1. What the heck?

Có chuyện gì vậy?

2. That was a heck of a run.

Đó là 1 vòng đua gây cấn.

3. We don't even know who the heck you are.

Chúng tôi còn chẳng biết anh từ đâu chui ra mà.

4. There's buses and mail boxes and guards uniforms- - heck!

Có xe buýt và hộp thư. Đồng phục lính canh,

5. There was a heck of a crowd on the piste.

Vâng, có 1 cái đăng bắt cá trên sông.

6. But who the heck would want to stifle climate change information, right?

Nhưng tên chết tiệt nào lại muốn giấu thông tin về biến đổi khí hậu chứ?

7. Heck, give me a peck of dirt any day of the week.

Đồ chết tiệt, hãy mang cho ta một đấu đất bất kể ngày nào trong tuần.

8. People will look at that situation and say, "What the heck happened there?"

Người ta sẽ nhìn vào trường hợp đó và nói: "Chuyện quái gì đây?"

9. You didn't start World War II, but you sure as heck finished it.

Quý vị không khơi mào Thế Chiến II, nhưng chắc chắn quý vị là người kết thúc.

10. Three secondary schools are located in Diekirch: Lycée classique de Diekirch, Lycée technique hôtelier Alexis Heck and Nordstadlycée.

Có 2 trường trung học tại Diekirch: classique Lycée de Diekirch và trường kỹ thuật quản lý khách sạn Lycée Alexis Heck.

11. There are a lot of jobs a Northwestern grad could get that pay a heck of a lot more than this.

Sinh viên tốt nghiệp Northwestern thiếu quái gì việc có lương bổng hậu hơn nghề này.

12. It doesn't surprise me that in this climate, many of our institutions for the provision of health care start to look a heck of a lot like Jiffy Lube.

Tôi không hề bất ngờ rằng trong khí hậu này, rất nhiều viện nghiên cứu việc chăm sóc sức khoẻ bắt đầu trông giống Jilly Lube.

13. The breeds that resulted included the Heck horse, the Hegardt or Stroebel's horse, and a derivation of the Konik breed, all of which have a primitive appearance, particularly in having the grullo coat color.

Những giống mà kết quả bao gồm con ngựa Heck, con ngựa Hegardt hoặc Stroebel, và một nguồn gốc của giống ngựa Konik, tất cả đều có một ngoại hình nguyên thủy, đặc biệt là trong có màu lông.