1. The standard m/45 is a fully-automatic-only weapon without any option for semi-automatic fire.

Mẫu M/45 cơ bản là loại súng chỉ có chế độ bắn tự động không có chế độ bán tự động.

2. The original version of the submachine gun (the FBP m/948) only allowed for fully automatic fire.

Mẫu súng FBP đầu tiên (m/948) chỉ có chế độ bắn tự động.

3. The club also compete in the FA Women's Cup and FA WSL Cup.

Câu lạc bộ cũng sẽ tranh tài ở FA Women's Cup và FA WSL Cup.

4. The FA-130 motor was introduced.

Động cơ FA-130 đã được giới thiệu.

5. Ms. Temple-KHA-FA Nak heat.

Miếu bà Nak FA-KHA-NONG.

6. Maybe Little Fa has drifted into prostitution.

Nói không chừng Tiểu A Hoa, sớm đã lưu lạc phong trần.

7. Your misguidance led Fa Deng to disaster.

Nếu mi sai sót thì Nhà họ Hoa sẽ chịu hậu quả khôn lường.

8. The club added a further FA Cup in 2009, and then their first League and FA Cup "Double" in 2010.

Câu lạc bộ bổ sung thêm một chiếc FA Cup năm 2009, và sau đó là Cú đúp danh hiệu VĐQG và FA Cup năm 2010.

9. Fa Li, is your daughter here yet?

Hoa Lý thị, con gái bà đến chưa?

10. You can call me Fa if you like.

Chàng gọi thiếp một tiếng Tiểu A Hoa.

11. It can fire in automatic and semi-automatic modes.

Loại súng này có thể bắn với chế độ bán tự động và tự động.

12. Northern League clubs now compete for the FA Vase.

Vì vậy hiện tại các câu lạc bộ ở Northern League thi đấu tại FA Vase.

13. Belgium stats at Belgian FA List of one-club men

Belgium stats at Belgian FA Danh sách những người chỉ thi đấu cho một câu lạc bộ

14. Teams in the top two divisions are eligible to take part in the FA Cup and FA Vase as long as their grounds meet the required standards.

Các đội bóng ở hai hạng đấu cao nhất được phép tham dự FA Cup và FA Vase miễn là sân vận động của họ đủ tiêu chuẩn.

15. The fourth sub-district, Mae Fa Luang, was created in 1996.

Phó huyện thứ tư Mae Fa Luang đã được lập năm 1996.

16. But if she's discovered, Fa Zhou will be forever shamed.

Nhưng nó mà bị phát hiện thì Hoa Hồ này sẽ xấu hổ muôn đời.

17. The fate of the Fa family rests in your claws.

Số phận Nhà họ Hoa nằm trong tay anh đấy.

18. "Man Utd's Wayne Rooney accepts FA charge but not ban".

Truy cập ngày 5 tháng 4 năm 2011. ^ “Man Utd's Wayne Rooney accepts FA charge but not ban”.

19. Semi-automatic firing mechanism.

Cơ chế bắn bán tự động.

20. That's a semi-automatic.

Đó là bán tự động.

21. An automatic vacuum cleaner.

Máy hút bụi tự động.

22. He was cup-tied for the FA Cup Final a week later.

Anh đã bị hụt hơi trong trận chung kết FA Cup một tuần sau đó.

23. Germany has been the home of many famous inventors and engineers, including Hans Geiger, the creator of the Geiger counter; and Konrad Zuse, who built the first fully automatic digital computer.

Đức là quê hương của nhiều nhà phát minh và kỹ thuật nổi tiếng, bao gồm Hans Geiger sáng tạo bộ đếm Geiger; và Konrad Zuse tạo ra máy tính kỹ thuật số tự động hoàn toàn đầu tiên.

24. The Hong Kong FA said it was "very interested" in hosting games.

Liên đoàn bóng đá Hồng Kông cho biết là họ "rất quan tâm" trong vai trò là chủ nhà của các trận đấu.

25. An idea that is fully formed, fully understood, that sticks.

Một ý tưởng đã được hình thành hoàn chỉnh, được hiểu hoàn chỉnh, sẽ bám rất chặt.

26. Why do you use automatic fuses?

Tại sao anh lại sử dụng cầu chì tự động?

