

8. Here’s how to get a pro forma invoice:

Dưới đây là cách lấy hóa đơn chiếu lệ:

9. On an invoice, they found a phone number.

Trong một hóa đơn, họ tìm được số điện thoại.

10. Here are details on your Google Ads invoice:

Dưới đây là chi tiết về hóa đơn Google Ads của bạn:

11. From the Documents page, click on the invoice that you’d like to see details for.

Từ trang Tài liệu, hãy nhấp vào hóa đơn mà bạn muốn xem thông tin chi tiết.

12. You'll see the perception reflected in your monthly invoice.

Bạn sẽ thấy mức thuế được liệt kê trong hóa đơn hằng tháng của mình.

13. By default, your invoice shows your registered business address.

Theo mặc định, hóa đơn của bạn hiển thị địa chỉ doanh nghiệp được đăng ký của bạn.

14. Your invoice must contain all the details listed below:

Hóa đơn của bạn phải chứa tất cả các chi tiết được liệt kê dưới đây:

15. Then: invoice cost = the product cost - instant rebate amount.

Sau đó: chi phí hóa đơn = chi phí sản phẩm - số tiền giảm giá ngay lập tức.

16. My invoice is in the envelope, if that's all.

Phiếu thanh toán tôi để trong phong bì, có vậy thôi.

17. Example: Please tell us the process to invoice hospitals.

Hãy nói cho chúng tôi nghe về quy trình lập hóa đơn bệnh viện?

18. I'm responsible for inventory, sales, customer service.

Tôi phụ trách hàng tồn kho, hàng hóa, chăm sóc khách hàng.

19. In financial ratios that use income statement sales values, "sales" refers to net sales, not gross sales.

Trong các tỷ số tài chính sử dụng giá trị doanh thu báo cáo thu nhập, "doanh thu" đề cập đến doanh thu thuần, chứ không phải doanh thu gộp.

20. Mabuchi forecasts sales of ¥141 billion for 2015.

Mabuchi dự báo doanh thu 141 tỷ yên cho năm 2015.

21. Would he let me set up an account, invoice me later?

Anh ta có cho em lập tài khoản và gửi hoá đơn sau không?

22. It also allows you to administer invoice updates on your own.

Tùy chọn thanh toán tổng hợp cho phép bạn tự quản lý nội dung cập nhật hóa đơn.

23. But when did a bee actually ever give you an invoice?

Nhưng ong đã khi nào đưa bạn hoá đơn thanh toán chưa?

24. Your tax advisor can guide you through creating such an invoice.

Chuyên viên tư vấn thuế có thể hướng dẫn bạn cách lập hóa đơn này.

25. Then the style number the invoice number and the shipping date.

Sau đó là đến loại số cuộc gọi đến và ngày đặt hàng.

26. For example, a company name shouldn't be required for consumer sales.

Ví dụ: Không yêu cầu tên công ty đối với những giao dịch mua hàng tiêu dùng.

27. Sales planning involves strategy, setting profit-based sales targets, quotas, sales forecasting, demand management and the execution of a sales plan.

Lập kế hoạch bán hàng liên quan đến chiến lược, đặt mục tiêu bán hàng dựa trên lợi nhuận, hạn ngạch, dự báo doanh số, quản lý nhu cầu và thực hiện kế hoạch bán hàng.

28. By 1994, sales were at US$210 million, with clothing sales accounting for 20% (expected to double in 1995).

Doanh số bán hàng đạt 210 triệu USD, với doanh số bán các bộ trang phục tăng đến 20%(dự kiến tăng gấp đôi vào năm 1995).

29. Thirty years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America.

30 năm sau, xe đạp địa hình, và linh kiện của chúng, chiếm đến 65% lượng xe đạp bán ra ở Mỹ.

30. Also, sales reports are made for internal use for top management.

Ngoài ra, báo cáo bán hàng được thực hiện để sử dụng nội bộ để quản lý hàng đầu.

31. Target revenue ($) is the corresponding figure for dollar sales.

Doanh thu mục tiêu ($) là con số tương ứng cho doanh thu bằng đô la.

32. Click the drop-down next to "Usage VAT Invoice" and select Reprint.

Nhấp vào trình đơn thả xuống bên cạnh "Sử dụng hóa đơn VAT" và chọn In lại.

33. In 1974, Natura adopted direct sales as sales model.

Vào năm 1974, Natura đã thông qua bán hàng trực tiếp làm mô hình bán hàng.

