1. Theocratic education has long been a hallmark of Jehovah’s Witnesses.

Nhân Chứng Giê-hô-va luôn chú trọng đến sự giáo dục thần quyền.

2. Now, a hallmark of computer programs is just this kind of sensitivity to small changes.

Điểm mốc của các chương trình máy tính chỉ là sự nhạy cảm với những thay đổi nhỏ.

3. Enduring to the end is a hallmark of true discipleship and is essential to eternal life.

Việc kiên trì đến cùng là một đặc tính của vai trò môn đồ đích thực và thiết yếu cho cuộc sống vĩnh cửu.

4. The hallmark of Lyme disease is a target-shaped rash that appears 1-2 weeks after a tick bite , though not everyone will develop the distinctive rash .

Dấu hiệu để nhận biết bệnh nhiễm khuẩn do ve gây ra là nốt ban có dạng hình tròn nhỏ , xuất hiện trong 1 đến 2 tuần sau khi bị ve cắn , mặc dù không phải ai cũng phát ban dạng đặc biệt này .