27. "Glory, Glory Leeds United" was a popular chant during Leeds' 1970 FA Cup run.

"Glory, Glory Leeds United" là bài hát phổ biến của cổ động viên Leeds United tại Cúp FA 1969-70.

28. Semi-automatic, at least 10 chambers.

Đưa tôi loại bán tự động băng đạn trên 10 viên ấy.

29. Pupils fully dilated.

Đồng tử giãn tối đa.

30. MRP II is by definition fully integrated or at least fully interfaced.

MRP II theo định nghĩa được tích hợp đầy đủ hoặc ít nhất là hoàn toàn giao thoa.

31. Illegal fuel intake is an automatic DQ.

Xài nhiên liệu bất hợp pháp là một DQ tự động.

32. Doing so should be an automatic reaction.

Đó phải là một phản xạ tự nhiên.

33. The missile's fully programmed.

Hỏa tiễn đã được hoàn tất nạp chương trình.

34. Fully equipped for battle,

Nhận binh khí thiêng liêng đầy đủ,

35. The opposition had won the FA Cup the previous season, beating Old Etonians in the final.

Đội khách đã giành được Cup FA mùa trước, đánh bại Old Etonians trong trận chung kết.

36. It was fully loaded.

Động cơ số hai ơ đuôi máy bay bị hỏng.

37. The third round of the season's FA Cup was scheduled for Saturday, 2 January 1999.

Vòng thứ ba của Cúp FA của mùa giải này được tổ chức vào Thứ 7 ngày 2 tháng 1 năm 1999.

38. “Fully Accomplish Your Ministry”

“Mọi phận-sự về chức-vụ con phải làm cho đầy-đủ”

39. Note: Battery saver turns off most automatic syncing.

Lưu ý: Trình tiết kiệm pin sẽ tắt hầu hết các hoạt động tự động đồng bộ hóa.

40. Is it your automatic reaction to reject evil?

Bác bỏ điều ác có phải là phản xạ tự nhiên của bạn không?

41. Jawiya also won the Iraq FA Cup in this season to secure their first ever double.

Jawiya cũng đoạt Cúp bóng đá Iraq để có được cú đúp đầu tiên.

42. Here’s how to change your automatic text messages:

Sau đây là cách thay đổi tin nhắn văn bản tự động:

43. This article explains how automatic item updates work.

Bài viết này giải thích cách hoạt động của tính năng tự động cập nhật mặt hàng.

44. Automatic security updates help keep Android devices safe.

Các bản cập nhật bảo mật tự động giúp giữ an toàn cho các thiết bị Android.

45. Between 1989 and 2005, they won five League titles and five FA Cups, including two more Doubles.

Trong giai đoạn 1989–2005, họ giành thêm 5 chức vô địch quốc gia Anh và 5 Cúp FA, trong đó có hai cú đúp.

46. Share Fully in the Harvest

Dốc sức tham gia mùa gặt

47. The pupils are fully dilated.

Đồng tử giãn tối đa.

48. The missile' s fully programmed

Hoả tiễn đã được hoàn tất nạp chương trình

49. In 1974, the FA abolished the distinction between "amateur" and "professional" football, and stopped entering the Olympics.

Vào năm 1974, FA bãi bỏ phân biệt giữa bóng đá "nghiệp dư" và "chuyên nghiệp", và ngừng tham dự Olympics.

50. Practical applications also include automatic evolution of computer programmes.

Các ứng dụng thực tiễn khác bao gồm khả năng tiến hóa tự động của các chương trình máy tính.

51. You should be fully prepared.

Phải chuẩn bị kỹ càng.

52. Perhaps you don't fully understand.

Có lẽ anh không hiểu hoàn toàn.

53. And they encountered heavy, sustained, uh, automatic weapons fire.

Và họ chạm trán với hỏa lực mạnh của đối phương.

54. Jeonnam Dragons Korean FA Cup winners (2) : 2006, 2007 Lee Jun-ki – K League stats at kleague.com

Jeonnam Dragons Cúp Quốc gia Hàn Quốc Vô địch (2): 2006, 2007 Lee Jun-ki – Thông tin tại kleague.com

55. Thales was then selected again in 2005 to deploy an upgrade of Taipei's public transport network with an end-to-end and fully contactless automatic fare collection solution that integrates 116 metro stations, 5,000 buses and 92 car parks.