34. sales & reports

doanh số bán hàng & báo cáo

35. Request a stamped and signed pro forma invoice on the Transactions page.

Yêu cầu hóa đơn chiếu lệ có dấu và chữ ký trên trang Giao dịch.

36. Industries, where a commissions are commonly include car sales, property sales, insurance booking, and most sales jobs.

Các ngành công nghiệp, nơi một khoản hoa hồng thường được trả bao gồm bán xe, bán tài sản, môi giới bảo hiểm và nhiều công việc bán hàng khác.

37. The purpose of a sales force coverage (or sales territory) metric is to create balanced sales territories.

Mục đích của chỉ số bảo hiểm lực lượng bán hàng (hoặc địa phận bán hàng) là tạo ra các địa phận bán hàng cân bằng.

38. Complex sales involve long sales cycles with multiple decision makers.

Bán hàng phức tạp liên quan đến chu kỳ bán hàng dài với nhiều người ra quyết định.

39. Rebates are heavily used for advertising sales in retail stores.

Giảm giá được sử dụng nhiều để bán quảng cáo trong các cửa hàng bán lẻ.

40. Management usually sets the sales targets and the sales territory.

Quản lý thường đặt mục tiêu bán hàng và địa phận bán hàng.

41. Coupons: coupons have become a standard mechanism for sales promotions.

Phiếu mua hàng (coupons): Phiếu mua hàng trở thành một cơ chế tiêu chuẩn cho khuyến mãi.

42. At an average cost of $70.00 per disputed invoice, the savings are substantial.

Với chi phí trung bình là 70 đô la cho mỗi hóa đơn tranh chấp, khoản tiết kiệm là đáng kể.

43. You can then manage app sales, view sales reports, receive payments from sales, and more in your Play Console.

Sau đó, bạn có thể quản lý doanh thu từ ứng dụng, xem báo cáo bán hàng, nhận các khoản thanh toán từ bán hàng, v.v, trong Play Console.

44. The sales for Twicetagram and Merry & Happy are combined in Japan.

Doanh số của cả hai đã được gộp chung lại. ^ Doanh số của Twicetagram và Merry & Happy được gộp chung tại Nhật Bản.

45. Sales: A sales order is agreed upon between client and manufacturer.

Bán hàng: Một đơn đặt hàng được thỏa thuận giữa khách hàng và nhà sản xuất.

46. Those sales could be shares of stock or sales of entire firms.

Những người bán hàng có thể là cổ phiếu hoặc bán hàng của toàn công ty.

47. The sales reporting includes the key performance indicators of the sales force.

Báo cáo bán hàng bao gồm các chỉ số hoạt động chính của lực lượng bán hàng.

48. Demand chain budgets for marketing, sales and service expenditure are substantial.

Ngân sách chuỗi nhu cầu cho tiếp thị, bán hàng và chi phí dịch vụ là đáng kể.

49. In 2012, organic foods accounted for 3.9% of total food sales.

Năm 2012, thực phẩm hữu cơ chiếm 3,9% tổng doanh số bán thực phẩm.

50. She also waits for clearance sales to buy next year’s clothing.

Ngoài ra, chị đợi lúc nào cuối mùa người ta đem bán quần áo hạ giá thì chị đi mua sắm cho năm tới.

51. Good sales pitch.

Chào hàng tốt đấy.

52. "Sales Qualified", 2.

"Đủ tiêu chuẩn bán hàng", 2.

53. Sales subsequently soared.

Sau đó thêm muối tiêu vào.

54. Only populated for sales where you are the merchant of record.

Chỉ được điền doanh số mà bạn là người thu tiền.

55. Garage sales , moving sales and estate sales tend to offer all types of merchandise at much lower than retail prices .

Những vụ bán đồ cũ , bán đồ chuyển nhà và bán tài sản để lại người ta thường bán các hàng hoá với giá thấp hơn nhiều so với những mức giá bán lẻ .

56. On October 22, 2010, Microsoft ceased sales of retail copies of Windows Vista, and the OEM sales for Vista ceased a year later.

Vào ngày 22 tháng 10 năm 2010, Microsoft giảm dần doanh số bán lẻ Windows Vista, và số bản bán cho các hãng sản xuất cũng giảm dần một năm sau đó.

57. sales contenttype:doc -owner:me

doanh số bán hàng contenttype:doc -owner:me

58. Sales promotions targeted at retailers and wholesale are called trade sales promotions.

Khuyến mãi nhắm vào các nhà bán lẻ hoặc bán buôn thì được gọi là khuyến mãi bán hàng (trade sales promotions).

