1. Operation Grouper.

Chiến dịch Cá Bóng Mú bắt đầu.

2. It was grouper.

Đó là món cá trích.

3. This was the sailfin grouper.

Đây là con cá mú vây buồm.

4. Operation Grouper was a great idea of yours.

Chiến dịch Cá Bóng Mú là một ý rất hay của ông.

5. I have eaten my honeycomb and my honey;

Ăn tàng ong và mật ong của anh,

6. Not surprisingly, the honeycomb has been described as “an architectural masterpiece.”

Không có gì đáng ngạc nhiên khi tàng ong được miêu tả là “một kiệt tác kiến trúc”.

7. Nonetheless, the word "grouper" on its own is usually taken as meaning the subfamily Epinephelinae.

Tuy nhiên, từ "cá mú" ngày này của riêng nó thường được dùng dường như có nghĩa là thuộc về phân họ Epinephelinae.

8. 3 For the lips of a wayward* woman drip like a honeycomb,+

3 Vì môi đàn bà buông tuồng* nhỏ mật khác nào tàng ong,+

9. It is transmitted by eating certain large fish from tropical waters - most specifically barracuda , grouper , snapper , and jacks .

Bệnh này lây truyền do ăn phải một số loại cá lớn nào đó ở vùng nước nhiệt đới - rõ rệt nhất là cá nhồng vằn , cá mú , cá chỉ vàng , và cá chó nhỏ .

10. The common name grouper is usually given to fish in one of two large genera: Epinephelus and Mycteroperca.

Tên cá mú nói chung thường được đặt cho những loài cá theo một trong hai chi lớn là Epinephelus và Mycteroperca.

11. “Pleasant sayings are a honeycomb, sweet to the soul and a healing to the bones.”

“Lời lành giống như tàng ong, ngon-ngọt cho tâm-hồn, và khỏe-mạnh cho xương-cốt”.

12. The moray may go into the crevice and get the fish, but the fish may bolt and the grouper may get it.

Con Moray có thể đi vào hang và bắt con cá đó, nhưng con cá này có thể lao thật nhanh ra và con cá mú có thể bắt được nó.

13. “And they gave him a piece of a broiled fish, and of an honeycomb.

“Môn đồ dâng cho Ngài một miếng cá nướng.

14. Because of the luxury of time, we were able to study animals such as sharks and grouper in aggregations that we've never seen before.

Nhờ nó, chúng tôi có thể nghiên cứu các loài động vật như cá mập và cá mú sống hòa thuận một cách không tưởng.

15. Today, scientists mimic the bees’ honeycomb to create structures that are both resilient and space efficient.

Ngày nay, các nhà khoa học mô phỏng theo hình tàng ong để tạo ra cấu trúc vừa dẻo dai vừa hiệu quả về không gian.

16. Proverbs 16:24 says: “Pleasant sayings are a honeycomb, sweet to the soul and a healing to the bones.”

Châm-ngôn 16:24 nói: “Lời lành giống như tàng ong, ngon-ngọt cho tâm-hồn, và khỏe-mạnh cho xương-cốt”.

17. Bear in mind that “pleasant sayings are a honeycomb, sweet to the soul and a healing to the bones.” —Proverbs 16:24.

Hãy nhớ rằng “lời lành giống như tàng ong, ngon-ngọt cho tâm-hồn, và khỏe-mạnh cho xương-cốt”.—Châm-ngôn 16:24.

18. At the Mobile World Congress event in 2011 Samsung showed a new Galaxy Tab model with a bigger 10.1-inch HD display and faster processor, running Google's Android 3.0 Honeycomb operating system.

Bài chi tiết: Samsung Galaxy Tab 10.1 Tại sự kiện Mobile World Congress vào năm 2011 Samsung trưng bàu sản phẩm Galaxy Tab mới với màn hình lớn hơn 10.1-inch HD và bộ xử lý nhanh hơn, chạy hệ điều hành mở Android 3.0 Honeycomb của Google.

19. Ghenh Da Dia in An Ninh Dong commune, Tuy An district -this unique landscape in Phu Yen province features a honeycomb formation of hexagonal basalt rocks created by a volcanic eruption in prehistoric times.

Ghền Đá Dĩa tại xã An Ninh Đông, huyện Tuy An là một cảnh quan độc đáo tại tỉnh Phú Yên với đặc tính hình tổ ong của đá ba dan hình lục giác được tạo ra bởi vụ phun trào núi lửa vào thời tiền sử.