Thales sau đó đã được chọn một lần nữa vào năm 2005 để triển khai nâng cấp mạng lưới giao thông công cộng của Đài Bắc với giải pháp thu giá vé tự động hoàn toàn và không tiếp xúc, tích hợp 116 trạm tàu điện ngầm, 5.000 xe buýt và 92 bãi đỗ xe.

56. The new Authority made fully functional.

Cơ quan mới thành lập cần được hoạt động hiệu quả đúng với chức năng.

57. The Evil One Is Fully Exposed!

Kẻ ác bị vạch mặt!

58. Can carry 10 fully equipped soldiers.

Nó có thể chuyên chở 14 binh lính được trang bị đầy đủ.

59. They joined the Northern Alliance in 1955, and entered the FA Cup for the first time in 1959.

Họ gia nhập Northern Alliance năm 1955, và lần đầu tiên góp mặt ở Cúp FA năm 1959.

60. You can also set up automatic deletion for older activity.

Bạn cũng có thể thiết lập tính năng tự động xóa hoạt động cũ.

61. CZH 2003 Sport: Semi-automatic only variant for civilian consumption.

CZH 2003 Sport: Phiên bản bán tự động dùng cho thị trường dân sự.

62. There was no automatic fire suppression system in the building.

Không có hệ thống dập lửa tự động trong tòa nhà.

63. The autopilot was certified for ICAO Category II automatic approaches.

Thiết bị autopilot được chứng nhận đạt Tiêu chí II của ICAO tự động tiếp cận.

64. We can become more fully converted!

Chúng ta có thể trở nên cải đạo hoàn toàn hơn!

65. I'm fully qualified in first aid.

Tôi có đủ trình độ sơ cứu

66. The record attendance reached 5,880 on Saturday 5 January 2013 when Crawley Town hosted Reading in the FA Cup.

Kỉ lục số khán giả đến sân cổ vũ đạt đến con số 5.880 vào ngày 5 tháng 1 năm 2013 khi Crawley Town thi đấu với Reading ở FA Cup.

67. How will Jehovah’s sovereignty be fully vindicated?

Quyền thống trị của Đức Giê-hô-va sẽ được biện minh hoàn toàn bằng cách nào?

68. Now, Chun Fa Lok is still a place name or a former village on the southeast corner of the island.

Ngày nay, Xuân Hoa Lạc vẫn là tên một địa điểm hay một thôn cũ ở góc đông nam của hòn đảo.

69. I didn't fully agree to her, either.

Thần cũng không hoàn toàn đồng ý với cô ấy.

70. The new seals are not fully tested.

Dấu niêm phong mới trên đường ống chưa được kiểm tra kỹ.

71. They delay becoming fully engaged as disciples.

Họ trì hoãn việc tham gia trọn vẹn với tư cách là môn đồ.

72. I'm fully dedicated like a patriotic cop.

Tôi làm việc cặm cụi, như một viên cảnh sát hết mực yêu nước.

73. By 9000 BP, Europe was fully forested.

Khoảng 20 Ka BP, toàn bộ châu Âu đã được định cư.

74. Player registrations cannot be exchanged outside these windows except under specific licence from the FA, usually on an emergency basis.

Cầu thủ đã được đăng ký sẽ không được thay đổi trong kì chuyển nhượng đó trừ khi có giấy phép đặc biệt từ FA, thường là trong trường hợp khẩn.

75. The primary weapons in this class area are semi-automatic rifles.

Vũ khí chính của lớp này là súng trường bán tự động.

76. fully loaded, I think is the term.

" Nồi đồng cối đá. " Tôi nghĩ từ này thích hợp hơn.

77. Benefit Fully From Meetings for Field Service

Nhận lợi ích trọn vẹn từ buổi họp rao giảng

78. The rental system is fully web-based.

Hệ thống phân phối vé của nó hoàn toàn dựa trên web.

79. But they could not fully explain why.

Nhưng họ không thể giải thích rõ lý do.

80. 15 min: “Share Fully in the Harvest.”

15 phút: “Dốc sức tham gia mùa gặt”.