59. Sales leads are typically followed up through phone calls by the sales force.

Doanh số bán hàng thường được theo dõi thông qua các cuộc gọi điện thoại bởi lực lượng bán hàng.

60. The process creates an architecture for organization of data, distributed across the various stages of a sales process, and across a distributed sales force.

Quá trình này tạo ra một kiến trúc để tổ chức dữ liệu, phân phối trên các giai đoạn khác nhau của một quy trình bán hàng và trên một lực lượng bán hàng phân tán.

61. Schnuck Markets reported a 4% increase in sales for its SBT pilot.

Schnuck thị trường báo cáo tăng 4% doanh số cho thí điểm SBT của mình.

62. I found an active server at the ISP for those short sales.

Tôi tìm thấy một máy chủ đang hoạt động tại các ISP cho những kẻ bán tháo chứng khoáng.

63. You'll also specify the payment profile (and thus the bank account) that should be used to collect payments for any sales in the sales territory.

Bạn cũng sẽ chỉ định hồ sơ thanh toán (và chính là tài khoản ngân hàng) dùng để thu khoản thanh toán cho mọi giao dịch trong khu vực bán hàng.

64. From retail diamond sales?

Từ việc bán lẻ kim cương?

65. "Sales Qualified" to 3.

"Đủ tiêu chuẩn bán hàng" sang 3.

66. Or, "What are the sales volume we can predict for this product?"

Hay, "Ta có thể dự đoán doanh số của sản phẩm này là bao nhiêu?"

67. Today the Monster accounts for almost half of the company's worldwide sales.

Ngày nay, Monster chiếm gần một nửa doanh số bán hàng trên toàn thế giới của công ty.

68. And then to make sure we get an invoice, you will send them to me.

Và để bảo đảm có một biên nhận, ông sẽ gửi chúng cho tôi.

69. Outside sales promotion activities include advertising, publicity, public relations activities, and special sales events.

Các hoạt động khuyến mãi bên ngoài bao gồm: quảng cáo, hoạt động quan hệ công chúng, xã hội và các sự kiện bán hàng đặc biệt.

70. It is akin to a virtual extension of a sales force (see sales outsourcing).

Nó giống như một phần mở rộng ảo của một lực lượng bán hàng (xem khoán ngoài việc bán hàng).

71. These terms will include the number of days that you have to pay your invoice.

Những điều khoản này sẽ quy định số ngày bạn phải thanh toán hóa đơn của mình.

72. Catalogue of the sales.

Quyển mẫu hàng bán.

73. Elektra/Asylum Intl Sales.

Tự do hoá điện lực Độc quyền nhóm bán hàng

74. Sales prospecting: Sales prospecting is the process to reach out to a potential customer.

Triển vọng bán hàng: Triển vọng bán hàng là quá trình tiếp cận với khách hàng tiềm năng.

75. Full 'sales outsourcing' is observed when companies have an external third party sales force.

'Thuê ngoài việc bán hàng' hoàn toàn được quan sát thấy khi các công ty có một lực lượng bán hàng bên thứ ba bên ngoài.

76. Courtès worked as a sales and marketing executive for the Dimenteries du Cameroun.

Courtès làm việc như một giám đốc bán hàng và tiếp thị cho Dimenteries du Cameroun.

77. Big commercial centres have launched seasonal discounts and sales promotions for the occasion .

Nhiều trung tâm thương mại lớn cũng tưng bừng mùa giảm giá và bán hàng khuyến mãi trong dịp 8 tháng 3 này .

78. Sales went up 3% to 4% for the retailers and between 2.5% and 5.2% for suppliers.

Doanh số tăng 3% đến 4% cho các nhà bán lẻ và từ 2,5% đến 5,2% cho các nhà cung cấp.

79. On 16 February 2009, Williams had judgement in the case, that Farian has to account to her for pay on all record sales and future sales.

Vào ngày 16 tháng 2 năm 2009, Williams đã có phán quyết trong vụ án, rằng Farian phải hạch toán cho cô để trả cho tất cả doanh thu kỷ lục và doanh số trong tương lai.

80. Equipment-affiliated firms use performance contracting as a sales channel for their products.

Các công ty thiết bị sử dụng hợp đồng hiệu suất như là một kênh bán hàng cho các sản phẩm của họ.